Music Of Kirill

Kirill

I know you'll find the answer, Naruto...
Thành viên thân thiết
Tham gia
1/6/2013
Bài viết
1.852


Heartbeats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more

One step closer
One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I love you for a thousand more

Nhịp tim đập vội vã

Muôn sắc màu và muôn lời ước hẹn

Làm sao để em có thể mạnh mẽ…

Làm sao để em có thể yêu anh…

Nếu như em sợ rằng… mình sẽ vấp ngã…

Nhưng khi nhìn anh cô đơn đứng đó

Tất cả những ngờ vực của em…

…bỗng nhiên tan biến.

Gần thêm một bước nữa thôi…



Ngày qua ngày em đều chờ đợi anh trong mòn mỏi…

Này người yêu dấu, anh đừng lo lắng nhé

Em đã yêu anh suốt một ngàn năm rồi

Và sẽ còn yêu anh thêm một ngàn năm nữa…



Thời gian như ngừng lại

Trước vẻ đẹp lộng lẫy của người con gái ấy

Anh sẽ can đảm…

Anh sẽ không để bất cứ thứ gì vuột khỏi bàn tay

Nhất là người đang đứng trước mặt anh đây

Mỗi hơi thở…

Mỗi giây phút đều đến vì điều này

Gần thêm một bước nữa thôi…



Ngày qua ngày em đều chờ đợi anh trong mòn mỏi…

Này người yêu dấu, anh đừng lo lắng nhé

Em đã yêu anh suốt một ngàn năm rồi

Và sẽ còn yêu anh thêm một ngàn năm nữa…



Trong suốt quãng thời gian chờ đợi, em đã tin rằng

Em sẽ tìm thấy anh…

Thời gian sẽ mang trái tim anh đến gần với em

Em đã yêu anh suốt một ngàn năm rồi

Và sẽ còn yêu anh thêm một ngàn năm nữa…


Một bước nữa thôi…

Gần thêm một bước nữa thôi!


Ngày qua ngày em đều chờ đợi anh trong mòn mỏi…

Này người yêu dấu, anh đừng lo lắng nhé

Em đã yêu anh suốt một ngàn năm rồi

Và sẽ còn yêu anh thêm một ngàn năm nữa…


Trong suốt quãng thời gian chờ đợi, em đã tin rằng

Em sẽ tìm thấy anh…

Thời gian sẽ mang trái tim anh đến gần với em

Em đã yêu anh suốt một ngàn năm rồi

Và sẽ còn yêu anh thêm một ngàn năm nữa…

 


Em mang con tim kia về nơi đâu

Trong đêm đen một màu

Góc tối nụ cười che giấu... nhớ thương tìm nhau.

Lau khô nước mắt khung hình trên tay

Vẫn thấp thoáng một người... gần kề sao như đã quá xa thật rồi...

Vùng trời nào? Nơi đâu cho anh dừng chân

Kiếm lấy đôi chút yên bình...

Một không gian trong mắt em nơi anh tồn tại

Điều ngọt ngào còn không bên những chiếc hôn?

Từng hơi ấm sẽ quay trở về?

Và vòng tay ấy ghì chặt nhau hơn...


Anh lạc bước trên những đoạn đường bụi mờ cát

Từng giọt nước mắt yếu đuối dần vơi đi...

Mịt mờ đâu đó ánh sáng nơi cuối con đường

Mỉm cười em đứng đó... bất giác thức giấc giữa màn đêm

Nhìn về ánh sáng nơi cuối đường



Một lần nữa anh giật mình bừng tỉnh

Sau khoảng thời gian lệ thuộc vào giấc mơ

Một lần nữa trong thoáng chốc

Đêm dài bao trăn trở

Anh chỉ muốn ngủ vùi thêm đắm chìm vào nó

Để thấy em về qua đây nơi tâm trí nhạt mờ

Gió lạnh đêm đông

Hiu quạnh trống không

Tìm về hư không nơi căn phòng mênh mông

Có phải nỗi cô đơn luôn thường trực

Khi anh đang hạnh phúc nhất

Không một câu nói và em đi mất

Em đến hiện hữu và tồn tại

Mang đến cho anh cảm giác chiến thắng rồi đến thất bại

Đứng vững mạnh mẽ

Hờ hững là một kết cục không mấy đẹp đẽ

Ngã gục để biết rằng sẽ

Không bao giờ ta gặp lại nhau đâu

Ngay cả khi yêu em nhất

Em cũng chưa bao giờ thuộc về anh đâu

... Phải ko em???



Anh lạc bước trên những đoạn đường bụi mờ cát

Từng giọt nước mắt yếu đuối dần vơi đi

Mịt mờ đâu đó ánh sáng nơi cuối con đường

Mỉm cười em đứng đó...
Bất giác thức giấc giữa màn đêm...

Nhìn về ánh sáng nơi cuối đường...


Thấp thoáng đâu đây nụ cười của em ngọt ngào

Anh đưa tay với, tới tận nơi hư không

Trọn vẹn nụ hôn, con tim anh rung động

Nước mắt đẫm đôi bờ mi khi thấy em đang bên ai

Em hãy bước tiếp, đừng tình cờ ngoảnh lại

Chắc là em sẽ không vui nếu một lần nữa anh sai

Lỗi lầm hay tất cả những lần tranh cãi để khiến em ra đi xa mãi

Những hình ảnh hiện hữu, đôi khi thật nhưng đôi khi lại...

Mập mờ nơi tiềm thức, anh không biết rằng tương lai thành công hay thất bại

Để khi tuột em khỏi tầm tay rồi, anh như mất đi chính mình.

