Lời Dịch - Photographs (Featuring Will.i.am) - Rihanna

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 23/10/2011. — 650 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Photographs (Featuring Will.i.am) - Rihanna







    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    Here's a little story I've gotta tell 'Bout this boy I know so well Back in the day was cool and all Fell in love, <u>I fell in love</u> Thought he was the one for me Other boys I could not see And look what happened to our love I'm like how could it be? It should have been me and you It could have been you and me Boy you broke my hear and now I'm standing here It should have been me and you It could have been you and me Now I look at all these photographs All I've got, all I've got All I've got are these photographs All I've got, all I've got All I've got is nothing without you You, you, Got nothing without you You, you Got nothing without you Now baby it's killing me I'm saying it's killing me The fact that you went around Baby I'm falling down I need me a remedy Been looking for remedies I need you to be around And baby I'm hurting now I know you're a better man (When I was your girl) This land is a better land (When you're in my world) Today will be better babe If it were like yesterday So happy and lovely... All I've got, all I've got All I've got are these photographs All I've got, all I've got All I've got is nothing without you You, you, Got nothing without you You, you, Got nothing without you All I've got are these photographs I remember when I used to make you laugh I don't wanna be stuck in the past But you're all that I have that I had And I don't wanna lose what we built this far This is me and you, you're my superstar I'd give anything, baby here's my heart My heart, my heart... (Will.I.am) My heart don't stop, my heart be beating over My loving never stop, even though that it's over Girl I've been reminiscing when I play that Casanova Way back when we was kissing on your grand momma's sofa Girl I got this lovey dovey in my photo album I got them pictures back when I was rocking Calvin... Klein You had your Guess jeans on looking sexy, oh no Girl why could it not be the one? Why? Why? Why? I am not the one Why? Why? Why? Why couldn't you be the one? Why? Why? Why? Why couldn't you be the one? All I've got, all I've got Is nothing without you All I've got, all I've got Is nothing without you You, you, Is nothing without you You, you Is nothing without you All I've got, is nothing without... All I've got are these photographs... All I've got are these photographs Đây là câu chuyện nhỏ bé tôi muốn kể Về một chàng trai mà tôi biết rất rõ Trở về trong một ngày giá buốt Rồi thì yêu, tôi đã phải lòng anh Cứ nghĩ anh ấy là người đàn ông của tôi Tôi không thể nhìn thấy chàng trai nào khác nữa Và nhìn mọi chuyện đến với tình yêu của chúng tôi như thể điều đó là như thế Nó nên là chuyện giữa em và anh Có thể là giữa anh và em Nhưng anh đã làm con tim em tan vỡ Và giờ em đứng đây Nó nên là chuyện giữa em và anh Có thể là giữa anh và em Giờ em xem lại những tấm ảnh ngày đó Tất cả những gì em có Tất cả những gì em có chỉ là những tấm ảnh Tất cả những gì em có Sẽ không là gì cả nếu thiếu anh Người ơi nó đang giết chết em Em đang nói đó, nó đang giết chết em Đau đớn thay, anh không còn quanh đây nữa Thất vọng, suy sụp Em cần một liều thuốc Em vẫn đang tìm kiếm liều thuốc Em cần anh quây quần bên em Đau đớn xé nát em Em biết anh trở thành người tốt hơn (khi là người yêu của anh) Mảnh đất cằn cỗi trở nên tốt hơn (khi anh còn trong thế giới của em) Ngày hôm nay sẽ tốt hơn Nếu giống như là ngày hôm qua Thật hạnh phúc và thú vị Tất cả những gì em có Chỉ là những tấm ảnh Tất cả những gì em có Sẽ không là gì cả nếu thiếu anh Không có gì cả nếu vắng anh Không có gì cả nếu vắng anh Tất cả những gì em có chỉ là những tấm ảnh Kí ức hồi tưởng về cảnh em làm anh bật cười Em nào muốn chìm đắm trong quá khứ Nhưng tất cả những gì em có và đã có chỉ là anh Em không hề muốn vuột mất cảm giác mà đôi ta có đi thật xa Chỉ có anh và em, siêu sao của em Em sẽ trao anh bất cứ thứ gì, đây trái tim em Trái tim em, trái tim em (Will.I.am) Con tim ơi đừng dừng đập Nhưng sao lại thổn thức quá nhiều Tình yêu ơi đừng dừng lại Dẫu cho mọi chuyện đã kết thúc Thì anh vẫn nhớ về những lúc anh cố tỏ ra mình đào hoa Con đường trở lại khi đôi mình trao nhau nụ hôn trên chiếc ghế cùa bà em Trong những bức hình, cảm xúc trong anh dâng trào Anh tình cờ gặp lại chúng khi anh đang giũ cái quần Calvin Klein Em mặc cái quần Jean hiệu Guess thật quyến rũ Nhưng tại sao nó không phải là duy nhất? Tại sao anh không thể trờ thành người đàn ông của em Tại sao Tại sao Tại sao Em không thể thành người yêu của anh? Tại sao Tại sao Tại sao Anh không thể trờ thành người yêu của em? Tất cả những gì em có Sẽ không là gì cả nếu thiếu anh Tất cả những gì em có Tất cả những gì em có Sẽ không là gì cả nếu thiếu anh Sẽ không là gì cả nếu thiếu anh Sẽ không là gì cả nếu thiếu anh Tất cả những gì em có Sẽ không là gì cả Tất cả những gì em có Tất cả những gì em có Chỉ là những tấm ảnh về anh và em
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...