1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - No Other / 너 같은 사람 또 없어 - Super Junior





    ==Kanji== 너 같은 사람없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물 너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서 어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈 너의 따뜻한 그 두 손이 차갑게, 차갑게 식어 있을 때 너의 강했던 그 마음이 날카롭게 상처 받았을 때 내가 잡아줄게 안아줄게 살며시, 그것으로 작은 위로만 된다면 좋겠어 언제나 더 많은 걸 해주고 싶은 내 맘 넌 다 몰라도 돼 가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼 언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해 걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아 *너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물 너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서 어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈 나의 가난했던 마음이 눈부시게 점점 변해갈 때 작은 욕심들이 더는 넘치지 않게 내 맘의 그릇 커져갈 때 알고 있어 그 모든 이유는 분명히 네가 있어주었다는 것, 그것 딱 하나 뿐 언제나 감사해. 내가 너만큼 그리 잘 할 수 있겠니 가슴이 소리쳐 말해 자유로운 내 영혼 언제나 처음의 이 마음으로 너를 사랑해 걸어왔던 시간보다 남은 날이 더 많아 *너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물 너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서 어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈 Rap> 있잖아 조금 아주 조금 나 수줍지만 넌 몰라 속은 태양보다 뜨거워 내 맘 좀 알아줘 TV쇼에 나오는 Girl들은 무대에서 빛이 난데도 넌 언제나 눈부셔 (내가 미쳐 미쳐 Baby) 사랑한단 너의 말에 세상을 다 가진 난 You & I, You’re so fine너 같은 사람 있을까 사랑해 오, 내게는 오직 너뿐이란 걸 바보 같은 나에게는 전부라는 걸 알아줘 같은 길을 걸어왔어 우린 서로 닮아가고 있잖아 놀라울 뿐이야 고마울 뿐이야 사랑할 뿐이야 *너 같은 사람 또 없어 주위를 둘러봐도 그저 그렇던 걸 어디서 찾니 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 사람 너같이 좋은 마음 너같이 좋은 선물 너무 다행이야 애써 너를 지켜줄 그 사람이 바로 나라서 어디서 찾니 나같이 행복한 놈 나같이 행복한 놈 나같이 웃는 그런 최고로 행복한 놈 너 같은 사람 또 없어 ==Romanized== Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom Neoui ttatteuthan geu soni chagapge, chagapge shikeo isseul ttae Neoui ganghaetdeon geu ma eumi nal karopge sangcheo badasseul ttae Naega jaba julge anajulge salmyeoshi, geugeoseuro jakeun iroman dwendamyeon johgesseo Eonjena deo maneun geol haejugo shipeun nae mam neon da mollado dwae Gaseumi sorichyeo marhae jayuro-un nae yeonghon Eonjena cheo-eumui imaeum euro neoreul saranghae georeo watdeon shiganboda nameun nari deo manha Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom Naui ganan haetdeon maeumi nunbushige jeomjeom byeonhaegal ttae Jakeun yokshimdeuri deoneun neomchiji anhge nae mamui geureut keojyeogalttae Argo isseo geu modeun iyuneun bunmyeonghi nega isseo ju-eotdaneun geot geu, geot ttak hana ppun Eonjena gamsahae. Naega mankeum geuri jalhal su iggenni yeah Gaseumi sorichyeo marhae jayuro-un nae yeonghon Eonjena cheo-eumui imaeum euro neoreul saranghae georeo watdeon shiganboda nameun nari deo manha Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom [Rap] Itjanha jogeum aju jogeum na sujupjiman neon molla sokeun taeyangboda tteugeoweo nae mam jom arajweo TV show-e na oneun Girl deureun mudae-eseo bichi nandedo neon eonjena nunbushyeo (Naega michyeo michyeo Baby) Saranghandan neoui mare sesangeuk da gajin nan You & I, You're so fine neo gateun saram isseulkka Saranghae oh, negeneun ojik neoppun iran geol babo gateun na-egeneun jeonburaneungeol arajweo Gateun gireul georeo wasseo urin seoro dalpagago itjanha nolla-ul ppuniya goma-ul ppuniya saranghal ppuniya Neo gateun saram tto eopseo juwireul dureobwado geujeo georeohdeongeol eodiseo channi Neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun saram neo gatchi joheun ma eum neo gatchi joheun seonmul Neomu dahaeng iya aesseo neorel jikyeojul geu sarami baro naraseo eodiseo channi Na gatchi haengbokhan nom na gatchi haengbokhan nom na gatchi unneun geureon choegoro haengbokhan nom ==Eng Trans== There’s no one like you, even if I look around it’s just like that Where else to look for? A person good like you, a person good like you, a heart good like you, a gift good like you How lucky, the person who will try hard to protect you is just me Where else to look for? A guy happy like me, a guy happy like me, a guy who laughs with the greatest happiness like me Your two warm hands get cold when I’m cold, your heart which used to be strong gets sensitive when I’m hurt To silently take my hands, to silently hold me, I only wish for those small comforts You don’t know this heart of mine, which always wants to do more for you My heart, say it out loud, my free soul The days left are even more than the time when I came love you with a heart which always felt like the first time *There’s no one like you, even if I look around it’s just like that Where else to look for? A person good like you, a person good like you, a heart good like you, a gift good like you How lucky, the person who will try hard to protect you is just me Where else to look for? A guy happy like me, a guy happy like me, a guy who laughs with the greatest happiness like me When my greedy heart gradually looks to other directions, when my greeds grow more than my mind can handle To understand, to tell me clearly after all those excuses “I’m here”, only that one thing I’m always thankful. Will