Những lần gọi phone, anh cố gắng kiểm định

Chôn sâu nỗi nhớ vào không gian vô hình

Lãng tử si tình nhưng anh không thể kiểm soát được chính mình

Trăng hoa mây mưa, sau cuộc chơi chỉ còn vẻn vẹn lại không gian lặng thinh

Người con gái đang nằm cạnh anh , không phải là mình

Cô đơn vây quanh chính những lúc anh tưởng chừng vui nhất

Ánh sáng của mặt trời rọi vào căn phòng

Hình ảnh của em bay mất, anh lại vùi mình vào cơn say

Và mong cầu sẽ gặp lại đc em đêm nay... Sẽ gặp lại đc em đêm nay...



Anh lạc bước trên những đoạn đường bụi mờ cát

Từng giọt nước mắt yếu đuối dần vơi đi...

Mịt mờ đâu đó ánh sáng nơi cuối con đường

Mỉm cười em đứng đó... bất giác thức giấc giữa màn đêm

Nhìn về ánh sáng nơi cuối đường...

 
silverstorm Lâu lắm rồi không nghe lại bài này :3 Âm điệu vui tươi, lời dịch ý nghĩa. Bớt tâm trạng hẳn... Cám ơn bạn nhé :x
 
Một chút giai điệu vui tươi chào tuần mới tràn đầy sức sống ;))




Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
Woah-oh-oh-oh
It's always a good time

Woke up on the right side of the bed
What's up with this Prince song inside my head?
Hands up if you're down to get down tonight
Cuz it's always a good time.

Slept in all my clothes like I didn't care
Hopped into a cab, take me anywhere
I'm in if you're down to get down tonight
Cuz it's always a good time

Good morning and good night
I wake up at twilight
It's gonna be alright
We don't even have to try
It's always a good time

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.

Freaked out, dropped my phone in the pool again
Checked out of my room hit the ATM
Let's hang out if you're down to get down tonight
Cuz it's always a good time

Good morning and good night
I wake up at twilight
It's gonna be alright
We don't even have to try
It's always a good time.

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.

Doesn't matter when
It's always a good time then
Doesn't matter where
It's always a good time there

Doesn't matter when,
It's always a good time then

It's always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
It's always a good time
Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
We don't even have to try, it's always a good time.



Woah-oh-oh-oh

Đó luôn là thời khắc đẹp nhất

Woah-oh-oh-oh

Đó luôn là thời khắc tuyệt nhất


Thức dậy bên phía phải của mép gi.ường

Sao giai điệu bài hát Prince cứ lởn vởn trong đầu tôi vậy?

Giơ tay lên nếu bạn cuồng nhiệt hết mình trong đêm nay

Bởi đây luôn là khoảng thời gian đẹp nhất


Đi ngủ mà chẳng quan tâm đến bộ quần áo đang mặc

Nhảy lên một chiếc xe và đi đến mọi nơi

Tôi sẽ ở cùng bạn nếu bạn cuồng nhiệt hết mình trong đêm nay

Bởi khoảng thời gian này luôn đẹp nhất.


Hết chào buổi sáng rồi đến chào buổi tối

Tôi thức giấc vừa đúng lúc hoàng hôn đến

Mà có sao đâu nhỉ

Thậm chí chúng tôi chẳng cần phải gắng sức

Bởi khoảng thời gian này là tuyệt nhất.


Woah-oh-oh-oh

Đó luôn là thời khắc đẹp nhất

Woah-oh-oh-oh

Thậm chí chúng tôi chẳng cần phải gắng sức

Bởi khoảng thời gian này là tuyệt nhất


Bối rối quá, tôi lại đánh rơi chiếc điện thoại xuống hồ bơi rồi

Trả phòng xong lại phải ra ATM rút tiền

Cứ vui chơi thỏa thích đi nếu bạn muốn hết mình trong đêm nay

Bởi đây luôn là khoảng thời gian tuyệt nhất


Hết chào buổi sáng rồi đến chào buổi tối

Tôi thức giấc vừa đúng lúc hoàng hôn đến

Mà có sao đâu nhỉ

Thậm chí chúng tôi chẳng cần phải gắng sức

Bởi khoảng thời gian này là tuyệt nhất.


Woah-oh-oh-oh

Đó luôn là thời khắc đẹp nhất

Woah-oh-oh-oh

Thậm chí chúng tôi chẳng cần phải gắng sức, bởi khoảng thời
gian này là tuyệt nhất.


Woah-oh-oh-oh

Đó luôn là thời khắc tuyệt nhất

Woah-oh-oh-oh

Thậm chí chúng tôi chẳng cần phải gắng sức, bởi khoảng thời gian này là tuyệt nhất.


Đừng bận tâm đến thời giờ

Đó luôn là thời khắc đẹp nhất.

Cũng đừng bân tâm đến nơi ở

Đó luôn là thời khắc tuyệt nhất.

Đừng bận tâm đến thời giờ

Đó mãi là khoảng thời gian tuyệt vời nhất.


Đó luôn là thời khắc đẹp nhất.

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

Đó luôn là thời khắc tuyệt nhất

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh

Thậm chí chúng tôi chẳng cần phải gắng sức, bởi khoảng thời gian này là tuyệt nhất.

Woah-oh-oh-o h Woah-oh-oh-oh

Đó mãi là khoảng thời gian tuyệt vời nhất.

Woah-oh-oh-oh Woah-oh-oh-oh
Thậm chí chúng tôi chẳng cần phải gắng sức, bởi khoảng thời gian này mãi là tuyệt nhất.


