Lời Dịch - Cinderella Man - Eminem

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 22/10/2011. — 1.171 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Cinderella Man - Eminem





    [Intro] You know technically I'm not even really supposed to be here right now So fuck it Might as well make the most of it [Verse 1] Feels good Guess I'm lucky Some of us don't get a second chance But I ain't blowing this one Shit I feel like I can do anything now Who can catch lightning in the bottle, set fire to water? Coming out the nozzle on the fire hose Flyer than swatters Cinderella man, Cinderella man Smash an hour glass Grab the sand Take his hands and cuff em Spin around to freeze the clock Take the hands of time and cuff em Cinderella man, Cinderella man There's a storm comin that the weatherman couldn't predict I start the bug, prick you better, flee cause I get ticked It's a wrap, I was down, when I was down, I was kicked I got up, I'm bout to punch you to the ground You trick, it's a trap Fuck my last CD, the shit's in my trash I be god damned if another rapper gets in my ass I hit the gas and I spit every rap as if it's my last You can die in the blink of an eye So bat your eyelashes, and keep winking and blowing kisses Cause you're flirting with death I'm destroying your livelihood, I ain't just hurting your rep I catch a flow and get going No remorse I'm showing, ain't slowing for no one Knowing there is nothing you can do about it Zero in on the target like a marksman The target is you I shut your lane down Took your spot, parked in it too Arsenic flow, lighter fluid saliva: what can you do? Go get your crew to hype you up stand behind you like "whoooo!" That boy's hot enough to melt Hell, burn Satan too Fry his ass and put his asses back together with glue See you can hate em, he don't blame you frankly he would too This game could ill afford to lose him How bout you? Now guess who? [Hook] Here's a clue He came to a ball in a wife beater Lost his Nike shoe It's in your ass He's in your ass, he's all up in your psyche too Now what's his name? Cinderella man, Cinderella man If I had a time machine, I'd be Cinderella man Music is my time machine so call me (Cinderella man, Cinderella man) [Verse 2] Fuck catching lightning He struck it, screamed "shut up and thunder" Flipped the world upside down and made it rain upward Cinderella man, Cinderella man Rewound the future to the present Paused it - don't ask how Fuck the past, motherfucker He's the shit right now, he's Cinderella man, Cinderella man Cinderella man: send the fellow Shady, dang Came to wrap the game up in cellophane Raise hell, from Hell he came But didn't come to bore you with the Cinderella story Nor did he come to do the same Can't afford to be a label in this day and age And at this stage of the game Mediocrity can no longer be allowed to fly So say bye to the old, hi To the new que sera Consider it his last hurrah The coup de gras Raise em high in the sky, keep em up Time to bring the place alive Thanks for being patient, I will make no more mistakes Shit, my potato's baked Homie, the veggies on my plate can fly My filet is smoking weed Yeah, faggot - the steaks are high Shit I ain't even suppose to be here By the grace of god, the skin on my teeth And the hair on my nuts, I skated by Now y'all are on thin ice With ankle weights I hate to lie How fucking irritated are you? How much in your face am I? It ain't shit you could do but fear it Proof is here in spirit, I'm the spitting image I'll mirror it when I stand near it Your pussy lyric: I "cunt" hear it Who forms pyramids and raps circles around square lyricists, who? [Intro] Bạn biết rằng chắc rằng Tôi thậm chí còn không có ý định ở đây, lúc này Nên làm chuyện đó đi Hay làm gần hết cũng tốt [Verse 1] Cảm thấy