Lời Dịch - I Tried - Wonder Girls

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 24/10/2011. — 522 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - I Tried - Wonder Girls





    ===Romanji=== i gireul jinamyeon neoui jip apigetji jigeum neo nareul gidarigo itgetji. urineun yejeongwa dareul geot eobsi gachi gireul geotda heeojigetji. eolma jeon nan malhaetji chinguro jinaejago saranghagieneun eosaekhadago. naneun eojjeol su eobsi algetdago haetjiman injeonghagien neomuna apasseo. ama nan neocheoreom doel su eomnabwa harue ban isangeul uldaga ni saenggangmanhada jami deuneungeol. ama nan neoreul jiul su eomnabwa pogihaeboryeo haebwado ni saenggangmanhamyeon nunmuri naneungeol. gakkeumssik neon naege jeonhwareul georeo bappeuji antamyeon mannajago haji nan algetdago malhal subakke eobseo geurae neowa naneun chingusainikka gachi yeonghwareul bogo tto jeonyeogeul meokgo chareul masimyeo yaegireul haebwado nae gaseum hangaunde bakhyeoinneun neo ttaeme utgo isseodo nunmuri naryeohae ama nan neocheoreom doel su eomnabwa harue ban isangeul uldaga ni saenggangmanhada jami deuneungeol. ama nan neoreul jiul su eomnabwa pogihaeboryeo haebwado ni saenggangmanhamyeon nunmuri naneungeol. neowa naui gamjeongeun neomunado dallaseo deo isang dorikil sujochado eobseo geuraedo nan ni gyeote meomulgoman sipeoseo maeumeul gamchun chae noryeogeul haebojiman ama nan neocheoreom doel su eomnabwa harue ban isangeul uldaga ni saenggangmanhada jami deuneungeol. ama nan neoreul jiul su eomnabwa pogihaeboryeo haebwado ni saenggangmanhamyeon nunmuri naneungeol. ama nan neoreul jiul su eomnabwa pogihaeboryeo haebwado ni saenggangmanhamyeon nunmuri naneungeol. ===Kanji=== 이 길을 지나면 너의 집 앞이겠지 지금 너 나를 기다리고 있겠지. 우리는 예전과 다를 것 없이 같이 길을 걷다 헤어지겠지. 얼마 전 난 말했지 친구로 지내자고 사랑하기에는 어색하다고. 나는 어쩔 수 없이 알겠다고 했지만 인정하기엔 너무나 아팠어. 마 난 너처럼 될 수 없나봐 하루에 반 이상을 울다가 니 생각만하다 잠이 드는걸. 아마 난 너를 지울 수 없나봐 포기해보려 해봐도 니 생각만하면 눈물이 나는걸. 가끔씩 넌 내게 전화를 걸어 바쁘지 않다면 만나자고 하지 난 알겠다고 말할 수밖에 없어 그래 너와 나는 친구사이니까 같이 영화를 보고 또 저녁을 먹고 차를 마시며 얘기를 해봐도 내 가슴 한가운데 박혀있는 너 땜에 웃고 있어도 눈물이 나려해 아마 난 너처럼 될 수 없나봐 하루에 반 이상을 울다가 니 생각만하다 잠이 드는걸. 아마 난 너를 지울 수 없나봐 포기해보려 해봐도 니 생각만하면 눈물이 나는걸. 너와 나의 감정은 너무나도 달라서 더 이상 돌이킬 수조차도 없어 그래도 난 니 곁에 머물고만 싶어서 마음을 감춘 채 노력을 해보지만 아마 난 너처럼 될 수 없나봐 하루에 반 이상을 울다가 니 생각만하다 잠이 드는걸. 아마 난 너를 지울 수 없나봐 포기해보려 해봐도 니 생각만하면 눈물이 나는걸. 아마 난 너를 지울 수 없나봐 포기해보려 해봐도 니 생각만하면 눈물이 나는걸. ===Engtrans=== Everytime I pass this road, Im always infront your house You must be waiting for me Without a change from the past, well probably break up crossing this same road I told you not too long ago, that we should remain as friends, its too awkward to love I agreed with you by no choice, but it hurted so much to understand I guess I cant become like you how I fall asleep thinking about you crying all night I guess I cant erase you even if I try to give up, tears flow everytime I think about you You call me sometimes, youd ask me to meet if Im not busy I cant help but to agree, because we are friends Even if we watch a movie together, eat dinner, drink tea and talk together Because of you nailed in the middle of my heart I smile, but tears are keep on trying to flow I guess I cant become like you How I fall asleep thinking about you crying all night I guess I cant erase you Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you Yours and my feelings are so different I cant stand it back up anymore Because I still want to remain by your side, I try to hide my feelings I guess I cant become like you How I fall asleep thinking about you crying all night I guess I cant erase you Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you I guess I cant erase you Even if I try to give up, tears flow everytime I think about you Mỗi khi qua con đừong này, em đều dừng lại trước ngôi nhà anh Anh phải chờ em đấy nhé Không có một sự thay đổi nào từ quá khứ Có thể phá vỡ những con đường như vậy Em đã nói với anh khôgn lâu trứoc đó Rằng chúng ta nên như những ngừoi bạn mà thôi, nó còn quá vụng về để thành tình yêu Em đồng ý với anh là khôgn có lựa chọn nào cả Nhưng đã tổn thưong quá nhiều để hiểu đựoc điều đó Em chắc mình chẳng thể trở nên giống anh được Em chìm vào giấc ngủ, nghĩ về anh, khóc suốt đêm Em chắc mình chẳng thể xóa mờ anh Dù em cố gắng đến đâu, những giọt nứoc mắt chảy dài mỗi khi em nghĩ về anh Có đôi lúc anh gọi em Anh muốn mình gặp nhau nếu em khôgn bận Em khôg thể không đồng ý Vì chúng ta là những người bạn Dù chúng ta xem phim cùng nhau Ăn tối, uống trà và nói chuyện với nhau Vì anh đóng đinh vào giữa trái tim em Em mím cười nhưng nứoc mắt vẫn khôgn ngừng rơi Em chắc mình chẳng thể trở nên giống anh được Em chìm vào giấc ngủ, nghĩ về anh, khóc suốt đêm Em chắc mình chẳng thể xóa mờ anh Dù em cố gắng đến đâu, những giọt nứoc mắt chảy dài mỗi khi em nghĩ về anh Cảm giác của anh và em kahcs nhau Em chẳng thể ngừng điều đó lại nữa Vì em vẫn muốn tiếp tục bên anh Em đã cố gắng che giấu cảm xúc của mình Em chắc mình chẳng thể trở nên giống anh được Em chìm vào giấc ngủ, nghĩ về anh, khóc suốt đêm Em chắc mình chẳng thể xóa mờ anh Dù em cố gắng đến đâu, những giọt nứoc mắt chảy dài mỗi khi em nghĩ về anh x2
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...