ST
 



I be the same when it all goes up
I be the same when it all goes down
Not the first one, open it up
I be the last one closin it out
Don’t know if I’ll give you a shot yet
Lil Mama I’m peepin your style
Do I think you’re dope enough, yup
One way of findin it out
The way you came at me, boo
Don’t care, not afraid I’m like Wild
Really want it from head to toe
Question if she gon let it out
Anyway the hour glass go
I don’t worry anyhow
Why don’t we see where it go
Let’s figure it out


When the cats come out the bats come out to play Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your way Yeahh
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your way Yeahh
In the morning after Dark

Come on SoShy

I got a little secret for ya
I never sleep when comes the night
But everytime I smack my fingers
I switch back into the light
My moon belong to your sun
Your fire is burning my mind
Is it love or is it lust
Something that I just can’t describe
Am I the one and only
Cause you’re the only one
It felt so long and lonely
Waiting for you to come…
It’s lookin bright and early
I’m willing to close my eyes
This is the unusual story
Timbo and SoShy


When the cats come out the bats come out to play Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your way Yeahh
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your way Yeahh
In the morning after Dark


You talk about takin it slow
I’m talkin about takin it Wild
Don’t wanna be too up front no
Baby you know it’s my style
I’m talkin about lightin it up
You talkin about dimmin it down
Don’t think about lettin it go
But I’ve never seen no king that bows
Yes I’m the one and only
You know I see right through ya
I get it your magnetic
So you draw me right to ya
Maybe I give you a shot yup
Maybe you deserve the crown
Won’t give you a treasure map yet
Cause you’ll figure it out


When the cats come out the bats come out to play Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your way Yeahh
In the morning after
When the cats come out the bats come out to play Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your way Yeahh
In the morning after Dark


Dark dark dark dark dark
In the morning after dark
Dark dark dark dark dark
In the morning after dark
Please don’t leave me girl
In the morning after dark
Please don’t leave me girl


When the cats come out the bats come out to play..
When the cats come out the bats come out to play..
Play play..
The dawn is here be on your way
When the cats come out the bats come out to play..
Play play play..
The dawn is here be on your way


ST
 


Bon, Bon, Bon, Bon, yo quiero estar contigo
Bon, Bon, Bon, Bon, tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, dale cosa rica
Bon, Bon, Bon, Bon, trae tus amiguitas.


Bon, Bon, Bon, Bon, yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, dale cosa rica
Mami, Mami, Mami, Oh!
Mira que tu estas rica.


Mira mami yo vendo musica, yo no, yo no vendo sue�os,
la diferencia esqe lo de ello es rentado, y lo mio yo soy el due�o,
so mirate, expirate y tirate, ya tu sabes pa donde pai,
hace 6 meses llego de cuba y ya vienes por hay, hay mi madre,
aprende una vera, no soy alejandro, fernando, roberto,
Dile a lady gaga, yo soy armando formando escandalosiento.


Bon, Bon, Bon, Bon, yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, dale cosa rica,
Bon, Bon, Bon, Bon, trae tus amiguitas.


Bon, Bon, Bon, Bon, yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, dale cosa rica,
Mami, Mami, Mami, Oh!
Mira que tu estas rica.


Noche, Dia, Ella quiere su medicina,
Noche, Dia, Ella quiere su medicina,
Noche, Dia, Ella quiere su medicina,
Noche, Dia, Ella quiere su medicina.


Bon, Bon, Bon, Bon, yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, dale cosa rica,
Bon, Bon, Bon, Bon, trae tus amiguitas.


Bon, Bon, Bon, Bon, yo quiero estar contigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, tu quiere estar conmigo,
Bon, Bon, Bon, Bon, dale cosa rica,
Mami, Mami, Mami, Oh!
Mira que tu estas rica.


ST
 



I'm not cocky, I just love myself
Bitch!


Mirror mirror on the wall
Who's the flyest bitch of them all?
Never mind i am
That bitch is so fuckin' pretty
Yeah I am
If I were her I would kiss me
Muah. Hey!
Mirror mirror on the wall
Hit up prince charming tell him give me a call
Never mind screw him
Cuz I found somebody better
Never mind screw him
I make myself so much wetter


Everyday I see myself, I Love me even more
It's me I adore
Ain't nobody got shit on me, I'm the best for sure
My cherie amor


V is for vanity
Everytime I look at me
I turn myself on yeah, I turn myself on yeah
V is for vanity
thank you mom and daddy cuz
I turn myself on yeah, I turn myself on yeah
Get into it


Mirror mirror on the wall
Who's the sexiest of them all?
Never mind I am
Oh she's so hot and sexy
Yeah I am
No wonders she's so cocky
Ow!


Mirror mirror on the wall
They call me stuck up
But I'm not at all
Never mind I am
I am
It's not my fault I'm the shit
Yeah I am
I am and I'm a bad ass bitch
Everyday I see myself, I Love me even more


It's me I adore
Ain't nobody got shit on me, I'm the best for sure
Are you ready for me?
V is for vanity
Everytime I look at me
I turn myself on yeah, I turn myself on yeah
V is for vanity
Thank you mom and daddy cuz
I turn myself on yeah, I turn myself on yeah
Get into it
No regrets
Get into it
No apologies



And now take myself to be my lawfully wetted bitch

All the girls say, yeah I'm vain, so what, so what
All the boys say, yeah I'm vain, so what, so what
All the girls say, yeah we're vain, so what, so what
Everybody says, yeah were vain, so what and so what
V is for vanity
Everytime I look at me
I turn myself on yeah, I turn myself on yeah
V is for vanity
thank you mom and daddy cuz
I turn myself on yeah, I turn myself on yeah
Get into it
If the shoe fits, wear it bitch
If the shoe fits, wear it bitch
If the shoe fits, wear it bitch


Read my lips
I'm a vain bitch !


