Lời Dịch - The Final Wish - Avrigus

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 20/10/2011. — 749 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - The Final Wish - Avrigus

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !


    If I must dance in doom and gloom in the hanging tree As I await at the gates of hades My saviour to come with the key (As twilight fades at the gates of hades my saviour will come with the key) To unleash my unspent fury To set my demons free and to grant me just one final wish before I cease to be... (Then I) to the skies shall lift mine eyes with this unspoken plea: "I wish, I wish, with all my heart that I shall hang with thee." Nếu phải nhảy múa trong điêu tàn u ám bên chiếc giá treo Như đợi chờ nơi cánh cổng địa ngục Vị cứu tinh của ta sẽ đến cùng chiếc chìa khóa (Khi hoàng hôn nhạt dần, nơi cánh cổng địa ngục, vị cứu tinh của ta sẽ đến cùng chiếc chìa khóa) Để tháo gỡ cơn thịnh nộ không mong muốn Để giải phóng ác quỷ trong ta, ban ước nguyện cuối cùng trước khi linh hồn này rời khỏi. (Rồi ta sẽ) Để bầu trời bao la nâng đôi mắt ta lên với lời thỉnh cầu trong lặng lẽ: "Ta mong, ta mong bằng cả trái tim rằng ta sẽ được treo trên đó cùng ngươi"
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...