Lời Dịch - Crying In The Chapel - Elvis Presley

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 569 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Crying In The Chapel - Elvis Presley






    Video Clip này được chèn từ YouTube. Bạn có thể xem trên các trình duyệt có hỗ trợ HTML5.
    You saw me crying in the chapel. The tears I shed were tears of joy I know the meaning of contentment Now I am happy with the Lord Just a plain and simple chapel Where humble people go to pray I pray the Lord that I'll grow stronger As I live from day to day I've searched and I've searched But I couldn't find No way on earth To gain peace of mind Now I'm happy in the chapel Where people are of one accord Yes,We gather in the chapel Just to sing and praise the Lord Ev'ry sinner looks for something That will put his heart at ease There is only one true answer He must get down on his knees Meet your neighbor in the chapel Join with him in tears of joy You'll know the meaning of contentment Then you'll be happy with the Lord You'll search and you'll search But you'll never find No way on earth To gain peace of mind Take your troubles to the chapel Get down on your knees and pray And Your burdens will be lighter And you'll surely find the way Con đã thấy cha khóc trong ngôi nhà thờ nhỏ Giọt lệ cha rơi là giọt lệ của niếm vui Cha biết ý nghĩa của sự mãn nguyện Giờ thì cha hạnh phúc cùng Chúa Trời Chỉ là một ngôi nhà thờ nhỏ mộc mạc và đơn sơ Nơi những con người khiêm tốn đến cầu nguyện Cha cầu Chúa cho cha mạnh mẽ hơn Khi cha vẫn sống ngày qua ngày Cha đã kiếm tìm và cha vẫn kiếm tìm Nhưng cha không thấy Không có con đưởng nào trên Trái Đất này Để đạt được bình an trong tâm trí Giờ thì cha hạnh phúc trong ngôi nhà thờ nhỏ Nơi con người đồng tâm nhất trí Phải, chúng ta tụ tập tại ngôi nhà thờ nhỏ Chỉ để ca hát và tán tụng Chúa Mọi tội nhân đều tìm kiếm một thứ Giúp con tim họ được thanh thản Chỉ có một câu trả lời đúng duy nhất Anh ta phải quì gối xuống Gặp người hàng xóm của con trong ngôi nhà thờ Cùng chia sẻ những giọt nước mắt vui sướng Con sẽ biết ý nghĩa của sự mãn nguyện Và rồi con sẽ hạnh phúc cùng Chúa Con sẽ kiếm tìm và con sẽ kiếm tìm Nhưng con sẽ không bao giờ thấy được Không có con đưởng nào trên Trái Đất này Để đạt được bình an trong tâm trí Hãy mang điều con muộn phiền đến nhà thờ Quì xuống và cầu nguyện Và gánh nặng của con sẽ vơi nhẹ đi Và chắc chắn con sẽ tìm ra con đường ấy
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...