Can't love no one else
Till you love yourself
And if they don't like it
Tell 'em
Get in line
And kiss your ass bitch


Love you baby
Au revoir
That's right
Let's go out like this


Mirror mirror on the wall
Who's the flyest of them all
It's me, bow down get on your knees
Where's my queens
Who reign supreme
Let me hear you scream
Whooo!


And the legacy lives on
Going strong


Let us not forget
Who owns the throne?
You do mommy!

ST
 


Am I throwing you off?
Nope
Didn’t think so

How you doin’ young lady
That feelin’ that you givin’ really drives me crazy
You don’t have to play about the joke
I was at a loss of words first time that we spoke

You're looking for a girl that’ll treat you right
You lookin’ for her in the day time with the light
You might be the type if I play my cards right
I'll find out by the end of the night

You expect me to just let you hit it
But will you still respect me if you get it

All I can do is try, gimme one chance
What’s the problem I don’t see no ring on your hand

I be the first to admit it, I’m curious about you, you seem so innocent

You wanna get in my world, get lost in it
Boy I’m tired of running, lets walk for a minute

[Chorus]
Promiscuous girl
Wherever you are
I’m all alone
And it's you that I want

Promiscuous boy
You already know
That I’m all yours
What you waiting for?

Promiscuous girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need

Promiscuous boy
Let's get to the point
Cause we're on a roll
Are you ready?

Roses are red
Some diamonds are blue
Chivalry is dead
But you're still kinda cute

Hey! I can't keep my mind off you
Where you at, do you mind if I come through

I’m out of this world come with me to my planet
Get you on my level do you think that you can handle it?

They call me Thomas
last name Crown
Recognize game
I'm a lay mine's down

I'm a big girl I can handle myself
But if I get lonely I’ma need your help
Pay attention to me I don't talk for my health

I want you on my team
So does everybody else.

Baby we can keep it on the low
Let your guard down ain’t nobody gotta know
If you with it girl I know a place we can go

What kind of girl do you take me for?

[Chorus]
Promiscuous girl
Wherever you are
I’m all alone
And it's you that I want

Promiscuous boy
You already know
That I’m all yours
What you waiting for?

Promiscuous girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need

Promiscuous boy
Let's get to the point
Cause we're on a roll
Are you ready?

Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean

Hey! Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean

Wait! I don't mean no harm
I can see you with my t-shirt on

I can see you with nothing on
feeling on me before you bring that on

Bring that on
You know what I mean

Girl, I’m a freak you shouldn't say those things

I’m only trying to get inside your brain
To see if you can work me the way you say

It's OK, it's alright
I got something that you gonna like

Hey is that the truth or are you talking trash
Is your game M.V.P. like Steve Nash

[Chorus]
Promiscuous Girl
Wherever you are
I’m all alone
And its you that I want

Promiscuous Boy
I'm calling your name
But you're driving me crazy
The way you're making me wait

Promiscuous Girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need

Promiscuous Boy
We're one in the same
So we don't gotta play games no more


ST
 


You think I'm pretty
Without any makeup on
You think I'm funny
When I tell the punchline wrong
I know you get me
So I let my walls come down, down

Before you met me
I was alright but things
Were kinda heavy
You brought me to life
Now every February
You'll be my Valentine, Valentine

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance, until we die
You and I, will be young forever

[Chorus]
You make me feel
Like I'm livin' a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back,
Don't ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back,
Don't ever look back

We drove to Cali
And got drunk on the beach
Got a motel and
Built a fort out of sheets
I finally found you
My missing puzzle piece
I'm complete

Let's go all the way tonight
No regrets, just love
We can dance, until we die
You and I, will be young forever

[Chorus]
You make me feel
Like I'm livin' a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back,
Don't ever look back

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back,
Don't ever look back

I'mma get your heart racing
In my skin tights jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight

[Chorus]
Yoooouuu
You make me feel
Like I'm livin' a
Teenage dream
The way you turn me on
I can't sleep
Let's run away and
Don't ever look back,
Don't ever look back
No

My heart stops
When you look at me
Just one touch
Now baby I believe
This is real
So take a chance and
Don't ever look back,
Don't ever look back

I'mma get your heart racing
In my skin tights jeans
Be your teenage dream tonight
Let you put your hands on me
In my skin tight jeans
Be your teenage dream tonight



Anh nghĩ em xinh đẹp

Ngay cả khi không trang điểm

Anh nghĩ em hài hước

Ngay cả khi em nói những lời vô lý

Em biết anh hiểu em

Nên em bỏ đi mọi rào cản


Trước khi anh gặp em

Em vẫn sống tốt, nhưng mọi thứ

Chúng thật quá nặng nề

Anh đưa em vào nhịp sống

Và giờ đây mỗi tháng Hai

Anh sẽ là người tình của em, là của em...


Hãy cứ phiêu du hết đêm nay

Đừng hối hận, chỉ cần yêu là đủ

Ta có thể nhảy múa, cho đến khi mệt nhoài

Anh và em, sẽ còn mãi tuổi xuân


[Chorus]
Anh khiến em cảm thấy

Như đang sống

Trong một giấc mộng trẻ trung

Cách anh yêu em

Khiến em không ngủ được

Hãy cùng chạy trốn

Đừng bao giờ nhìn lại,

Đừng bao giờ nhìn lại.


Tim em như ngừng đập

Khi anh ngắm nhìn em

Chỉ một cái chạm nhẹ

Giờ thì em tin

Đây là sự thật

Vì vậy hãy nắm bắt cơ hội

Đừng bao giờ nhìn lại,

Đừng bao giờ nhìn lại.


