Lời Dịch - Seven Daffodils - The Brothers Four

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 23/10/2011. — 666 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Seven Daffodils - The Brothers Four





    I may not have mansion, I haven't any land Not even a paper dollar to crinkle in my hands But I can show you morning on a thousand hills And kiss you and give you seven daffodils. I do not have a fortune to buy you pretty things But I can weave you moonbeams for necklaces and rings And I can show you morning on a thousand hills And kiss you and give you seven daffodils. Oh, seven golden daffodils all shining in the sun To light our way to evening when our day is done And I will give music and a crust of bread And a pillow of piny boughs to rest your head. A pillow of piny boughs to rest your head... Có thể anh không có lầu đài, không một tấc đất Thậm chí không có một tờ bạc nhàu nát trong tay Nhưng anh có thể cho em xem bình minh trên hàng nghìn ngọn đồi Anh sẽ hôn em, và trao cho em bảy đóa hoa Thủy Tiên Anh không giàu có để mua cho em những thứ xinh xắn Nhưng anh có thể đan ánh trăng làm nên những chiếc nhẫn và chuỗi hạt cho em Và anh có thể cho em xem bình minh trên hàng nghìn ngọn đồi Anh sẽ hôn em, và trao cho em bảy đóa hoa Thủy Tiên Ôi,bảy đóa hoa Thủy Tiên tỏa sáng dưới ánh mặt trời Tỏa sáng con đường của chúng ta đến tối, khi ngày vừa qua Anh sẽ trao cho em âm nhạc và miếng bánh mì Và một chiếc gối bằng những nhánh thông để em tựa đầu Một chiếc gối bằng những nhánh thông để em tựa đầu...
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...