Tuyển thành viên nhóm dịch Rocketeam

Đính kèm

  • 891-05.jpg
    891-05.jpg
    783,4 KB · Lượt xem: 75
  • 891-04.jpg
    891-04.jpg
    822,7 KB · Lượt xem: 74
emyeuconan Trans thì mình copy, mình k biết tiếng nhật :) mình chỉ có clean và fill text thôi.! ^^
 
koolboy9x Là những tiếng động cơ, tiếng chạy, tiếng chuông.... là những từ tiếng Nhật lẫn trong tranh.
 
Newsun Nếu mà như vậy thì clean sẽ khá lâu và mất thời gian.! Mấy cái đó để thì làm sao New? Sao mà cứ nhất thiết phải xóa đi vậy?
 
koolboy9x Vì vậy mới có nhiều vị trí Clean, Trans, Fill chứ không phải một người lo hết từ đầu đến cuối ^^
 
koolboy9x Đúng vậy, cần thời gian và cũng cần khả năng, tỉ mỉ. Nhưng đó là vị trí nhóm còn thiếu, còn vị trí clean và fill lời thoại đã có người đảm nhận rồi kool à :)
 
quan.d0duc Cũng tàm tạm nhưng vẫn chưa đạt :)
+ Clean còn ẩu, như khung xe thì bị bôi đen toàn bộ, không còn giữ được nền nguyên bản.
+ Chỗ ngôi trường thì khá dễ nhưng vẫn còn lem bem và đường nối còn răng cưa.
+ Các chỗ khác lấp không đồng đều.
+ Chưa điền lại âm thanh/hiệu ứng tiếng Việt.
 
×
Quay lại
Top