[Lyrics] Three Wishes (Ba điều ước) - F.I.R

Lời Bài Hát

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532








沁:我喜欢你的眼神
温柔又危险
请不要戴上眼镜
我会看不见
想要张开双手
把你宝贝
想和你天天见面
想带你环游世界

飞:我喜欢你爱逞强
笨笨的笑脸
在信中泰头挺胸
坚定的信念
这个辽阔世界
不够完美
但有了你在我身边
什么都很OK

合唱:第一个心愿
为你把幸福堆积
天涯到海角
头发到呼吸
第二个心愿
给你最好的自己
再许个心愿
我的爱把你占领

沁:为什么为了小事
就要掉眼泪
好像有太多的事
只能自己背
其实只要你说一句OK
现在就立刻马上
变成你的SUPERMAN

飞:这世上最重要的
不止是誓言
只要你常常记得
亲亲我的脸
我会永远
记得这个今天
还有很久的那一天
我也要有你陪

wo xi huan ni de yan shen
wen rou you wei xian
qing bu yao dai shang yan jing
wo hui kan bu jian
xiang yao zhang kai shuang shou
ba ni bao bei
xiang he ni tian tian jian mian
xiang dai ni huan you shi jie

wo xi huan ni ai cheng qiang
ben ben de xiao lian
zai xin zhong tai tou ting xiong
jian ding de xin nian
zhe ge liao kuo shi jie
bu gou wan mei
dan you le ni zai wo shen bian
shen me dou hen OK

di yi ge xin yuan
wei ni ba xing fu dui ji
tian ya dao hai jiao
tou fa dao hu xi
xia yi ge xin yuan
gei ni zui hao de zi ji
zai xu ge xin yuan
wo de ai ba ni zhan ling

wei shen me wei le xiao shi
jiu yao diao yan lei
hao xiang you tai duo de shi
zhi neng zi ji bei
qi shi zhi yao ni shuo yi ju OK
xian zai jiu li ke ma shang
bian cheng ni de SUPERMAN

zhe shi shang zui zhong yao de
bu zhi shi shi yan
zhi yao ni chang chang ji de
qin qin wo de lian
wo hui yong yuan
ji de zhe ge jin tian
hai you hen jiu de na yi tian
wo ye yao you ni pei

===================
English Translation
===================

I like the look of your eyes, so gentle and dangerous
Please don’t put on your glasses, I can’t see them
I want to spread out my hands and hold you tight
I want to see you everyday
And I want to take you around the world

I like your smiling face, silly and a bit showing off
Those proud and beliefs in your heart
The wide world is not perfect
But everything is ok with you by my side

My first wish is to gather all the happiness for you
From the sky to the sea, from the hair to every breath
My second wish is to give you the best of me
Finally, I wish my love could take over you

Why did you cry because of some more trifles
As if there are too many things you need to bear alone
Actually, you just need to say ok
I will turn into your Superman at once

Vows are not the only important thing in this world
You just need to always kiss my face
I will remember this day forever
And on that day in the future, I still want you by my side

My first wish is to gather all the happiness for you
From the sky to the sea, from the hair to every breath
My second wish is to give you the best of me
Finally, I wish my love could take over you

My first wish is to gather all the happiness for you
From the sky to the sea, from the hair to every breath
My next wish is to give you the best of me
Finally, I wish my love could take over you

Anh thích cái nhìn của em, thật dịu dàng mà đầy nguy hiểm
Đừng đeo kính, anh sẽ chẳng thấy được đôi mắt ấy
Anh muốn mở rộng đôi tay mình và giữ chặt lấy em
Anh muốn thấy em mỗi ngày
Và anh muốn đứa em đi khắp thế giới

Em thích khuôn mặt cười của anh, ngốc nghếch và đôi chút bí ẩn.
Những niềm tin và kiêu hãnh trong time m
Thế giới rộng lớn nhưng không hoàn hảo
Nhưng mọi thứ đều ổn khi anh ở bên em

Điều ước thứ nhất là gom hết tất cả hạnh phúc cho em
Từ bầu trời đến biển rộng, từ mái tóc đến mỗi hơi thở
Điều ước thứ hai là dành cho em điều tốt nhất trong anh
Cuối cùng là ước mong tình yêu của anh được em chấp nhận

Tại sao em hay khóc vì những điều nhỏ nhặt
Như thể có quá nhiều thứ em phải chịu đựng một mình
Thật ra, chỉ cần em nói Ok
Anh sẽ là Superman của em

Lời thề ước không chỉ là điều quan trọng nhất trên thế giới này
Anh chỉ cần hôn nhẹ lên má em
Em sẽ nhớ ngày này mãi mãi
Và những ngày sau, em sẽ vẫn muốn bên anh

Điều ước thứ nhất là gom hết tất cả hạnh phúc cho em
Từ bầu trời đến biển rộng, từ mái tóc đến mỗi hơi thở
Điều ước thứ hai là dành cho em điều tốt nhất trong anh
Cuối cùng là ước mong tình yêu của anh được em chấp nhận

Điều ước thứ nhất là gom hết tất cả hạnh phúc cho em
Từ bầu trời đến biển rộng, từ mái tóc đến mỗi hơi thở
Điều ước thứ hai là dành cho em điều tốt nhất trong anh
Cuối cùng là ước mong tì
 
×
Quay lại
Top