Lời Dịch - Close To You - Maxi Priest

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 602 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Close To You - Maxi Priest





    She was a Jezebel This burstin' queen Livin' her life Like a bad sweet dream Tellin' me lies When the truth was clear I think she knew What I wanted to hear Spinnin' around Like a wheel on fire Walkin' the tightrope On love's highwire A fatal attraction Is where I'm at There's no escapin' me chorus: I just wanna be close to you And do all the things you want me to I just wanna be close to you And show you the way I feel I feel love When I'm lying in the midnight hour Holding you's just like a dream Love is never what it seems When we touch And you're holdin' me the way you feel Girl you make my dreams come true You make my dreams come true chorus She was a Gemini on the cusp of Mars She holds me back but she goes too far Windin' me up just to let me down So emotional gagged and bound There's more to this than meets the eye A devil woman locked inside With the formal rising I was scared I think I was possessed chorus I feel love Everytime your body's next to mine Somethin' deep inside of me Wants to love you endlessly When we touch Girl, you don't know How it makes me feel I just can't believe it's real I can't believe it's real! chorus She had an attitude I can't explain You never know if your in flame Tying me up with elastic words I'm on a countdown till I get hurt Her blood was hot she burned so bright A neon sign there in the night It's hard to say if I went too far My heart still bears a scar I just wanna be close to you (repeat 3 x's) She was a Jezebel This burstin' queen Livin' her life Like a bad sweet dream Tellin' me lies When the truth was clear I think she knew What I wanted to hear Spinnin' around Like a wheel on fire Walkin' the tightrope On love's highwire A fatal attraction Is where I'm at There's no escapin' me I wanna be close to you! And do all the things you want me to I just wanna be close to you (i just wanna be close to you baby) And show you the way I feel chorus Nàng là một ả phóng túng Nữ hoàng nôn nóng Sống đời mình Như một giấc mơ ngọt đắng Toàn nói với tôi lời dối trá Khi sự thật đã rõ ràng Tôi nghĩ nàng biết Tôi muốn nghe gì Xoay vòng Như bánh xe bốc lửa Bước đi trên dây Đắm chìm trong ái tình mạo hiểm Một hấp lực tiền định Là nơi tôi đang vướng phải Không có gì giải thoát cho tôi nổi Chorus: Tôi chỉ muốn được gần em Và làm mọi thứ mà em muốn Tôi chỉ muốn được gần em Và tỏ bày em biết tôi càm thấy thế nào Tôi nhận thấy tình yêu Khi nằm thao thức nửa đêm Ôm ấp em nhưng chỉ là giấc mơ Tình yêu không bao giờ như ta tưởng Khi đôi ta gần gũi Và em ôm tôi, cách mà em xao xuyến Này em, em khiến giấc mơ tôi thành sự thật Em khiến giấc mơ tôi thành sự thật Chorus Nàng là người thuộc cung Song Sinh, trên đỉnh chòm sao Hỏa Nàng giữ tôi lại nhưng lại đi quá xa Đưa tôi lên tột cùng xúc cảm chỉ để xô tôi xuống tận cùng ..... Còn nhiều hơn thế nữa hơn là khẽ chạm mắt Một mụ ác quỉ lẩn khuất bên trong Với vẻ trang trọng ngày càng tang, tôi sợ hãi Tôi nghĩ mình bị ám ảnh mất rồi Chorus Tôi cảm thấy tình yêu Mọi lần cơ thể em gần tôi Có gì đó sâu thẳm trong lòng Muốn yêu em bất tận Khi vừa chạm vào nhau Em không biết đâu Điều đó khiến tôi xao xuyến thế nào Chỉ là tôi không tin đó là sự thật Tôi không tin đó là sự thật Chorus Nàng có thái độ tôi không sao lí giải nổi Em không hề biết mình có đang trong vòng vây của lửa hay không Buộc chặt tôi với những lời lươn lẹo Tôi vẫn đang đếm ngược cho tới khi nhận tổn thương Máu nàng nóng hổi và nàng bốc cháy hừng hực Một biển hiệu đèn neon trong đêm tối Thật khó nói tôi đã đi quá xa hay không Trái tim tôi vẫn mang một vết sẹo Tôi chỉ muốn gần em thôi [3x] Nàng là một ả phóng túng Nữ hoàng nôn nóng Sống đời mình Như một giấc mơ ngọt đắng Toàn nói với tôi lời dối trá Khi sự thật đã rõ ràng Tôi nghĩ nàng biết Tôi muốn nghe gì Xoay vòng Như bánh xe bốc lửa Bước đi trên dây Đắm chìm trong ái tình mạo hiểm Một hấp lực tiền định Là nơi tôi đang vướng phải Không có gì giải thoát cho tôi nổi Tôi chỉ muốn được gần em Và làm mọi thứ mà em muốn Tôi chỉ muốn được gần em Và tỏ bày em biết tôi càm thấy thế nào Chorus
     





Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...