Lời Dịch - I Can't Go - Brian Joo

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 20/10/2011. — 772 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - I Can't Go - Brian Joo

    Lắng nghe và thấu hiểu âm nhạc !


    ==Hangul== 바보, 바보같은 사람 보고 또 보고싶은 사람 이 못된 날 착하게 한 상처도 아물게 한 아이같은 그 사람 사랑이 참 겁이났던 난 사람이 참 두려워졌던 난 그대란 사람때문에 사랑이란 걸 다시 하고싶은 맘이 생겨났어 * 이대로 가면 안돼 제발 너무 아파서 죽어 내가 욕심인가요 그대를 전부 가지려 했던 게 저멀리 떠나버린 그댈 잊지 못해 기다리며 울잖아 이 자리에서 단 한걸음 조차도 못가요 난 나 다시 행복하고 싶어 미치게 널 안아보고 싶어 모든 걸 다 잃어도 돼 아무것도 안보여 니 심장 소리만 내게 들려 Repeat * 저멀리 떠나버린 그댈 잊지 못해 기다리며 울잖아 이 자리에서 단 한걸음 조차 못가요 나는 잊지 못할 사람이 있죠 내겐 그런 사랑이 있죠 눈물에 맺혀 그렁거리는 사람이 있어요 사랑한다고 해줘 제발 두려움은 다 내게줘 사랑아 내게 돌아와 우리 사랑하자고 말해줘요 평생 아무데도 못가요 나는 ==Romanization== Babo babogateun saram Bogo tto bogosipeun saram I motdoen nal chakage han Sangcheodo amulke han A igateun keu saram Sarangi cham geopinatdeon nan Sarami cham duryeowo jyeotdeon nan Keudaeran saram ttaemune Sarangiran geol dasi Hagosipeun mami saenggyeonasseo * Idaero gamyeon andwae jebal Neomu apaseo jugeo naega Yoksim ingayo Keudaereul jeonbu Gajiryeo haetdeon ge Jeomeolli tteonabeorin keudael Itji motae kidarimyeo uljana I jari eseo dan hangeoreum jochado motgayo nan Na dasi haengbokago sipeo Michige neol anabogo sipeo Modeun geol da ireodo dwae Amugeotdo anboyeo Ni simjang soriman naege deullyeo Repeat * Jeomeolli tteonabeorin keudael Itji motae kidarimyeo uljana I jari eseo dan hangeoreum jocha motgayo Naneun Itji mohal sarami itjyo Naegen keureon sarangi itjyo Nunmure maetjyeo keureong georineun sarami isseoyo Saranghan dago haejwo jebal Duryeo umeun da naegejwo saranga Naege dorawa Uri sarangha jago malhaejwoyo Pyeongsaeng amudedo motgayo Naneun ==Eng Trans== Fool, foolish person The person I see but miss at the same time The one who made me, the jerk, a nice person The childlike person who healed my scars I used to be so afraid of love I used to be scared of people But because of you, I felt that I wanted to love again * You can't leave like this, please It hurts so much that I could die Was it greed to try to have all of you? I can't forget you who went far away So I wait and I cry I can't take a single step away from here I want to be happy again I want to hold you crazily It's ok if I lose everything I don't see anything else I only hear your heart beating Repeat * I can't forget you who went far away So I wait and I cry I can't take a single step away from here There's a person I can't forget I have a love like that There is a person that wells up my tears Please tell me you love me My love, give me all your fears Come back to me Tell that you want to love me I can't go to anyone else forever PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS Credit: music.cyworld.com (Source) Translation Source: pop!gasa (EngTrans) Romanization by: venus90@360kpop Ngốc nghếch, kẻ khờ khạo nhất Người anh nhìn thấy và đánh mất cung fmột lúc Người duy nhất làm anh, thành người ngớ ngẩn, một người tốt hơn Một người trẻ con đã hàn gắn vết sẹo của anh Anh đã từng lo sợ vì tình yêu Anh đã từng sợ hãi người ta Thế nhưng vì em, anh cảm thấy anh muốn được lại yêu ĐK: Em không thể bỏ đi như thế được, xin em đấy Nó đớn đau thật nhiều rằng anh có thể chết Phải chẳng anh tham lam cố có trọn được em? Anh chẳng thể quên được em người đã ra đi thật xa Vì thế anh chờ đợi và khóc Anh chẳng thể một mình cất bước rời khỏi chốn đây Anh muốn lại được hạnh phúc Anh muốn ôm em đắm say Rồi sẽ ổn thôi nếu anh đánh mất mọi thứ Anh không thấy điều gì khác nữa Anh chỉ nghe thấy tiếng đập của con tim em ĐK: Em không thể bỏ đi như thế được, xin em đấy Nó đớn đau thật nhiều rằng anh có thể chết Phải chẳng anh tham lam cố có trọn được em? Anh chẳng thể quên được em người đã ra đi thật xa Vì thế anh chờ đợi và khóc Anh chẳng thể một mình cất bước rời khỏi chốn đây Người mà anh chẳng thể quên Anh đã có một tình yêu như thế Người đã làm anh tuôn những giọt lệ Xin em hãy nói với anh rằng: Em yêu anh Tình yêu của anh, hãy trao anh mọi ưu phiền của em Hãy quay trở về với anh Hãy nói rằng em muốn yêu anh Mãi mãi anh chẳng thể yêu ai khác
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...