Lời Dịch - Sleeping To Dream - Jason Mraz

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 23/10/2011. — 722 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Sleeping To Dream - Jason Mraz





    I'm dreaming of sleeping next to you I'm feeling like a lost little boy in a brand new town I'm counting my sheep and each one that passes is another dream to ashes And they all fall down And as I lay me down tonight I close my eyes, what a beautiful sight Sleeping to dream about you And I'm so tired of having to live without you But I don't mind Sleeping to dream about you and I'm so tired I found myself in the riches (Your eyes, your lips, your hair.) And you were everywhere I woke up in the ditches. I hit the light and I thought you might be here But you were nowhere. (You were nowhere) Well, you were nowhere at home As I lay me back to sleep Lord I pray that I can keep Sleeping to dream about you And I'm so tired of having to live without you Well, I don't mind Sleeping to dream about you and I'm so tired Just a little a lullaby to keep myself from crying myself to sleep at night Sleeping to dream about you And I'm so tired of having to live without you Well, I don't mind Sleeping to dream about you and I'm so tired Anh đang mơ được nằm ngủ bên em Cảm giác giống như một thằng bé con lạc đường giữa thi trấn mới lạ Anh đang đếm cừu ,và khi mỗi con nhảy qua, Một giấc mơ khác lại tan biến Để rồi chìm xuống... Khi đêm nay anh ngả mình xuống Nhắm mắt lại, cảnh mới đẹp làm sao Nhắm mắt ngủ để anh mơ về em Anh phát ngấy lắm rồi cái cuộc sống thiếu vắng em Nhưng anh không phiền đâu Nhắm mắt ngủ để mơ đến em Và anh mệt Anh thấy chính mình trong sự đủ đầy nhất (đôi mắt, đôi môi,mái tóc nơi em) Và mọi nơi đều có hình bóng em Anh thức dậy giữa biển khơi. Bật đèn lên, anh cứ ngỡ rằng có lẽ em đang ở đây Nhưng em chẳng ở đâu cả (em không ở bất cứ đâu) Thế đấy, em làm gì có ở nhà cơ chứ Khi anh ngả lưng xuống nằm ngủ Anh cầu Chúa cho mình có thể tiếp tục Nhắm mắt ngủ để anh mơ về em Anh phát ngấy lắm rồi cái cuộc sống thiếu vắng em Nhưng anh không phiền đâu Nhắm mắt ngủ để mơ đến em Và anh mệt Như bài hát ru nho nhỏ Để anh không bật khóc cho chính mình Để ngủ tiếp đêm nay Nhắm mắt ngủ để anh mơ về em Anh phát ngấy lắm rồi cái cuộc sống thiếu vắng em Nhưng anh không phiền đâu Nhắm mắt ngủ để mơ đến em Anh mệt lắm rồi...
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...