Chúng ta cùng lái đến Cali

Và say khướt trên bờ biển

Tìm thấy một khách sạn nhỏ

Xây một pháo đài bằng ga trải gi.ường

Cuối cùng đã tìm thấy anh

Mảnh ghép còn thiếu của em

Hoàn thiện rồi

Hãy cứ phiêu du hết đêm nay

Đừng hối hận, chỉ cần yêu là đủ

Ta có thể nhảy múa, cho đến khi mệt nhoài

Anh và em, sẽ còn mãi tuổi xuân


[Chorus]
Anh khiến em cảm thấy

Như đang sống

Trong một giấc mộng trẻ trung

Cách anh yêu em

Khiến em không ngủ được

Hãy cùng chạy trốn

Đừng bao giờ nhìn lại,

Đừng bao giờ nhìn lại.


Tim em như ngừng đập

Khi anh ngắm nhìn em

Chỉ một cái chạm nhẹ

Giờ thì em tin

Đây là sự thật

Vì vậy hãy nắm bắt cơ hội

Đừng bao giờ nhìn lại,

Đừng bao giờ nhìn lại.


Em sẽ khiến trái tim anh loạn nhịp

Bằng lớp quần jean bó sát này

Trở thành giấc mơ tuổi trẻ của anh đêm nay

Hãy chạm vào em đi

Sau lớp quần jeans bó sát này

Trở thành giấc mơ tuổi trẻ của anh đêm nay


[Chorus]
Anh khiến em cảm thấy

Như đang sống

Trong một giấc mộng trẻ trung

Cách anh yêu em

Khiến em không ngủ được

Hãy cùng chạy trốn

Đừng bao giờ nhìn lại,

Đừng bao giờ nhìn lại.


Tim em như ngừng đập

Khi anh ngắm nhìn em

Chỉ một cái chạm nhẹ

Giờ thì em tin

Đây là sự thật

Vì vậy hãy nắm bắt cơ hội

Đừng bao giờ nhìn lại,

Đừng bao giờ nhìn lại.


Em sẽ khiến trái tim anh loạn nhịp

Bằng lớp quần jean bó sát này

Trở thành giấc mơ tuổi trẻ của anh đêm nay

Hãy chạm vào em đi

Sau lớp quần jeans bó sát này

Trở thành giấc mơ tuổi trẻ của anh đêm nay...
 
Một chút tâm trạng trong buổi sáng ngày thứ 3...




Waking up to find another day
The moon got lost again last night
But now the sun has finally had its say
I guess I feel alright

But it hurts when I think
When I let it sink in
It's all over me
I'm lying here in the dark
I'm watching you sleep, it hurts a lot
& all I know is
You've got to give me everything
Nothing less cause
You know I give you all of me

[CHORUS]
I give you everything that I am
I'm handin' over everything that I've got
Cause I wanna have a really true love
Don't ever wanna have to go & give you up
Stay up till Four In The Morning & the tears are pouring
& I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we're gonna do it, come on do it right

All I wanted was to know I'm safe
Don't want to lose the love I've found
Remember when you said that you would change
Don't let me down
It's not fair how you are
I can't be complete, can you give me more?
& all I know is
You got to give me everything
& nothing less cause
You know I give you all of me

[CHORUS]
I give you everything that I am
I'm handin' over everything that I've got
Cause I wanna have a really true love
Don't ever wanna have to go & give you up
Stay up till Four In The Morning & the tears are pouring
& I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we're gonna do it, come on do it right

Oh please, you know what I need
Save all your love up for me
We can't escape the love
Give me everything that you have

& all I know is
You got to give me everything
& nothing less cause
You know I give you all of me

[CHORUS]
I give you everything that I am
I'm handin' over everything that I've got
Cause I wanna have a really true love
Don't ever wanna have to go & give you up
Stay up till Four In The Morning & the tears are pouring
& I want to make it worth the fight
What have we been doing for all this time?
Baby if we're gonna do it, come on do it right

Give you everything...
Give you all of me...



Em tỉnh dậy chào một ngày mới

Mặt trăng đã lặn vào đêm qua

Mặt trời đã có tiếng nói riêng của nó

Em nghĩ rằng mình sẽ ổn thôi


Nhưng thật đau đớn mỗi khi em nghĩ đến

Khi em cố để điều này chìm xuống

Thì nó lại phủ trùm lên em

Em nằm đây trong bóng tối

Ngắm nhìn anh say ngủ, trong lòng đau nhói...


Và tất cả những gì em biết

Là anh phải trao cho em mọi thứ

Bởi vì…

Anh biết đấy, mọi thứ của em đã ở bên anh hết rồi.


Em trao cho anh tất cả những gì mà em có

Tất cả mọi thứ mà em biết

Bởi em khao khát có một tình yêu thật sự

Em chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ ra đi và từ bỏ anh

Thức dậy vào 4 giờ sáng với những giọt nước mắt lăn dài trên má

Em muốn biết cái giá phải trả cho sự đấu tranh này

Chúng ta đã làm được gì trong khoảng thời gian qua?

Anh yêu à, nếu chúng ta sẽ làm điều đó thì hãy làm nó ngay đi.


Em muốn mình được che chở

Đừng đánh mất tình yêu mà chúng ta vừa tìm được

Nhớ lại lúc anh đã từng nói rằng anh sẽ thay đổi

Đừng làm em thất vọng

Anh thật không công bằng

Em không hoàn hảo, anh có thể trao cho em thêm nữa được không?


Xin anh đấy, anh biết điều em cần là gì mà

Gửi tất cả tình yêu của anh cho riêng mình em

Chúng ta sẽ không thể nào trốn thoát khỏi cuộc tình này đâu

Hãy trao cho em mọi thứ mà anh có nhé!
 


