[Lyrics] Higher Than Hope - Nightwish

Lời Bài Hát

Thành viên thân thiết
Thành viên thân thiết
Tham gia
14/12/2008
Bài viết
18.532








Time it took the most of me
And left me with no key
To unlock the chest of remedy
Mother, the pain ain`t hurting me
But the love that I feel
When you hold me near

The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you

Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard

Passiontide
An angel by my side
But no Christ to end this war
To deliver my soul from the sword
Hope has shown me a scenery
Paradise poetry
With first snow I`ll be gone

The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you

Red Sun rising
Drown without inhaling
Within, the dark holds hard
Red Sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies

Your death saved me
Thời gian đã lấy đi
gần như tất cả mọi thứ của con.
Và đã bỏ rơi con
mà chẳng để lại chiếc chìa khóa
để mở chiếc rương có thuốc chữa lành mọi nỗi đau.
Mẹ hỡi, nỗi đau chẳng thể làm con thương tổn
Ngoại trừ tình yêu thương mà con cảm thấy,
Khi mẹ ôm con vào lòng.

Những ước vọng quá cao vời,
Những thiên thần bao la vời vợi,
Giờ những giấc mơ con để lại
sống mãi trong thẳm sâu tâm hồn người.

Mặt trời hồng đang lên
Con chìm đắm chẳng có lấy hơi thở
Trong vòng tay bóng đêm ôm thật chặt.
Mặt trời hồng đang mọc,
Màn sương khói dần buông
Điều khiến tâm hồn con xoa dịu
cao ngang ước vọng xa vời.

Tuần lễ chay (*)
Một thiên thần đang ở bên con
Nhưng Chúa chẳng đến
để kết thúc trận chiến này
Để giải thoát linh hồn con
ra khỏi thanh gươm kia.
Tia hy vọng đã cho con thấy được
Một cảnh thiên đường đẹp nên thơ,
Con sẽ ra đi
Khi những hạt tuyết đầu tiên rơi xuống.

Ước vọng quá cao vời…

Mặt trời hồng đang mọc…

Cái chết của người đã cứu rỗi linh hồn con.


(*Passiontide:từ này phải thỉnh giáo sis Ngọc)

 
×
Quay lại
Top