Lời Dịch - Through Her Eyes - Dream Theater

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 23/10/2011. — 793 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Through Her Eyes - Dream Theater

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    She never really had a chance On that fateful moonlit night Sacrificed without a fight A victim of her circumstance Now that Ive become aware And Ive exposed this tragedy A sadness grows inside of me It all seems so unfair Im learning all about my life By looking through her eyes Just beyond the churchyard gates Where the grass is overgrown I saw the writing on her stone I felt like I would suffocate Inloving memory of our child So innocent, eyes open wide I felt so empty as I cried Like part of me had died Im learning all about my life By looking through her eyes And as her image Wandered through my head I wept just like a baby As I lay awake in bed And I know what its like To lose someone you love And this felt just the same She wasnt given any choice Desperation stole her voice Ive been given so much more in life Ive got a son, Ive got a wife I had to suffer one last time To grieve for her and say goodbye Relive the anguish of my past To find out who I was at last The door has opened wide Im turning with the tide Looking through her eyes Cô ấy thật sự chưa bao giờ có cơ hội Vào cái đêm trăng định mệnh ấy Bị sát hại mà không hề có chút kháng cự Cô là nạn nhân trong chính hòan cảnh của mình Giờ đây tôi đã bắt đầu nhận thấy Và tôi đã khám phá ra cái bi kịch này Một nỗi buồn đang dâng lên trong lòng tôi Tất cả mọi thứ dường như không công bằng Tôi biết tất cả về cuồi đời mình Khi nhìn qua đôi mắt cô ấy Đằng sau cánh cổng sân nhà thờ Nơi mà cỏ đã mọc lên cao Tôi nhìn vào dòng chữ trên bia mộ cô ấy, Nỗi nghẹn ngào trong tôi Trong ký ức yêu thương về đứa con của chúng tôi nét ngây thơ với đôi mặt mở to Tôi thấy thật trống vắng khi tôi khóc như thể 1 phần trong tôi đã chết Và khi những hình ảnh của cô ấy lang thang trong ta đầu tôi Tôi chợt khóc lên như 1 đứa trẻ khi tôi nằm trằn trọc trên giường Và tôi biết cảm giác đó như thế nào khi đánh mất đi người mình yêu và cảm giác đó như lúc này đây Cô ấy đã không có sự lựa chọn nào cả Nỗi tuyệt vọng đã cướp đi tiếng nói cô ấy Tôi đã được trao cho rất nhiều trong cuộc đời này Tôi có đứa con trai và người vợ mình yêu Lần cuối cùng này tôi chịu đựng nỗi đau cho cô ấy và nói lời vĩnh biệt để xoa dịu niềm đau trong quá khứ của tôi để sau cùng tôi biết đc mình là ai Cánh cửa đã rộng mở tôi đang cuốn theo con n
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...