Been sitting thinking about you
and I and wondering why were not getting along
so frustrated 'cause what we had was a happy home.
I don't know what the situation is but I can tell in the way we kiss
we don't talk no more it feels better when I'm alone

Sometimes I feel like there's no getting through to you
like you don't appreciate all that I do.
you gotta show me that you want me to stay
don't turn & walk away

baby I'm slowly falling out of love with you
I don't know what to do,
how did we end up here this way?
what are we gonna do?
I'm slowly falling out.. baby
we're tripping on silly things
boy I need you to meet me halfway,
if you want me to be with you..

I remember when, I'd be with my friends
you checked on me and made time to call
but how things have changed? --
now I don't hear from you at all.
Yeah yeah yeah

don't let your pride get in the way,
for something we worked so hard
don't throw it away
I've been tryna make you see
everything you need is right here with me

Slowly falling
slowly falling

How did we end up here this way?

Slowly falling
slowly falling

How did we end up here this way?

Ngồi suy nghĩ về anh

và tự hỏi tại sao hai ta không thể tiếp tục cùng nhau

Thật thất vọng bởi chúng ta đã từng có một mái ấm hạnh phúc

Em không biết hoàn cảnh này là gì, nhưng em có thể nói theo cách chúng ta hôn nhau

Chúng ta không nói gì nữa, cảm giác tốt hơn khi em chỉ có một mình.

Đôi khi em cảm thấy không gì có thể vượt qua được anh

Như là anh không hiểu được hết những gì em làm

Anh phải bộc lộ rằng anh muốn em ở lại,

đừng quay bước và ra đi.

Anh yêu, em đang dần đánh mất tình yêu với anh

Em không biết phải làm gì

Sao chúng ta lại kết thúc ở đây, theo cách này?

Em phải làm gì đây?

Em đang dần đánh mất, … anh yêu

Chúng ta lầm lỗi chỉ vì những điều ngớ ngẩn

Anh à, em cần anh đến gặp em và thỏa hiệp

Nếu anh còn muốn em tiếp tục ở bên anh

Em nhớ khi em ở bên những người bạn

Anh thường dành thời gian hỏi thăm em

Nhưng giờ mọi thứ đã thay đổi?

Em không còn nghe gì từ anh nữa...

Đừng để niềm kiêu hãnh cản trở

những thứ mà ta phải vất vả mới có được

Đừng ném chúng đi

Em đã cố gắng để anh nhận ra rằng

Mọi thứ anh cần là ở đây, bên cạnh em

Dần vuột mất...

Dần vuột mất...

Sao chúng ta lại kết thúc ở đây, theo cách này?

Dần vuột mất...

Dần vuột mất...

Sao chúng ta lại kết thúc ở đây, theo cách này?
 


You're in my arms.
And all the world is calm
The music playing on for only two.
So close together
And when I'm with you.
So close to feeling alive.

A life goes by
Romantic dreams must die.
So I bid mine goodbye and never knew
So close was waiting, waiting here with you.
And now forever I know
All that I want is to hold you
So close.

So close to reaching that famous happy ending.
Almost believing this one's not pretend.
And now you're beside me and look how far we've come
So far, we are, so close.

How could I face the faceless days
If I should lose you now?

We're so close
To reaching that famous happy ending.
Almost believing this one's not pretend.
Let's go on dreaming for we know we are

So close.
So close.
And still so far.



Em vẫn đang trong vòng tay anh

Vạn vật như rơi vào tĩnh lặng

Giai điệu nhẹ nhàng vang lên

Chỉ dành riêng cho đôi ta

Rất gần, khi anh ở bên em

Rất gần để cảm nhận sự sống


Dòng đời lặng lẽ trôi

Những giấc mơ lãng mạn rồi cũng đến hồi kết thúc.

Anh khẽ nói câu “Tạm biệt” mà không bao giờ biết

Rất gần để đợi chờ, đợi chờ bên em ở nơi đây

Và rồi cuối cùng anh đã nhận ra

Tất cả những gì anh cần

Chỉ là ôm em thật chặt.


Đôi ta rất gần để chạm tới cái kết có hậu như trong cổ tích

Anh vẫn luôn tin tưởng rằng

Không hề có chỗ cho sự giả dối

Giờ đây bên em và anh nhìn lại

Những ngày tháng đôi ta bên nhau

Rất gần, anh và em rất gần...


Làm sao anh có thể đối mặt với những tháng ngày vô vị

Nếu ngay bây giờ, anh mất em?


Anh và em

Rất gần

Để chạm tới cái kết có hậu như trong cổ tích.

Tất cả đều là sự tin tưởng

Không chút ngụy tạo, giả dối.

Hãy tiếp tục mơ và mãi mãi biết rằng

Rất gần...

Rất gần...

Mà cũng rất xa...


 


Giá như có ai ngồi ở đằng sau xe

Ôm thật lâu, tựa đầu vào lưng của tôi

Giá như có ai cùng dạo quanh phố xá

Tôi sẽ vui, sẽ hạnh phúc biết bao


Hẹn hò với những cô đơn riêng tôi

Một chiều lang thang

Hẹn hò với những miên man trong tôi

Tình yêu vỡ nát

Cần tin nhắn mỗi ngày

Cần những hỏi han

Cho tôi yên bình thêm chút


Giá như … Có người đợi tôi đâu đó giữa cuộc đời

Giá như … Có người ôm tôi mỗi tối

Giá như ... Có người ngồi nghe tôi kể bao vui buồn

Giá như ... Có thể ôm lấy ai và khóc lên.



