1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! - Shania Twain

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !




    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    Mind if I sit down? Can I buy you a round? Haven't seen your face before Are you new in town? It's the same old line Oh every time Are you here alone? Can I take you home? Now every woman sees With every "pretty please" There's a pair of lyin' eyes And a set of keys He says come be a star In the back seat of my car Oh but baby slow down You're goin' way too far Let me make it clear To you my dear If you're not In it for love (baby) If you're not Willin' to give it all you got If you're not in it for life If you're not in it for love Let me make it clear To you my dear If you're not in it for love I'm outta here! Babe I can change your world Make you a cover girl Yeah you could be a beauty queen In a magazine Now tell me, what's your sign? Why always the same old line? I'll be number 409 If you change your mind Let me make it clear To you my dear If you're not In it for love (baby) If you're not Willin' to give it all you got If you're not in it for life If you're not in it for love Let me make it clear To you my dear If you're not in it for love I'm outta here! If you're not In it for love (baby) If you're not Willin' to give it all you got If you're not in it for life If you're not in it for love Let me make it clear To you my dear If you're not in it for love I'm outta here! If you're not in it for life If you're not in it for love I'm outta here! "Phiền không nếu anh ngồi đây? Anh mua cưng một chầu nhé? Chưa thấy em bao giờ Chắc em mới đến hả?" Suốt ngày một trò cũ Ôi lúc nào cũng thế "Em ở đây một mình hả Để anh đưa cưng về nhà nhé? " Bây giờ người phụ nữ nào thấy Mà chẳng với câu "Xinh tươi ơi làm ơn" Có một cặp mắt lừa phỉnh kìa Và cả chùm chìa khóa nữa chứ Anh ta nói đến làm ngôi sao cưng nhé Ở ghế sau xe anh Ôi mà chàng ơi từ từ cái Anh đi hơi bị xa rồi đấy Để tôi làm rõ cái nhé Cho anh thân mến Nếu anh không ở đây vì tình yêu Nếu anh không thật lòng trao tất cả những gì anh có Nếu anh không có ý định về cuộc sống Nếu anh không có ý định yêu đương Thì để tôi nói rõ cái Cho anh bạn thân mến dễ hiểu Nếu anh không ở đây vì tình yêu Tôi xin biến! "Cưng à anh có thể thay đổi cuộc sống của em Khiến em thành người sung túc Ừ em có thể thành nữ hoàng xinh đẹp đấy Lên tạp chí hẳn hoi nhé" Giời ạ nói rõ tôi xem điều đặc biệt ở anh là gì thế Sao lúc nào cũng như học thuộc lòng vậy? Tôi sẽ thành số 409 Nếu chẳng may có lúc anh chán Để tôi nói thẳng nhé Cho anh hiểu, anh yêu dấu ạ Nếu anh không muốn yêu Nếu anh không trao gửi thật lòng Nếu anh không muốn cuộc sống hạnh phúc Nếu anh chỉ muốn lừa phỉnh Để tôi nói cho anh hiểu Anh bạn thân mến ạ Anh khốn muốn tình yêu thật sự Tôi biến khỏi đây! Nếu anh không muốn có được tình yêu thực sự Nếu anh không muốn chung sống cuộc đời này với tôi Nếu anh đến đây chỉ để tán tỉnh Thì để tôi nói anh nghe Anh yêu dấu ạ Nếu anh không muốn yêu đương tử tế Tôi chào và biến đây! Nếu anh không đến vì một cuộc sống thật sự Nếu anh không chỉ để trăng
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...