[Lyrics] Love Me, Please Love Me - Michel Polnareff

Lời Bài Hát

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532








Love me, please love me
Je suis fou de vous
Pourquoi vous moquez-vous chaque jour
De mon pauvre amour?

Love me, please love me
Je suis fou de vous
Vraiment prenez-vous tant de plaisir
À me voir souffrir?

Si j'en crois votre silence
Vos yeux pleins d'ennui
Nul espoir ne m'est permis
Pourtant je veux jouer ma chance
Même si, même si
Je devais y brûler ma vie

Love me, please love me
Je suis fou de vous
Mais vous moquerez-vous toujours
De mon pauvre amour?

Devant tant d'indifférence
Parfois j'ai envie
De me fondre dans la nuit
Au matin je reprends confiance
Je me dis, je me dis
Tout pourrait changer aujourd'hui

Love me, please love me
Je suis fou de vous
Pourtant votre lointaine froideur
Déchire mon coeur

Love me, please love me
Je suis fou de vous
Mais vous moquerez-vous toujours
De mes larmes d'amour?
Yêu tôi, xin hãy yêu tôi
Tôi điên cuồng vì em
Sao ngày nào em cũng đùa cợt
Tình yêu khốn khổ của tôi?

Yêu tôi, xin hãy yêu tôi
Tôi điên cuồng vì em
Thật sự em cảm thấy hài lòng lắm sao
khi nhìn tôi đau khổ?

Nếu tôi tin vào sự yên lặng của em
Vào đôi mắt đầy màu buồn của em
Thì tôi chả thấy có tia hy vọng nào
Vậy mà tôi vẫn cứ thử vận may của mình
Dẫu rằng, dẫu rằng
Tôi có phải đốt cháy cuộc đời tôi

Yêu tôi, xin hãy yêu tôi
Tôi điên cuồng vì em
Sao lúc nào em cũng đùa cợt
Tình yêu khốn khổ của tôi?

Trước bao sự thờ ơ của em
Đôi khi tôi vẫn muốn
Tan mình vào bóng đêm
Để rồi mỗi sáng, niềm tin tôi hồi sinh
Tôi tự nhủ, tôi tự nhủ
Rồi ngày hôm nay tất cả có thể đổi thay

Yêu tôi, xin hãy yêu tôi
Tôi điên cuồng vì em
Nhưng mà sự lạnh nhạt của em
vò xé trái tim tôi

Yêu tôi, xin hãy yêu tôi
Tôi điên cuồng vì em
Nhưng sao lúc nào em cũng đùa cợt
nước mắt tình yêu của tôi?


 
×
Quay lại
Top