Lời Dịch - The Grass Is Green - Nelly Furtado

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 619 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - The Grass Is Green - Nelly Furtado

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    Oh, I once had something Something that was so good Better than the last thing I touched Then turned right around on that something And I figured I didn't like that much Oh yeah, the grass is green But can you tell me, can you feel it, I wanna feel it Oh yeah, the grass is green But I think I stained my jeans and now everybody knows that I been in it I am a believer But as I was standing In line, somebody took my place Yes, I'm a believer, never mind what they say I got so tired along the way Oh yeah, the grass is green But can you tell me, can you feel it, I just wanna feel it Oh yeah, the grass is green But I think I stained my jeans and now everybody knows thah I been in it I've got a skeleton that's deeper than any closet And a bomb that I will drop on it But you opened up to me 'Til I could only see the beauty in your dishonesty Oh yeah, the grass is green But can you tell me, can you feel it, you just wanna feel it Oh yeah the grass is green But it think I stained my jeans and now, baby, you can tell that I been in it Oh yeah, the grass is green but it's not what it seems cuz when you think You want it you just need it Forget just what you need The clock is ticking and this life is a train, man, I think you're on it But it's what you wanted, and what you needed It's what you wanted, and what you needed Or is it what I needed and what you wanted Ôi, em đã từng có một điều gì đó Một điều gì đó rất tốt đẹp Tốt hơn cả điều cuối cùng em đã chạm vào Sau khi ngoảnh nhìn lại những điều đó Và em đoán mình không thích nó nhiều. Ồ yeah, cỏ luôn xanh Nhưng anh có thể nói cho em, anh có thể cảm nhận nó, em thực sự rất muốn cảm nhận nó Ồ, yeah, cỏ luôn xanh Nhưng em nghĩ em đã làm dơ chiếc quần Jean của mình và giờ đây mọi người biết rằng em đã ở nơi đó. Em là người đáng tin cậy Nhưng vì em đang đứng Trong đường vạch, ai đó đã chiếm chỗ của em Vâng, em là người đáng tin, đừng bận tâm những gì người ta nói Em đã rất mệt mỏi trên suốt đoạn đường Ồ, yeah, cỏ luôn xanh Nhưng anh có thể nói với em, anh có thể cảm nhận nó, em thực sự rất muốn cảm nhận nó Nhưng em nghĩ em đã làm dơ chiếc quần Jean của mình và giờ đây mọi người biết rằng em đã ở nơi đó. Em vừa nhận được một bộ xương, nó còn ý nghĩa hơn bất kì kho tàng nào Và em sẽ đặt một quả boom vào trong đó Nhưng anh mở nó ra cho em Đến khi nào em có thể nhìn thấy được mặt tốt trong con người xảo trá của anh Ồ, yeah, cỏ luôn xanh Nhưng anh có thể nói với em, anh có thể cảm nhận nó, em thực sự rất muốn cảm nhận nó Nhưng em nghĩ đã làm dơ chiếc quần jean và giờ, cưng à, anh có thể kể lại rằng em đã ở đó. Oh yeah, cỏ luôn xanh, nhưng nó không giống những điều vốn dĩ anh suy nghĩ Anh muốn có nó, anh chỉ cần nó Hãy quên đi những gì anh cần Đồng hồ đang điểm và cuộc sống này là một chuyến tàu, em nghĩ anh đang đứng trên cỏ Nhưng đó là những gì anh muốn, và những gì anh cần Đó là những gì anh muốn, và những gì anh cần Hay là những gì em đã cần và ngược lại.
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...