Lời Dịch - Wide Open Spaces - Dixie Chicks

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 20/10/2011. — 755 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Wide Open Spaces - Dixie Chicks

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !


    Who Doesn't Know What I'm Talking About Who's Never Left Home, Who's Never Struck Out To Find A Dream And A Life Of Their Own A Place In The Clouds, A Foundation Of Stone Many Precede And Many Will Follow A Young Girl's Dream No Longer Hollow It Takes The Shape Of A Place Out West But What It Holds For Her, She Hasn't Yet Guessed Chorus: She Needs Wide Open Spaces Room To Make Her Big Mistakes She Needs New Faces She Knows The High Stakes She Traveled This Road As A Child Wide Eyed And Grinning, She Never Tired But Now She Won't Be Coming Back With The Rest If These Are Life's Lessons, She'll Take This Test Repeat Chorus She Knows The High Stakes As Her Folks Drive Away, Her Dad Yells, "Check The Oil!" Mom Stares Out The Window And Says, "I'm Leaving My Girl" She Says, It Didn't Seem Like That Long Ago When She Stood There And Let Her Own Folks Know Repeat Chorus She Knows The High Stakes She Knows The High Stakes She Knows The High Stakes She Knows The High Stakes Ai mà không biết những điều tôi đang nói đến Ai chưa bao giờ rời nhà, chưa bao giờ suy nghĩ Để tìm lấy một giấc mơ và cuộc sống của riêng mình Nơi nào đó trên những đám mây, một nền tảng vững chắc Nhiều người chọn đi trước và nhiều người sẽ theo sau Ước mơ của cô gái trẻ không còn là một lỗ trống nữa Nó mang bóng dáng một nơi ngoài miền tây Nhưng điều gì đã giữ chân cô, cô vẫn chưa đoán ra [Chorus:] Cô cần những không gian rộng mở Căn phòng to để mắc những sai lầm nghiêm trọng Cô cần những gương mặt mới Cô biết những cái giá rất đắt phải trả Cô đã đi trên con đường này từ khi còn bé Mắt mở to và cười toe toét, cô chưa khi nào mệt mỏi Nhưng giờ đây cô sẽ không quay về nữa phần còn lại cuộc đời Nếu đây là những bài học của cuộc sống, cô ấy sẽ làm bài kiểm tra này. [Lặp lại Chorus] Cô biết những cái giá đắt phải trả Lúc lái xe về, cha cô hét lên, "Kiểm tra dầu!" Mẹ cô nhìn chăm chăm ra cửa sổ và nói, "Mẹ đang bỏ lại cô bé của mẹ" Cô đáp, "đã không còn như thế từ lâu lắm rồi" Khi cô đứng đó và để cho cha mẹ cô hiểu [Lặp lại Chorus] Cô biết những cái giá đắt nhất Cô biết những cái giá đắt nhất Cô biết những cái giá đắt nhất Cô biết những cái giá đắt nhất
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...