[Lyrics] Prayer (TeaYang - BB ft. Teddy) - Big Bang

Lời Bài Hát

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532








Prayer

LET ME SAY UH OH
neol hyanghae oechineun mam
sarangiran du geuljaroneun neomu bujokhan
LET ME SAY UH OH
na anin nega nae ane sara sumswigo isseo
(neo mani ireon nal gajil su isseo) (2X)

ne sumeul mateul ttae
neoreul aneul ttae
geu soge yeongwonhameul neukkyeo
neoneun naui majimagiran geol
jungneun nalkkaji YOU’RE MY GIRL
naege huhoeran geon eobseo
I KNOW I’M CRAZY IN LOVE
ne misoga nal dasi salge hae
geu mueotdo duryeowo ma
neol wihan nae gidoga
haneure daheul tenikka

LET ME SAY UH OH
neol hyanghae oechineun mam
sarangiran du geuljaroneun neomu bujokhan
LET ME SAY UH OH
na anin nega nae ane sara sumswigo isseo
(neo mani ireon nal gajil su isseo)

gakkeumeun sesangi
uri dul saireul gallanoheuryeo haedo
naneun jeoldae heundeulliji anha
swipge pogihaji anha
nae du soneul nochineun ma
‘CUZ YOU’RE MY LADY
i beokchan gaseumi nal jigeum salge hae
geu mueotdo geomnaejima
ganjeolhan nae gidoga
uril jikyeojul tenikka

neol jabeul ttaemyeon neukkyeojineun on mom sok geu jeonyuri
sseudisseun nae apeumdeureul sae hayake nallyeo beoriji
ne unmyeonge immatchun nan SOLDIER, BABY I GOT YOU
urin sesanggwaui datume matseo hamkke RIDE THROUGH
ttok gateun manname jichyeotjiman neon dalla
ajikdo motdahaejun sarangi naegen deo manha
neoneun SKY, naneun ttang
naneun taeyang, neoneun dal
YOU AND I WE SO FLY
geudaen BONNIE, naneun CLYDE

geutorok wonhaewatdeon
maeil bam kkumkkwowatdeon
geureon sarangi neoya
ijen yeongwonhi meomchul sun eobseo BABY
YOU CAN COUNT ON ME
YEAH

--------- English Translation

Chorus:
Let me say uh-oh !
My heart screams to you
Two letters ain't enough for the word love
Let me say uh-oh !
You are living and breathing inside me
Let me say uh-oh !
My heart screams to you
Two letters ain't enough for the word love
Only you could have me like this

(when I feel your breath)
When I hold you
In that I can feel eternity !
You are my final girl
'Til the day I die "you're my girl"
There nothing I regret with you

"I know I'm crazy in love"
Your smile bring me back to life
Don't be afraid of a thing
Cuz my prayer for you will reach heaven

[Chorus]

Even though the world tries to tear us apart
I ain't gonna budge
I don't give up so easily
Don't let go of my hands

"Cuz your my lady"
My overflowing heart has brought me back to life

Don't be scared of a thing
Cuz my earnest prayer will save us !

[Chorus]

Rap:
"yeah, I got you girl"
look, look, look
When I gotcha the shivers in my soul
Blow away my bitter pain and cleanse my soul
Your destiny brought our lips together
I'm a soldier baby I got you
I'll step up in all our fights with the world
Together we'll ride through
I got sick of the same stuff with other girls
but your different
I still haven't done everything for you yet
I still have more love for you
You're the sky I'm the earth
I'm "Taeyang" (the sun)
You're the moon
You and I
We so fly
You're the Bonnie , I'm Clyde

I've wanted all of that.
I've dreamt of it everynight
And that love is you
Now and forever
(it can't be stopped, baby)
You can count on me

[Chorus]
Chorus:
Hãy để anh nói Ố ồ !
Trái tim anh gào thét tên em
hay từ này không đủ cho những lời yêu thương
Hãy để anh nói Ố ồ !
Em đang sống động và thổn thức trong anh
Hãy để anh nói Ố ồ !
Trái tim anh gào thét tên em
Hai từ này không đủ cho những lời yêu thương
Chỉ có em mới khiến cho anh có cảm nhận này

(Khi anh cảm nhận được nhịp thở của em)
Khi anh ôm lấy em
Đó là khoảnh khắc anh cảm nhận sự vĩnh cửu !
Em là cô gái cuối cùng của anh
cho đến ngày anh lìa đời "Cô gái của lòng anh"
Chẳng có điều gì khiến anh hối tiếc về em

"Anh biết mình đang cuồng nhiệt yêu đương"
Nụ cười của em đã mang anh trở lại cuộc sống
Đừng sợ điều gì cả
bởi vì em anh đã cầu nguyện thấu đến trời cao

[Chorus]

Dù rằng thế giới này cố tình chia rẽ đôi ta
Anh cũng chẳng hề lay động
Cũng chẳng hề bỏ cuộc dễ dàng thế
Đừng xa rời vòng tay anh

"Vì em là cô gái của lòng anh"
Con tim nhiệt thành đã mang anh trở lại cuộc sống

Đừng sợ hãi điều gì
Vì lời cầu nguyện thành khẩn của anh sẽ cứu rỗi hai ta !

[Chorus]

Rap:
"Phải, anh đã có em rồi"
nhìn này..
Khi anh có những sự sợ hãi trong tâm hồn.

Xua tan đi những nỗi đắng cay và gội rửa tâm hồn
Định mệnh của em đã gắn kết đôi môi ta suốt đời
Anh là chiến binh, em hỡi, anh đã có em
Anh sẽ tấn tới trong mọi trận chiến cùng thế giới này
Sánh vai nhau ta cùng vượt qua

Những cô gái khác với những thứ tương tự nhau khiến anh phát ốm
Lúc này đây anh vẫn chưa làm được gì cho em
Nhưng anh vẫn dành nhiều yêu thương cho em
Em là bầu trời còn anh là mặt đất
Anh là Thái Dương (Taeyang)
Em là vầng nguyệt
Em và anh
Chúng ta thật bay bổng
Em là Bonnie , anh là Clyde

Anh đã muốn có mọi thứ như thế
Anh đã mơ về điều đó hằng đêm
và tình yêu đó chính là em
giờ đây và mãi mãi
(Điều đó chẳng thể ngăn lại được, em ơi)
Em có thể tin vào anh

[Chorus]

 
×
Quay lại
Top