Lời Dịch - Odin - Manowar

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 23/10/2011. — 640 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Odin - Manowar

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    In the hall of the slain Valkyries and heroes attend me Ravens and wolves at my side Forever they did befriend me I paid an eye for a drink of mead And was given wisdom supreme Granted to me the secrets Of magic, of life and death Ah.. Speared hung upside down Nine days and nights no food nor mead The will to be a sacrifice Of myself unto myself Wisdom and rhyme Sorcery, death living inside me Of life and death I am king For both do I bring by sword and spear and ring Raise thy weapons on this day Ye shall not die alone Fight and die let Valkyries fly For they shall take thee home I promise thee that on this night Ye shall be by my side Asgard's halls await with hero's Brothers that have died For thee we wait at Asgard's gates Come join us by our side Valhalla waits so choose thy fate For all of us must die! Trong cung điện của những kẻ trận vong, Những nàng Valkyrie và những người anh hùng phục vụ dưới trướng ta, Những con quạ và lũ sói phủ phục dưới chân ta, Chúng tạn tụy với ta mãi mãi. Ta trả mỗi con mắt cho một ly rượu mật ong, Và được trao cho sự thông tuệ tối thượng Ban cho ta những bí mật Của phép nhiệm màu, của cuộc sống và cái chết. Ta bị xiên trên cao đầu cúi gục Đã chín ngày chín đêm chẳng có chút thức ăn hay rượu mật ong nào, Ý chí ta trở thành sự hiến sinh cao cả Của bản thân ta cho chính bản thân ta. Sự thông tuệ và ý nghĩa cuộc đời Phép ma thuật, sự chết chóc chứa bên trong người ta, Ta là vua của cõi sống và cái chết Vì hai lẽ đó có phải ta đã mang đến nạn binh đao. Hãy nâng cao vũ khí của các ngươi trong hôm nay, Các ngươi sẽ chẳng chết một mình trong cô độc. Hãy chiến đấu và ngã xuống Để những nàng Valkyrie bay lượn Những nàng ấy sẽ mang các ngươi trở về nơi thân thuộc. Ta hứa với các ngươi rằng Chỉ trong đêm nay thôi Các ngươi sẽ được đến bên ta. Những người anh hùng Cùng những cung điện xứ Asgard đang đợi các ngươi, Hỡi những người anh em nếu các ngươi phải chết. Chúng ta đợi các ngươi tại những cánh cổng Asgard Hãy đến đây và gia nhập cùng chúng ta. Valhalla đang chờ đón Hãy lựa chọn cho số phận các ngươi đi Bởi tất cả chúng ta rồi phải chết!
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...