rất ổn Đoán xem, tôi gặp may Một vài người trong chúng ta không có nổi cơ hội thứ hai đâu Tôi sẽ không bỏ phí Tôi cảm thấy, bây giờ, mình có thể làm bất kì việc gì Ai có thể biến những điều tưởng chừng không thể thành có thể, như đốt lửa trong nước? Hay kết thúc bằng miệng trên vị trí của ‘của quý’ (omg _ _” ) Con vật to hơn cả vỉ đập ruồi có thể bắt Chàng lọ lem [x2] Đập tan tành cái đống hồ Tóm lấy đống cát Kiểm soát và đấm chúng (1) Lượn vòng quanh đóng băng chiếc đồng hồ Kiểm soát thời gian và đấm chúng (1) Chàng lọ lem [x2] Sắp có một cơn bão tới mà thằng cha khí tượng không thể dự báo Tôi bắt đầu sự nghiệp như con bọ nhỏ, một gã tệ hại (2), bạn tốt nhất là chuồn đi trước khi tôi đánh dấu Hoàn thành rồi, tôi ngã gục, nhưng tôi bị đá, lại đứng lên Tôi sẽ sớm cho bạn đo đất, đồ lừa gạt Đó là cãi bẫy Chết tiệt cái CD mới đây, một cục *** trong thùng rác nhà tôi Tôi sẽ là chúa trời bị đày đọa mất nếu mấy thằng rapper cũng ỏn ẻn như con gái (3) Đụng phải bình ga và phun rap như đây là thời khắc cuối cùng trong đời Bạn có thể chết trong chớp mắt Cứ điềm tĩnh, nháy mắt , hôn gió Bởi bạn đang tán tỉnh cái chết đấy Tôi tàn phá cả sự nghiệp của bạn chứ không chỉ thanh danh của ban đâu (4) Đã hiểu ra, tôi bắt đầu rồi Không hối hận, cho họ trắng mắt ra rằng họ chẳng làm tôi chậm lại được Chẳng làm gì được đâu Tôi ngắm mục tiêu như một thiện xạ Và mục tiêu là bạn đấy Tôi chặn cả lối thoát Chiếm lấy vị trí của bạn và đỗ ở đó luôn Xem nó chảy ra nè, thứ chất lỏng sáng hơn, nước bọt (ôi mẹ ơi bẩn quá _ _”): bạn có thể làm gì? Mang theo bè lũ để thổi phồng bạn lên, đứng đằng sau hô \\\"whoooo!\\\" Gã này nóng đến nỗi làm tan chảy địa ngục, đốt cháy Satan Chiên mông hắn rồi gắn lại bằng keo Nhìn xem, bạn có thể căm ghét, hắn không đổ lỗi cho bạn hắn trung thực mừ Trò chơi này đủ xấu xa để bỏ qua hắn Còn bạn thì sao? Đoán xem ai đây? [Hook] Đây là manh mối Hắn đến với áo choàng bóng đẹp (5) Làm mất đôi Nike Nó dưới mông bạn đó Hắn dưới mông bạn kìa, hắn ta hoàn toàn nằm trong linh hồn bạn Hắn tên gì? Chàng lọ lem., lọ lem Nếu tôi có cỗ máy thời gian, tôi có thể trở thành chàng lọ lem Nhưng âm nhạc là cỗ máy của tôi vì vậy hãy gọi tôi là (Chàng lọ lem, chàng lọ lem) [Verse 2] Chết tiệt, những điều tưởng chừng không thể Hắn ta đánh nó, hét lên “câm miệng và nổi sấm đi” Chàng lọ lem [x2] Tua từ tương lai về quá khứ Dừng ở đó – đừng hỏi thế nào Cái quá khứ chết dẫm, motherfucker (không đủ thâm niên dịch chữ này, để nguyên cho lành) Chàng lọ lem: gửi cho anh bạn Shaddy nào, quỷ tha ma bắt Đến đây mà gói rap lại trong giấy bóng kính Lớn lên trong địa ngục, hắn ta đến từ đó đấy Nhưng không đến để làm bạn phát ngán với với câu chuyện lọ lem đâu Mà cũng không phải cái gì tương tự Không đủ khả năng trở thành một tên tuổi ngày nay ở sân khấu này của trò chơi Những kẻ bình thường không được phép bay Thế nên bái bai mấy ông già (6) Tôi tới với những điều mới đây (6) Coi như đó là những tiếng hoan hô cuối cùng Cú đánh chết người (7) Nâng chúng lên trời cao, hãy giữ vững Thời điểm sống lại đã tới Cảm ơn vì sự kiễn nhẫn của các bạn, tôi sẽ không phạm sai lầm đâu Khoai tây bỏ lò Rau trên đĩa như bay lên Miếng thịt hút ‘cỏ’ Yeah, thêm gia vị – miếng thịt cũng phê rồi Chết tiệt, tôi thậm chí còn không có ý định ở đây Bởi ơn huệ của chúa, cuộc đào thoát rất gian nan (8) Gian nan, tôi lướt qua (8) Giờ đây, tất cả đang đứng trên tảng băng mỏng Dồn sức nặng vào hai mắt cá chân, tôi ghét nói dối, nhưng Bạn tức tối tới mức nào vậy? Tôi giống bạn tới mức nào thế? (9) Bạn có thể làm được nhưng lại sợ hãi Proof luôn sống trong lòng tôi, tôi chỉ là bản sao Sẽ phản chiếu khi đứng gần nó Cái điệp khúc lỗi thời của bạn: tôi không nghe thấy (10) Ai tạo ra những kim tự tháp, bao vây những gã viết lời “say mê với nghề”, ai? (11)
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...