Lời Dịch - So Nyuh Shi Dae

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 23/10/2011. — 697 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - So Nyuh Shi Dae

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    =====Kanji===== 날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가 오늘은 웬일인지 사랑해 하며 키스해 주었네 얼굴은 빨개지고 놀란 눈은 커다래지고 떨리는 내 입술은 파란 빛깔 파도 같아 너무 놀라버린 나는 아무 말도 하지 못하고 화를 낼까 웃어버릴까 생각하다가 Yeah 어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고 어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기뿐인 걸 날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가 오늘은 웬일인지 사랑해 하며 키스해 주었네 얼굴은 빨개지고 놀란 눈은 커다래지고 떨리는 내 입술은 파란 빛깔 파도 같아 너무 놀라버린 나는 아무 말도 하지 못하고 화를 낼까 웃어버릴까 생각하다가 어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고 어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기뿐인 걸 조금은 서툰 그런 모습도 어쩜 그대 내 맘을 흔들어 놓는지 우 바보 같은 맘 나도 모르겠어 그저 이 맘이 가는 그대로 어리다고 놀리지 말아요 우 날 모르잖아요 어리다고 놀리지 말아요 헤 예이예이예 어 워우워어 예 어리다고 놀리지 말아요 (놀리지 말아요) 수줍어서 말도 못하고 어리다고 놀리지 말아요 (놀리지 말아요) 스쳐가는 얘기뿐인 걸 Yeah 어리다고 놀리지 말아요 (난 모르잖아요) 수줍어서 말도 못하고 (말도 못하고) 어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기뿐인 걸 어리다고 놀리지 말아요 ================== nan ajik oridago malhadon yalmi oon yokshim jaeng iga oneuleun wenil inji saranghae hamyo kiseuhae joo otnae ulgooreun balgaejigoh noran nooneun kodaraejigo dorineun nae ibshooreun paran bitgal pado gata numoo noraborin naneun amoo maldo haji mothago hwaleun naelga euso borilga saengak hadaga *oridago noriji marayo sujuboso maldo mothago oridago noriji marayo seuchyo ganeun yaegiboon ingol nanajik oridago malhadon yalmi oon yokshib jaengiga oneuleun wenilinji saranghae hamyo kiseuhae joo otnae numoo noraborin naneun amoo maldo haji mothago hwareul naelga oosoborilga saengak hadaga oridago noriji marayo sujuboso maldo mothago oridago noriji marayo seuchyo ganeun yaegi boon ingol jogeumeun sutoon geuron moseubdo ojob geudaen naemameul heundeuro nohneunji ohh babo gatiman nado moreugesso geuji imanee ganeun geudaero oridago noriji marayo ohh nal moreuchan hayo oridago noriji marayo oridago noriji marayo sujuboso maldo mothago oridago noriji marayo seuchyo ganeun yaegiboon ingol oridago noriji marayo sujuboso maldo mothago oridago noriji marayo seuchyo ganeun yaegiboon ingol oridago noriji marayo (TaeYeon)Này! Kẻ tham lam ích kỷ kia Người từng bảo tôi thật trẻ con (SeoHyun)Oh! Hôm nay ko hiểu tại sao lại bảo rằng yêu tôi và muốn hôn tôi? (YoonA) Oh! Mặt tôi đỏ bừng lên Và ánh mắt mở to đầy ngạc nhiên (Sunny) Làn môi mấp máy run rẩy Ko còn chút sức sống đọng lại (Tiffany) Lời nói cứ bay biến đi mất Bởi tôi quá bất ngờ trước những lời ấy (Jessica) Và tự nhủ thầm rằng nên giận dữ hay phá lên cười thật to? *chorus* (All) Đừng cườii em rằng em quá trẻ con Em ko thoát nên lời bởi em quá xấu hổ Đừng cười em rằng em quá trẻ con Chỉ là lời nói cứ trốn biến đi đâu mất rồi ? (Yuri) Này! Kẻ tham lam ích kỉ kia Người từng bảo tôi thật trẻ con (HyoYeon) Oh! Hôm nay ko hiểu tại sao lại bảo yêu tôi vaø muốn hôn tôi (SooYoung) Lời nói cứ bay biến đi mất Bởi tôi quá bất ngờ trước những lời ấy (TaeYeon) Và tử nhủ thầm rằng nên giận dữ hay phá lên cười thật to? *chorus* (All) Đừng cười em rằng em quá trẻ con Em ko thốt nên lời bởi em quá xấu hổ Đừng cười em rằng em quá trẻ con Chỉ là lời nói cứ trốn biến đi mất rồi ? (Jessica) Ngay cả những sai lầm nhỏ nhặt của anh, cũng dễ dàng làm em xúc động (TaeYeon) Oh! Trông em thật ngốc nghếch Đến chính em cũng ko nhận ra (Sunny) Em chỉ làm theo những gì mà trái tim mình mách bảo (YoonA) Đừng cười em rằng em quá trẻ con (Jessica) Oh! Anh ko hiểu đâu (SeoHyun) Đừng cười em rằng em quá trẻ con (All) Đừng cười em rằng em quá trẻ con Em ko thốt nên lời bởi em quá xấu hổ Đừng cười em rằng em quá trẻ con Chỉ là lời nói cứ trốn biến đi mất rồi ? Yeah! Đừng cười em rằng em quá trẻ con Em ko thốt nên lời bởi em quá xấu hổ Đừng cười em rằng em quá trẻ con Chỉ là lời nói cứ trốn biến đi mất rồi ? Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
     



Chia sẻ cùng bạn bè