Tiểu Thư Lạnh Lùng

Wǒ men bù yī yàng, Nữ, 16, từ Hách Liên Gia Tộc

Lượt thích: 2.631 / Bài viết: 1.059

Tiểu Thư Lạnh Lùng
Tham gia:
8/1/2016
Bài viết:
1.059
Lượt thích:
2.631
Kinh nghiệm:
113
Album:
3
Ảnh:
26
Videos:
3
Giới tính:
Nữ
Sinh nhật:
29/7/2001 (Tuổi: 16)
Đến từ:
Hách Liên Gia Tộc
Nghề nghiệp:
Sắc Nữ

Chia sẻ cùng bạn bè

    1. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Bỉ ngạn hoa nở không thấy lá
      Sông Vong Xuyên nước sâu tựa trời cao
      Sương Giang Nam mưa bụi phủ Nại Hà
      Cố nhân cười chặt đứt một hồi duyên.
      _Sưu tầm_
      1. Chuột Móm thích điều này.
    2. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Giang sơn bất tận, cuối cùng cũng có lúc hết thời.
      Mỹ nhân có đẹp mấy, rồi cũng phải đối mặt với chiều tà.
      1. Chuột Móm thích điều này.
    3. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Độc liên u thảo giản biên sinh,

      Thượng hữu hoàng ly thâm thụ minh.

      Xuân triều đới vũ vãn lai cấp,

      Dã độ vô nhân chu tự hoành.

      Bản dịch thơ của Tương Như:

      Xót thương bến nước cỏ xanh vàng,

      Cây rậm cành cao, oanh hót vang.

      Mưa dịp triều xuân, trời sập tối,

      Chiếc đò quạnh vắng tự quay ngang.

      [Trừ Châu tây giản]
      1. Chuột Móm thích điều này.
    4. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Hảo vũ tri thì tiết,
      Đương xuân nãi phát sinh.
      Tuỳ phong tiềm nhập dạ,
      Nhuận vật tế vô thanh.
      Dã kính vân câu hắc,
      Giang thuyền hoả độc minh.
      Hiểu khan hồng thấp xứ,
      Hoa trọng Cẩm Quan thành.

      Dịch thơ: Bản dịch của Trần Trọng Kim

      Mưa kia thời tiết đã hay
      Xuân về liền phát ra ngay lúc nào
      Đương đêm theo gió lẩn vào
      Đượm nhuần cây cỏ thào thào như không
      Đường đồng mờ mịt mây lồng
      Ngọn đèn lấp ló chiếc bồng trên sông
      Sáng trông chỗ ướt màu hồng
      Cẩm Quan thành nọ khắp cùng đầy hoa
      [Xuân dạ hỉ vũ_Đỗ Phủ]
      1. Chuột Móm thích điều này.
    5. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Sách sử luôn viết về người thắng, kết cục kẻ thất bại chỉ có thể chìm vào quên lãng.
      1. Chuột Móm thích điều này.
    6. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Không có cách nào khiến tất cả mọi người đều thích bản thân bạn. Vậy thì sao không cố gắng tự yêu lấy hình dạng của chính mình.
      1. A. S. KIBI 14131Chuột Móm thích điều này.
    7. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Nhất thanh thanh,
      Nhất canh canh.
      Song ngoại ba tiêu song lí đăng,
      Thử thì vô hạn tình.

      Mộng nan thành,
      Hận nan bình.
      Bất đạo sầu nhân bất hỉ thính,
      Không giai tích đáo minh.

      Dịch:

      Mỗi một tiếng
      Lại thêm một canh.
      Chuối tây ngoài cửa ngọn đèn bên trong,
      Lúc này tình ý vô hạn.

      Mộng khó thành,
      Hận khó yên ổn.
      Không ngờ buồn người không vui nghe,
      Bầu trời bậc tích đến sáng.
      [ Trường tương tư-Vũ]
      1. A. S. KIBI 14131Chuột Móm thích điều này.
    8. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Cẩu bất giáo, tính nãi thiên. Giáo bất đạo, quý dĩ chuyên.
      Dịch nghĩa
      Nếu không được tiếp nhận một cách giáo dục đúng đắn từ bé thì bản tính lương thiện của con người sẽ bị ảnh hưởng và thay đổi theo hoàn cảnh của môi trường sống. Muốn được như vậy thì phải chuyên tâm giáo dục con trẻ ngay từ bé.
      [Tam tự kinh]
      1. A. S. KIBI 14131Chuột Móm thích điều này.
    9. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      “Cẩn thận năng bổ thiên thu thiền, tiểu tâm sử đắc vạn niên thuyền” (谨慎能捕千秋蝉, 小心驶得万年船) – cẩn trọng sẽ bắt được ve nghìn tuổi, biết chú ý thì sẽ giữ được thuyền đến vạn năm.
      [Trang Tử]
      Ý là trong mọi việc xử sự phải suy xét kĩ lưỡng trước sau mới mong đạt được thành quả lâu bền.
      1. A. S. KIBI 14131Chuột Móm thích điều này.
    10. Tiểu Thư Lạnh Lùng
      Thủy quang liễm liễm tình phương hảo.
      Sơn sắc không mông vũ diệc kỳ.
      Dục bả Tây Hồ bỉ Tây Tử.
      Đạm trang nùng mạt tổng tương nghi.

      Dịch thơ:

      Dưới nắng long lanh màu nước biếc
      Trong mưa huyền ảo vẻ non tươi
      Tây Hồ khá sánh cùng Tây Tử
      Nhạt phấn nồng son thảy tuyệt vời.
      [Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ (Uống rượu ở Tây Hồ lúc đầu trời tạnh, sau mưa) của Tô Thức đời Tống.]
      1. A. S. KIBI 14131Chuột Móm thích điều này.
  • Đang tải...
  • Đang tải...
  • Chữ ký

    [​IMG]

    Tự bạch

    Giới tính:
    Nữ
    Sinh nhật:
    29/7/2001 (Tuổi: 16)
    Đến từ:
    Hách Liên Gia Tộc
    Nghề nghiệp:
    Sắc Nữ
    Họ tên:
    Gió Quỷ
    Cung:
    Sư Tử
    [​IMG]
  • Đang tải...
  • Đang tải...
Đang tải...