Thơ học anh văn

Trong chuyên mục 'Vườn thơ' đăng bởi langtu190, 17/4/2011. — 3.062 Lượt xem

  1. langtu190

    langtu190 Thành viên mới

    Thơ học anh văn

    Gold là vàng, graphite than chì.​
    Munia tên gọi chim ri Kestrel chim cắt có gì khó đâu.​
    Migrant kite là chú diều hâu​
    Warbler chim chích, hải âu petrel​

    Stupid có nghĩa là khờ,​
    Đảo lên đảo xuống, stir nhiều nhiều.​
    How many có nghĩa bao nhiêu.​
    Too much nhiều quá, a few một vài​

    Right là đúng, wrong là sai​
    Chess là cờ tướng, đánh bài playing card​

    Flower có nghĩa là hoa​
    Hair là mái tóc, da là skin​
    Buổi sáng thì là morning​
    King là vua chúa, còn Queen nữ hoàng​

    Wander có nghĩa lang thang​
    Màu đỏ là red, màu vàng yellow​
    Yes là đúng, không là no​
    Fast là nhanh chóng, slow chậm rì​

    Sleep là ngủ, go là đi​
    Weakly ốm yếu healthy mạnh lành​
    White là trắng, green là xanh​
    Hard là chăm chỉ , học hành study​

    Ngọt là sweet, kẹo candy​
    Butterfly là bướm, bee là con ong​
    River có nghĩa dòng sông​
    Wait for có nghĩa ngóng trông đợi chờ​

    Dirty có nghĩa là dơ​
    Bánh mì bread, còn bơ butter​
    Bác sĩ thì là doctor​
    Y tá là nurse, teacher giáo viên​

    Mad dùng chỉ những kẻ điên,​
    Everywhere có nghĩa mọi miền gần xa.​
    A song chỉ một bài ca.​
    Ngôi sao dùng chữ star, có liền!​

    Firstly có nghĩa trước tiên​
    Silver là bạc, còn tiền money​
    Biscuit thì là bánh quy​
    Can là có thể, please vui lòng​

    Winter có nghĩa mùa đông​
    Iron là sắt còn đồng copper​
    Kẻ giết người là killer​
    Cảnh sát police, lawyer luật sư​

    Emigrate là di cư​
    Bưu điện post office, thư từ là mail​
    Follow có nghĩa đi theo​
    Shopping mua sắm còn sale bán hàng​

    Space có nghĩa không gian​
    Hàng trăm hundred, hàng ngàn thousand​
    Stupid có nghĩa ngu đần​
    Thông minh smart, equation phương trình​

    Television là truyền hình​
    Băng ghi âm là tape, chương trình program​
    Hear là nghe watch là xem​
    Electric là điện còn lamp bóng đèn​

    Praise có nghĩa ngợi khen​
    Crowd đông đúc, lấn chen hustle​
    Capital là thủ đô​
    City thành phố, local địa phương​

    Country có nghĩa quê hương​
    Field là đồng ruộng còn vườn garden​
    Chốc lát là chữ moment​
    Fish là con cá, chicken gà tơ​

    Naive có nghĩa ngây thơ​
    Poet thi sĩ, great writer văn hào​
    Tall thì có nghĩa là cao​
    Short là thấp ngắn, còn chào hello​

    Uncle là bác, elders cô.​
    Shy mắc cỡ, coarse là thô.​
    Come on có nghĩa mời vô,​
    Go away đuổi cút, còn vồ pounce.​

    Poem có nghĩa là thơ,​
    Strong khoẻ mạnh, mệt phờ dog-tiered.​
    Bầu trời thường gọi sky,​
    Life là sự sống còn die lìa đời​

    Shed tears có nghĩa lệ rơi​
    Fully là đủ, nửa vời by halves​
    Ở lại dùng chữ stay,​
    Bỏ đi là leave còn nằm là lie.​

    Tomorrow có nghĩa ngày mai​
    Hoa sen lotus, hoa lài jasmine​
    Madman có nghĩa người điên​
    Private có nghĩa là riêng của mình​

    Cảm giác là chữ feeling​
    Camera máy ảnh hình là photo​
    Động vật là animal​
    Big là to lớn, little nhỏ nhoi​
    Elephant là con voi​
    Goby cá bống, cá mòi sardine​
    Mỏng mảnh thì là chữ thin​
    Cổ là chữ neck, còn chin cái cằm​

    Visit có nghĩa viếng thăm​
    Lie down có nghĩa là nằm nghỉ ngơi​
    Mouse con chuột, bat con dơi​
    Separate có nghĩa tách rời,​
    chia ra Gift thì có nghĩa món quà​
    Guest thì là khách chủ nhà house owner​

    Bệnh ung thư là cancer​
    Lối ra exit, enter đi vào​
    Up lên còn xuống là down​
    Beside bên cạnh, about khoảng chừng​

    Stop có nghĩa là ngừng​
    Ocean là biển, rừng là jungle​
    Silly là kẻ dại khờ,​
    Khôn ngoan smart, đù đờ luggish​
    Hôn là kiss, kiss thật lâu.​

    Cửa sổ là chữ window​
    Special đặc biệt normal là thường​
    Lazy... làm biếng quá rồi​
    Ngồi mà viết tiếp một hồi die soon​
    Hứng thì cứ việc go on,​
    Còn không stop ta còn nghỉ ngơi!
    ***********
    SƯU TẦM tại EQUEST ACCADEMY /http://www.equest.edu.vn
     


    pé Mèo Kute, gracefulkittencuu_sinh_vien thích điều này.

  2. hoangyenit

    hoangyenit Thành viên mới

    Tham gia:
    20/9/2014
    Bài viết:
    5
    Lượt thích:
    2
    Kinh nghiệm:
    3
    mình rất thích học theo kiểu thơ thế này, up nhiều nữa nhé, cho cả nhà cùng học
     
  3. Cơm Khét

    Cơm Khét Thành viên mới

    Tham gia:
    28/2/2015
    Bài viết:
    2
    Lượt thích:
    2
    Kinh nghiệm:
    3
    :KSV@03: rất hữu ích......<3
     
    pé Mèo Kute thích điều này.
  4. gracefulkitten

    gracefulkitten Vừa già vừa lười !!!! Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    30/5/2010
    Bài viết:
    2.309
    Lượt thích:
    2.406
    Kinh nghiệm:
    113
    Nghề nghiệp:
    Ăn bám , ăn hại và ăn nhiều
  5. nhannguyen0710

    nhannguyen0710 Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    17/7/2015
    Bài viết:
    36
    Lượt thích:
    43
    Kinh nghiệm:
    18
    Hay quá, nếu có bài nào giống vậy thì bạn up cho mọi người cùng học nhé, thanks ^^
     

Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...