ST
 



Chỉ cần một tình yêu đơn giản: yêu là không lừa dối
Cần một người yêu hết tất cả những gì thuộc về tôi thôi​
Và em đến. Tôi đã tin em là định mệnh đó...​
Giờ đây rất nhớ những khi ta bên nhau vui đùa thật ấm áp​
Chúng ta không thể xa nhau và giận nhau lâu​
Có lẽ sinh ra (là) dành cho nhau.​

Why it's me?​
Làm sao đây? Trước mắt tôi là...​
Tell me plz..​
Khi tất cả yêu thương sau lưng chỉ là dối trá​
I can't suffer unpredictable things you did to me​
Làm sao tin khi em đang bước cùng với oh oh?
Bàn tay ấm em đang xiết chặt với oh oh?​
Làm tôi quá bối rối phải quay mặt đi​
Vì người đó là...​
Oh oh
Làm sao vui khi em vẫn cười với tôi?
Làm sao tin khi em nói rằng nhớ tôi?​
Làm sao quên em đã say đắm quyện chặt môi ... !??

Chỉ cần một lời nói, chỉ cần một tình yêu
Đôi mắt anh đã mỏi vì những giai điệu anh từng phiêu​
Tìm về nơi yên ấm, tìm về những dấu chân​
Bờ vai em là điểm tựa những khi anh mất thăng bằng​
Nhưng đôi chân em bước cùng ai đó nào phải là anh đâu​
Em quay lưng khi em đã có một người cạnh em lâu​
Câu chuyện coi như chấm dứt​
Mang theo bên mình bao nhiêu ấm ức​
Giờ là giông tố những ngày mưa​
Nhưng mà thôi được anh không cần thêm một ai nữa​

Có những lúc chỉ muốn chạy đến bên em ôm em hôn em và bỏ qua bao dối lừa​
Mà làm gì cũng thế thôi tình cũng đã trôi một khi quá giới hạn chỉ còn là những cơn ác mộng


Why it's me?​
Làm sao đây? Trước mắt tôi là...​
Tell me plz...​
Khi tất cả yêu thương sau lưng chỉ là dối trá​
I can't suffer unpredictable things you did to me​

Làm sao tin khi em đang bước cùng với oh oh?​
Bàn tay ấm em đang xiết chặt với oh oh?​
Làm tôi quá bối rối phải quay mặt đi​
Vì người đó là...
Làm sao vui khi em vẫn cười với tôi?
Làm sao tin khi em nói rằng nhớ tôi?​
Làm sao quên em đã say đắm quyện chặt môi ... !??


Sài gòn đêm mưa,​
Muốn nhắn cho em vài dòng​
"Này em ngoan ơi em đã ngủ chưa?​
Anh nghĩ khoảng cách quá xa và anh không muốn lại gần thêm nữa..."​
Đôi khi muốn nói... hết trong cuộc gọi... ah ... rằng​
"Anh còn yêu em nhiều biết mấy​
Nhưng anh không thể​
Nhìn thấy em đang tay trong tay người ấy đi trên đoạn đường về..."​
Nhiều lần cãi vã​
Nhiều lần nước mắt​
Nhưng mà sau tất cả đều như vụt tắt​
Anh như chết lặng khi đứng trước mặt mình​
Là yêu thương anh từng gìn giữ sau bao nhiêu cố gắng nào phải là anh đâu​
Em quay lưng khi em đã có một người cạnh em lâu​
Câu chuyện coi như chấm dứt​
Mang theo bên mình bao nhiêu ấm ức​
Giờ là giông tố những ngày mưa​
Nhưng mà thôi được anh không cần thêm một ai nữa.


Làm sao tin khi em đang bước cùng với oh oh?​
Bàn tay ấm em đang xiết chặt với oh oh?​
Làm tôi quá bối rối phải quay mặt đi​
Vì người đó là...​
Làm sao vui khi em vẫn cười với tôi?​
Làm sao tin khi em nói rằng nhớ tôi?​

Làm sao quên em đã say đắm quyện chặt môi ...Bạn tôi !??


Chỉ cần một lời nói, chỉ cần một tình yêu
Đôi mắt anh đã mỏi vì những giai điệu anh từng phiêu​
Tìm về nơi yên ấm, tìm về những dấu chân​
Bờ vai em là điểm tựa những khi anh mất thăng bằng​
Nhưng đôi chân em bước cùng ai đó nào phải là anh đâu​
Em quay lưng khi em đã có một người cạnh em lâu​
Câu chuyện coi như chấm dứt​
Mang theo bên mình bao nhiêu ấm ức​
Giờ là giông tố những ngày mưa​
Nhưng mà thôi được anh không cần thêm một ai nữa!​


ST
 


Nhớ những lúc đắm đuối trong vòng tay người
Ngày tuyệt vời trôi nhanh bao câu yêu thời mãi yêu hoài​
Dù biết đã có những lúc em gian dối lòng​

Để cuộc tình đôi ta chia hai con đường thì em...

Đừng buồn thương em hỡi!​
Vì tình mình đã hết.​

Đường dài mình anh bước đêm đông miệt mài

Màn sương reo vương đôi mắt ai.

Kỉ niệm đẹp phôi phai​

Từng lời mà em nói, dành cho anh em nhớ không?

