Lời Dịch - Up & Down - SHINee

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 23/10/2011. — 752 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Up & Down - SHINee





    [Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key] [TD][FONT=arial][COLOR=#800080] Tại sao tậm trạng em Lại xấu đi, oh tại sao Tại sao tâm trạng em lại tốt lên, oh tại sao (x2) Tại sao tâm trạng em lại lên, xuống(thất thường) Nó khác nhau mỗi ngày Tại sao em lại khiến anh quay cuồng đây và kia Cái khoảnh khắc em đi qua cánh cửa đó Anh đã chỉ ngắm nhìn mỗi em Cô ấy sẽ cười chứ? Hey, em ơi, sẽ làm gì thế Cô ấy sẽ trông thật ảm đảm Này em, hôm nay là thế à Thật không thể dự đoán được Đó là lí do chuyện này thật thú vị Em như một tàu lượn siêu tốc Tại sao tậm trạng em Lại xấu đi, oh tại sao Tại sao tâm trạng em lại tốt lên, oh tại sao (như một tàu lượn siêu tốc)(x2) Cho đến hôm nay, một, hai, hai ngày Có vẻ như em sẽ trao anh Cả thế giới với nụ cười sáng chói (điên cuồng vì em) Như cơn gió lạnh rít buốt Trong nhưng ngày lạnh lẽo, dường như Anh đã quên mất sự tồn tại của mình Cô ấy sẽ cười chứ? Hey, em ơi, sẽ làm gì thế Cô ấy sẽ trông thật ảm đảm Này em hôm nay là thế à Thật không thể dự đoán được Đó là lí do chuyện này thật thú vị Em như một tàu lượn Tại sao tậm trạng em Lại xấu đi, oh tại sao Tại sao tâm trạng em lại tốt lên, oh tại sao (như một tàu lượn)(x2) Như một mối quan hệ héo tàn Chấm dứt những cảm xúc lên xuống, đã ở giới hạn rồi Cô ấy thật quá khép kín, anh không thể nói chuyện được Anh chỉ có thể ngừng việc đứng trước mặt cô ấy Tất cả chàng trai sẽ mù Bởi một nụ cười khó chịu Nhưng cô ấy, người vẫn Như thế Anh phải làm gì đây (Anh phải làm gì đây em yêu) Thậm chí nếu cô ấy vẫn như thế Em ơi, nếu anh vẫn thích em Oh không, oh không, thật đáng yêu Thật sự khiến anh hoàn toàn quên đi mọi thứ Thật đáng yêu(x2) Xuống,xuống, xuống rồi lại lên Lên, xuống và lại như thế Tại sao em cứ chán nản mãi vẫn Thật sự là mệt mỏi quá đấy (Tại sao tậm trạng em Lại xấu đi, oh tại sao Tại sao tâm trạng em lại tốt lên, oh tại sao) Anh nên làm gì đây Em xoay tròn quanh anh Quá tuyệt hảo và nhanh nhẹn Nếu em cười , chỉ một lần thôi hôm nay Anh sẽ ra đi (Oh không, oh không, thật đáng yêu Thật sự khiến anh hoàn toàn quên đi mọi thứ Oh không, oh không, thật đáng yêu, oh không) Như một tàu lượn siêu tốc(x4) Tại sao tậm trạng em Lại xấu đi, oh tại sao Tại sao tâm trạng em lại tốt lên, oh tại sao Như một tàu lượn siêu tốc(x4) Oh không, oh không, thật đáng yêu Thật sự khiến anh hoàn toàn quên đi mọi thứ Thật đáng yê Điên vì em mất thôi Tại sao tậm trạng em Lại xấu đi, oh tại sao Tại sao tâm trạng em lại tốt lên, oh tại sao Em như một tàu lượn siêu tốc đáng sợ Tại sao tậm trạng em Lại xấu đi, oh tại sao Tại sao tâm trạng em lại tốt lên, oh tại sao Em như một tàu lượn siêu tốc thú vị [/COLOR][/FONT][/TD] [/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key] [/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key]
    Korean [종현] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 [태민] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 [온유] 왜 너는 up, down 기분이 맨날 달라 날 이리 저리 흔들까 [종현] 저 문을 들어선 그 순간부터 니 눈치만 보는 나 [태민] 웃어줄까 ( Hey, baby 오늘은 baby) [태민] 울적해 보일까 ( Hey, baby 어떨까 baby) [태민] 종잡을 수도 없어 더는 모르겠어 넌 마치 rollercoaster ride [종현] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 ([온유] 마치 rollercoaster ride) [태민] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 ([종현] 마치 rollercoaster ride) 오늘까지 one, two 이틀은 하얀 미소로 세상을 내개 다 줄듯이 ([종현] Crazy, crazy baby) [태민] 찬바람 쌩쌩 불도록 쌀쌀한 날엔 내 존재도 잊는 듯 [태민] 웃어줄까 ( Hey, baby 오늘은 baby) [태민] 울적해 보일까 ( Hey, baby 어떨까 baby) [태민] 종잡을 수도 없어 그래서 재미있어 [민호] 넌 마치 rollercoaster ride [종현] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 [태민] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 ([종현] 마치 rollercoaster ride) [민호] 너무 건조한 관계 그대 억눌린 감정 이제 그만 나의 한계 너무나도 닫힌 말하지 못하고 그녀 앞에 그친 모든 남자들은 다 성가신 미소 하나만으로도 눈이 부신 여전히 이렇게도 가만히 계신 이런 그녈, say [종현] 어떡하나 ([민호] Hey, baby 어떡해 baby) [종현] 아무리 그래도 ([민호] Hey, baby 좋은걸 baby girl) [종현] Oh no, oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼 Oh no, oh no, 너무 예뻐, oh no [태민] Oh no, oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼 Oh no, oh no, 너무 예뻐, oh no Down, down and down to the up Up, down and back up again 왜 또 시무록해 있네 사실 좀 지치긴 해 ([종현] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이) [민호] 근데 어떡해 너무 빠르게 내 주위에서 이렇게 가득히 맘도는데 오늘 한번 딱 한번 웃어주면 그냥 넘어가는걸 ([태민] Oh no, oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼 Oh no, oh no, 너무 예뻐, oh no) [종현] 마치 rollercoaster ride 마치 rollercoaster ride [종현] 마치 rollercoaster ride 마치 rollercoaster ride ([종현] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이 오왜) [온유] 마치 rollercoaster ride [태민] 마치 rollercoaster ride [온유] 마치 rollercoaster ride ([태민] Oh no, oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼 Oh no, oh no, 너무 예뻐, oh no ([종현] Crazy, crazy baby)) [종현] 너왜 너왜 down이야 기분이 오왜 오왜 척하면 척 너왜 너왜 up이야 기분이 오왜 ([종현] 마치 넌 마치 두려운 rollercoaster ride) [태민] Oh no, oh no 너무 예뻐 뭐든 모두 싹 잊게 돼 Oh no, oh no, 너무 예뻐, oh no ([종현] 마치 넌 마치 재밌는 rollercoaster ride) Romanization [Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni owae [Taemin] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni owae [Onew] Wae neoneun up, down Gibooni maennal dalla nal Iri jeori heundeulkka [Jonghyun] Jeo mooneul deuleoseon Geu soonganbuteo Ni noonchiman boneun na [Taemin] Oo.seojulkka ( Hey, baby oneuleun baby) [Taemin] Ooljeok.hae bo.ilkka ( Hey, baby eoddeolkka baby) [Taemin] Jong.japeul sudo eopseo Deoneun moreugaess.eo Neon machi rollercoaster ride [Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni owae ([Onew] Machi rollercoaster ride) [Taemin] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni owae ([Jonghyun] Machi rollercoaster ride) Oneulkkaji one, two Eeteuleun hayan misoro Sesangeul naega da juldeusi ([Jonghyun] Crazy, crazy baby) [Taemin] Chan baram ssaeng.ssaeng buldorok Ssalssalhan nalaen nae jonjaedo itneun deut [Taemin] Oo.seojulkka ( Hey, baby oneuleun baby) [Taemin] Ooljeok.hae bo.ilkka ( Hey, baby eoddeolkka baby) [Taemin] Jong.japul sudo eopseo Geuraeseo jaemisseo [Minho] Neon machi rollercoaster ride [Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni owae [Taemin] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni owae ([Jonghyun] Machi rollercoaster ride) [Minho] Neomu gunjohan gwangye Geudae eok.noollin gamjung eejae geuman na.ae hangye Neomunado dachin mal.haji mot.hago geunyeo apae geuchin Modeun namjadeuleun da sung.gashin Miso hanamaneurodo nooni bushin Yeojeonhee eereok.haedo gamanhee gyeshin Eerun geunyeol, say [Jonghyun] Eoddeok.hana ([Minho] Hey, baby eoddeok.hae baby) [Jonghyun] Amuri geuraedo ([Minho] Hey, baby joeungeol baby girl) [Jonghyun] Oh no, oh no, neomu yeppeo Mweodeun modu ssak itgae dwae Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no [Taemin] Oh no, oh no, neomu yeppeo Mweodeun modu ssak itgae dwae Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no Down, down and down to the up Up, down and back up again Wae ddo shimurok.hae itnae Sashil jom jichigin hae ([Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni) [Minho] Geundae eoddeok.hae neo.mu ppareugae Nae juwee.ae.seo eereok.hae gadeuk.hi mamdoneundae Oneul hanbeon ddak hanbeon ooseo.jumyeon Geunyang neomeoganeungeol ([Taemin] Oh no, oh no, neomu yeppeo Mweodeun modu ssak itgae dwae Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no) [Jonghyun] Machi rollercoaster ride [Key] Machi rollercoaster ride [Jonghyun] Machi rollercoaster ride [Key] Machi rollercoaster ride ([Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni owae) [Onew] Machi rollercoaster ride [Taemin] Machi rollercoaster ride [Onew] Machi rollercoaster ride [Taemin] Machi rollercoaster ride ([Taemin] Oh no, oh no, neomu yeppeo Mweodeun modu ssak itgae dwae Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no ([Jonghyun] Crazy, crazy baby)) [Jonghyun] Neowae neowae downiya gibooni Owae owae cheok.hamyeon cheok Neowae neowae upiya gibooni owae ([Jonghyun] Machi neon machi uryeo.oon rollercoaster ride) [Taemin] Oh no, oh no, neomu yeppeo Mweodeun modu ssak itgae dwae Oh no, oh no, neomu yeppeo, oh no ([Jonghyun] Machi neon machi Jaemitneun rollercoaster ride) =====Translations====== [Jonghyun] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up, oh why [Taemin] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up, oh why [Onew] Why is your mood up, down It's different every day Why do you shake me here and there [Jonghyun] The moment you entered through that door I've only been staring at you [Taemin] Will she smile? ([Key] Hey, baby, what will, baby) [Taemin] Will she look gloomy? ([Key] Hey, baby, today be like, baby) [Taemin]I can't even predict it That's why it's fun [Key] You're like a rollercoaster ride [Jonghyun] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up, oh why ([Onew] Like a rollercoaster ride) [Taemin] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up, oh why ([Jonghyun] Like a rollercoaster ride) [Key] Until today, one, two, for two days It seems like you'll give me The whole world with your bright smile ([Jonghyun] Crazy, crazy baby) [Taemin] As the cold wind howls On chilly days, it seems like I forget my own existence [Taemin] Will she smile? ([Key] Hey, baby, what will, baby) [Taemin] Will she look gloomy? ([Key] Hey, baby, today be like, baby) [Taemin] I can't even predict it That's why it's fun [Minho] You're like a rollercoaster ride [Jonghyun] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up, oh why [Taemin] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up, oh why ([Jonghyun] Like a rollercoaster ride) [Minho] Such a dry relationship Stop your pent up emotions, I'm at my limit She's so closed off, I can't talk to her I just stop in front of her Every guy is blinded by Just one annoying smile But this girl who still Stays still like this, say [Jonghyun] What do I do? ([Minho] Hey, baby, what do I do, baby) [Jonghyun] Even if she's like that ([Minho] Hey, baby, if I like you, baby girl) [Jonghyun] Oh no, oh no, so pretty It makes me completely forget everything Oh no, oh no, so pretty, oh no [Taemin] Oh no, oh no, so pretty It makes me completely forget everything Oh no, oh no, so pretty, oh no [Key] Down, down and down to the up Up, down and back up again Why are you depressed again? Honestly, it's a bit tiring ([Jonghyun] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up) [Minho] But what do I do? You spin around me Too fully and rapidly If you smile today once, just once I'll just let it go ([Taemin] Oh no, oh no, so pretty It makes me completely forget everything Oh no, oh no, so pretty, oh no) [Jonghyun] Like rollercoaster ride [Key] Like a rollercoaster ride [Jonghyun] Like rollercoaster ride [Key] Like a rollercoaster ride ([Jonghyun] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up, oh why) [Onew] Like rollercoaster ride [Taemin] Like rollercoaster ride [Onew] Like rollercoaster ride ([Taemin] Oh no, oh no, so pretty It makes me completely forget everything Oh no, oh no, so pretty, oh no [Jonghyun] Crazy, crazy baby) [Jonghyun] Why is your, why is your Mood down, oh why, oh why Why is your, why is your mood up, oh why ([Jonghyun] You're like, you're like A scary rollercoaster ride) [Taemin] Oh no, oh no, so pretty It makes me completely forget everything Oh no, oh no, so pretty, oh no ([Jonghyun] You're like, you're like A fun rollercoaster ride) [/Key][/Key][/Key][/Key][/Key][/Key][/Key][/Key][/Key][/Key][/Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][Key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key][/key]
    [Key][Key][Key][Key][Key][Key][/key][/key][/key][/key][/key][/key]
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...