Lời Dịch - Forever Autumn - Justin Hayward

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 967 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Forever Autumn - Justin Hayward





    The summer sun is fading as the year grows old, and darker days are drawing near, the winter winds will be much colder, now you're not here. I watch the birds fly south across the autumn sky and one by one they disappear I wish that I was flying with them, now you're not here like the sun through the trees you came to love me like a leaf on a breeze you blew away through autumn's golden gown we used to kick our way you always loved this time of year loose fallen leaves lie undisturbed now cos you're not here x 3 like the sun through the trees you came to love me like a leaf on a breeze you blew away a gentle rain falls softly on my weary eyes as if to hide a lonely tear my life will be forever autumn cos you're not here x 6 Mặt trời mùa hạ nhạt phai Khi năm tháng dần trôi Những ngày đen tối đến gần Cơn gió mùa đông thêm lạnh lẽo Giờ em không ở đây Tôi nhìn những chú chim từ phương Nam lướt ngang qua bầu trời thu Và chúng biến mất... Tôi ước được bay cùng đàn chim Giờ... em không ở đây nữa Như vầng dương lọt qua hàng cây, em đến đây để yêu tôi Như chiếc lá trong cơn gió em thổi đi xa... Trong sắc vàng lộng lẫy của mùa thu, đôi ta đã từng cùng nhau chung bước Em vẫn luôn yêu thích thời điểm này trong năm Những chiếc lá rơi lặng yên nằm đó... Bởi em không còn ở đây nữa rồi x3 Như vầng dương lọt qua hàng cây, em đến đây để yêu tôi Như chiếc lá trong cơn gió em thổi đi xa... Từng giọt mưa dịu dàng khẽ rơi trên đôi mắt tôi mệt nhoài Như để giấu đi một giọt nước mắt âm thầm lặng lẽ Cuộc đời tôi mãi mãi là một mùa thu Bởi em không còn nơi đây nữa x6
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...