Mình sẽ luôn bên nhau nhé em, cho dù bao cam nguy khó khăn​
Bước chung đôi, và ngày dài êm trôi​
Một tình yêu sâu trong trái tim em dành cho riêng anh biết không?​
Mãi không xa rời... Chỉ mình anh thôi...​

Thu sang lá vàng rơi, với nỗi nhớ chơi vơi​
Chiều nắng buông, mà ngỡ như bao giấc mơ​
Em yêu đã rời xa, có tiếc nuối phôi phai​
Biết chăng con tim này mang bao đau đớn...​

Đừng buồn thương em hỡi!​
Vì tình mình đã hết.​

Đường dài mình anh bước đêm đông miệt mài

Màn sương reo vương đôi mắt ai
Kỉ niệm đẹp phôi phai​

Từng lời mà em nói, dành riêng anh em nhớ không?
Mình sẽ luôn bên nhau nhé em cho dù bao cam nguy khó khăn.​
Bước chung đôi, và ngày dài êm trôi​
Một tình yêu sâu trong trái tim em dành cho riêng anh biết không?​
Mãi không xa rời, chỉ mình anh thôi...​

Và từng đêm vắng, mình anh ngồi chờ bóng ai?​
Dưới sương đêm, ôm nỗi nhớ con tim lẻ loi em ơi thấu chăng?​
Và khi đó, mình anh ngồi ôm giấc mơ​
Một giấc mơ tuyệt vời, sẽ có em trong vòng tay​
Trong vòng tay, không xa rời...​

ST
 


Và anh biết, so sick!

Bài tình ca anh viết sẽ không bao giờ được em biết

Luyến tiếc mà chi, bye!

Em ra đi nghĩ suy lệ đắm tràn bờ mi, bài tình ca anh hát sẽ không bao giờ được em nghe.

Và anh vẫn chờ một ngày

Và anh vẫn chờ một ngày em quay về đây tình yêu dựng xây.


Và từng ngày trôi qua trong cơn mê

Trời mưa đang rơi

Kỉ niệm buồn than ca nhẹ rung

Chạnh lòng nỗi nhớ đầy vơi.

Nhặt được chút lá khô bên đường

Mùa thu đến rồi đi.

Nụ cười gian khó có luôn buốt giá mỗi khi đông về.


Lượn người theo cơn gió, giọt sương thắm nơi bờ vai

Giờ cô đơn vây kín, em đã mãi xa nơi đây.

Và rồi anh sẽ viết

Một bài ca không tên, dành riêng cho em, viết về những giây phút bên nhau, ngày đôi ta hạnh phúc.


Và anh viết trong bao đêm dài, sầu trong khúc ca

Dẫu không biết đến bao giờ được em lắng nghe.

Để cho mỗi đêm trên con đường, hình dung bóng ai

Rồi đếm chiếc lá thấm ướt trong mưa nhạt nhoà.


Và giờ vòng tay ai cho anh niềm tin, được nhìn thấy ánh bình minh

Và giờ thì ai cất bước chân phá đám giấc mơ bao năm đắm say


Để cuộc sống cứ mãi cuốn trôi bao chiều

Mình trao nhau tiếng yêu.

Để một lời hát ca khúc thắp sáng tim anh nào nồng say.



Và để rồi anh cứ viết trong bao đêm dài, sầu trong khúc ca

Dẫu không biết đến bao giờ được em lắng nghe.

Để cho mỗi đêm trên con đường, nhạt muôn vì sao

Rồi đếm chiếc lá thấm ướt trong mưa nhạt nhoà.


Anh viết khúc ca quên đi nỗi đau

Và rồi anh biết có quên được đâu, bờ môi đã mất đi nụ hôn nồng nàn khi xưa

Và rồi anh vẫn viết.


Và anh viết trong bao đêm dài, sầu trong khúc ca

Dẫu không biết đến bao giờ được em lắng nghe.

Để cho mỗi đêm trên con đường, hình dung bóng ai rồi đếm chiếc lá thấm ướt trong mưa nhạt nhoà.


Và anh viết trong bao đêm dài , giờ còn lại chi

Biết em chẳng biết đâu, trái tim nhói đau.

Để cho mỗi đêm trên con đường, đèn giăng lối phố

Rồi đếm chiếc lá thấm ướt trong mưa nhạt nhoà.



Và anh viết trong bao đêm dài, sầu trong khúc ca

Dẫu không biết đến bao giờ được em lắng nghe.

Để cho mỗi đêm trên con đường, hình dung bóng ai rồi đếm chiếc lá thấm ướt trong mưa nhạt nhoà.
 


Một cơn mưa đi qua

Để lại… những ký ức anh và em


Tìm em trong cơn mưa…

Anh thẩn thờ

Lần theo những dấu vết đánh rơi

Tưởng như rất gần mà ngờ đâu đã rất xa


Vụt mất theo cơn mưa ngày qua

Tưởng như rất lạ mà ngỡ đâu sao quá quen

Là lúc em ngang đời ta


Chiều cuối con đường mình nhìn ngắm hoàng hôn

Ẩn sâu trong tiếng tí tách rơi

Chờ mãi nơi này… một cảm giác quá lạ thường

Cảm giác cho anh nhận ra

I love you… I love you so

Khoảnh khắc cho anh nhận ra

I love you… I love you so

Khoảnh khắc cho anh gần em.


Một cơn mưa đi qua

Để lại… những ký ức anh và em

Tìm em trong cơn mưa…

Anh thẫn thờ

Lần theo những dấu vết đánh rơi

Tưởng như rất gần mà ngờ đâu đã rất xa

Vụt mất theo cơn mưa ngày qua

Tưởng như rất lạ mà ngỡ đâu sao quá quen

Là lúc em ngang đời ta


Chiều cuối con đường mình nhìn ngắm hoàng hôn

Ẩn sâu trong tiếng tí tách rơi

Chờ mãi nơi này… một cảm giác quá lạ thường

Cảm giác cho anh nhận ra

I love you… I love you so

Khoảnh khắc cho anh nhận ra

I love you… I love you so

Khoảnh khắc cho anh gần em...

 
×
Quay lại
Top