Lời Dịch - Papa Don't Preach - Madonna

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 23/10/2011. — 828 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Papa Don't Preach - Madonna

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5 và Flash.
    Papa I know you're going to be upset 'Cause I was always your little girl But you should know by now I'm not a baby You always taught me right from wrong I need your help, daddy please be strong I may be young at heart But I know what I'm saying The one you warned me all about The one you said I could do without We're in an awful mess, and I don't mean maybe - please Chorus: Papa don't preach, I'm in trouble deep Papa don't preach, I've been losing sleep But I made up my mind, I'm keeping my baby, oh I'm gonna keep my baby, mmm... He says that he's going to marry me We can raise a little family Maybe we'll be all right It's a sacrifice But my friends keep telling me to give it up Saying I'm too young, I ought to live it up What I need right now is some good advice, please (chorus) Daddy, daddy if you could only see Just how good he's been treating me You'd give us your blessing right now 'Cause we are in love, we are in love, so please (chorus) Papa don't preach, I'm in trouble deep Papa don't preach, I've been losing sleep (repeat) Oh, I'm gonna keep my baby, ooh Don't you stop loving me daddy I know, I'm keeping my baby Cha ơi, con biết cha sẽ tức điên Vì con luôn là cô con gái bé nhỏ của ba Nhưng giờ thì cha nên biết Con không còn là một con nhóc nữa Cha luôn dạy con những cái đúng, cái sai Con cần cha giúp, cha ơi, xin hãy mạnh mẽ Có lẽ trái tim con còn trẻ dại Nhưng có biết điều con đang nói Người mà cha đã cảnh báo con Người mà cha nói con có thể sống mà chẳng cần anh ta Chúng con đang trong một mớ bòng bòng và con không có ý, có lẽ, xin cha [Điệp khúc] Cha ơi, xin đừng thuyết giảng nữa, con đã rắc rối lắm rồi Cha ơi, xin đừng mắng nhiếc nữa, con đã mất ngủ lắm rồi Nhưng con đã quyết định rồi, con sẽ giữ đứa con của con, Con sẽ giữ con của con lại, mmm.... Anh ta nói rằng sẽ cưới con Chúng con có thể xây dựng một gia đình nhỏ Có lẽ tụi con sẽ ổn thôi Đó là một sự hi sinh Nhưng bạn con cứ bảo con hãy bỏ đứa con này đi Nói là con còn trẻ quá, con phải sống nữa Điều con cần bây giờ là những lời khuyên tốt, con xin cha [Điệp khúc] Cha ơi, phải chi cha có thể thấy Anh ấy đã đối xử tốt với con thế nào Cha sẽ cho tụi con lời chúc tốt lành Vì chúng con yêu nhau, vì thế, con xin cha [Điệp khúc] Ôi, con sẽ giữ con của con lại Xin cha đừng thôi yêu con, nghe cha Con biết, con sẽ giữ đứa con này lại
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...