I ever act that well just like you My heart, say it out loud, my free soul The days left are even more than the time when I came love you with a heart which always felt like the first time *There’s no one like you, even if I look around it’s just like that Where else to look for? A person good like you, a person good like you, a heart good like you, a gift good like you How lucky, the person who will try hard to protect you is just me Where else to look for? A guy happy like me, a guy happy like me, a guy who laughs with the greatest happiness like me Rap> You know what, little much little even though I’m shy, you don’t know it but you’re burning like the sun, please understand my heart Even though those girls appearing on TV shows are sparkling, I always look at you (I’m crazy crazy Baby) Hearing you tell me “I love you”, I have everything in this world You & I, You’re so fine, Is there even anyone like you? I love you Oh, please know it, that to me there’s only you, that I foolishly see you as my everything We came on the same road, we are just like each other, how surprising, how thankful, it’s just love *There’s no one like you, even if I look around it’s just like that Where else to look for? A person good like you, a person good like you, a heart good like you, a gift good like you How lucky, the person who will try hard to protect you is just me Where else to look for? A guy happy like me, a guy happy like me, a guy who laughs with the greatest happiness like me There’s no one like you Trên thế gian này chẳng ai được như em, cả khi anh kiếm tìm khắp chốn, cũng chỉ như thế Còn nơi nào để kiếm tìm nữa? Một người tốt như em, người tốt như em, một trái tim nhân hậu như em, một món quà đẹp như em Thật may mắn thay, người sẽ luôn cố gắng bảo vệ em vinh hạnh lại là anh Còn nơi nào để kiếm tìm nữa? Một gã hạnh phúc như anh, gã hạnh phúc như anh, một gã cười vang trong niềm hạnh phúc lớn nhất mà hắn ta có như anh Hai bàn tay ấm áp của em trở lạnh khi anh lạnh, trái tim mạnh mẽ của em sẽ trở nên mỏng manh như thủy tinh khi anh đau đớn Lặng lẽ nắm tay anh, lặng lẽ ôm anh, và anh chỉ mong ước những điều êm dịu bé nhỏ như thế thôi Em lại không hề biết đến con tim này của anh, con tim mà luôn muốn làm mọi thứ vì em Con tim anh, hãy hét lên, giải tỏa tâm hồn anh Những ngày đã qua thậm chí còn muốn trôi nhanh hơn lần anh đến để yêu em với trái tim luôn cảm thấy như lần đầu tiên *Trên thế gian này chẳng ai được như em, cả khi anh kiếm tìm khắp chốn, cũng chỉ như thế Còn nơi nào để kiếm tìm nữa? Một người tốt như em, người tốt như em, một trái tim nhân hậu như em, một món quà đẹp như em Thật may mắn thay, người sẽ luôn cố gắng bảo vệ em vinh hạnh lại là anh Còn nơi nào để kiếm tìm nữa? Một gã hạnh phúc như anh, gã hạnh phúc như anh, một gã cười vang trong niềm hạnh phúc lớn nhất mà hắn ta có như anh Khi con tim đầy ham muốn của anh dần hướng về mệnh lệnh điều khiển khác Và khi lòng tham của anh ngày càng lớn hơn ý chí và có thể điều khiển anh Để thấu hiểu, để nói rõ ràng với anh sau tất cả những lời bào chữa "Em ở đây", chỉ có duy nhất điều ấy Anh luôn biết ơn. Liệu anh sẽ hành động chì vì em Con tim anh, hãy hét lên, giải tỏa tâm hồn anh Những ngày đã qua thậm chí còn muốn trôi nhanh hơn lần anh đến để yêu em với trái tim luôn cảm thấy như lần đầu tiên *Trên thế gian này chẳng ai được như em, cả khi anh kiếm tìm khắp chốn, cũng chỉ như thế Còn nơi nào để kiếm tìm nữa? Một người tốt như em, người tốt như em, một trái tim nhân hậu như em, một món quà đẹp như em Thật may mắn thay, người sẽ luôn cố gắng bảo vệ em vinh hạnh lại là anh Còn nơi nào để kiếm tìm nữa? Một gã hạnh phúc như anh, gã hạnh phúc như anh, một gã cười vang trong niềm hạnh phúc lớn nhất mà hắn ta có như anh Rap> Em biết chuyện gì mà, ít nhiều anh tưởng mình thấy hổ thẹn, em không biết nhưng em lại đang thiêu cháy như mặt trời, xin hãy hiểu cho trái tim anh Dù cho những cô gái đang xuất hiện trên TV kia thật long lanh, anh vẫn chỉ nhìn ngắm em thôi (và anh điên lên mất điên lên mất thôi) Thoảng nghe tiếng em "Em yêu anh", anh có mọi thứ trong từ Em và Anh, em thật trong sáng, liệu có ai được như em chăng? Và anh yêu em, ôi, xin em hãy biết điều đó, rằng với anh chỉ có duy nhất mình em, rằng anh ngây dại nhìn ngắm em như mọi thứ của anh Ta cùng bước trên cùng con đường ấy, chỉ rằng ta đều giống nhau, thật ngạc nhiên, và thật biết ơn điều ấy, là tình yêu *Trên thế gian này chẳng ai được như em, cả khi anh kiếm tìm khắp chốn, cũng chỉ như thế Còn nơi nào để kiếm tìm nữa? Một người tốt như em, người tốt như em, một trái tim nhân hậu như em, một món quà đẹp như em Thật may mắn thay, người sẽ luôn cố gắng bảo vệ em vinh hạnh lại là anh Còn nơi nào để kiếm tìm nữa? Một gã hạnh phúc như anh, gã hạnh phúc như anh, một gã cười vang trong niềm hạnh phúc lớn nhất mà hắn ta có như anh Trên thế gian này chẳng ai được như em
     



Từ khóa:

Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...