Lời Dịch - Cats - Nell (넬)

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 22/10/2011. — 678 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Cats - Nell (넬)





    ==Kanji== 아무 말도 없는 내가 너는 너무 싫다고 아무 표정 없는 내게 한번 웃어 보라고 그렇게 넌 나를 더 가둬두려 그럼 내가 어떡해야 되는 건데 울지 못해 웃는건 이제 싫은데 한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게 내가 비가 될수 있음 좋을 텐데 갇혀있는 내 영혼이 너무 보고 싶다고 말이 없는 내 눈물이 너는 너무 싫다고 그렇게 넌 나를 더 가둬두려 그럼 내가 어떡해야 되는 건데 울지 못해 웃는건 이제 싫은데 한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게 내가 비가 될수 있음 좋을 텐데 모두 날 위한 거라고 넌 계속 얘기하지만 아름다운 거짓이라고 난 항상 생각 해왔어 그럼 내가 어떡해야 되는 건데 울지 못해 웃는건 이제 싫은데 한번쯤은 편히 울어 볼 수 있게 내가 비가 될수 있음 좋을 텐데 ==Romanji== Goyangi amu maldo eopneun naega neoneun neomu shiltago amu pyojeong eopneun naege hanbeon useo borago geureoke neon (geuroke neon) nareul deo gadwoduryeo geureom naega eotteokhaeya doeneun geonde ulji mothae utneungeon ije shireunde hanbeonjjeum-eun pyeonhi ureo bol su itge naega bi-ga doelsu isseum joeul tende gat-hyeoitneun nae yeonghwoni neomu bogo shipdago mari eopneun nae nunmuli neoneun neomu shiltago geureoke neon (geureoke neon) nareul deo gadwoduryeo geureom naega eotteokhaeya doeneun geonde ulji mothae utneungeon ije shireunde hanbeonjjeumeun pyeonhi ureo bol su itge naega bi-ga doelsu isseum joeul tende modu nal wihan georago neon gyesok yaegihajiman areumda-un geojitirago nan hangsang saenggak haewasseo geureom naega eotteokhaeya doeneun geonde ulji mothae utneungeon ije shireunde hanbeonjjeumeun pyeonhi ureo bol su itge naega bi-ga doelsu isseum joeul tende ==Eng Trans == Cat I without any words, I hate you so much. I without expression, smile once for me. That's how (that's how) you lock me up even more. Chorus: Then what am I supposed to do? I'm tired of laughing, not being able to cry Just once, so I can cry without restraint, it would be nice to become the rain. I want to see my locked soul so badly. My silent tears hate you so much. That's how (that's how) you lock me up even more. (Chorus) You keep saying it's all for my sake. I've always thought that was a beautiful lie. (Chorus) Không nói một lời, tôi ghét em nhiều lắm Chẳng cần biểu lộ, hãy mỉm cười với tôi Đó là cách em kìm hãm tôi đấy Chorus: Vậy tôi phải làm gì đây? Tôi chán cười, cũng chẳng khóc nổi Chỉ một lần thôi, để mặc nước mắt tuôn rơi Tôi cũng muốn trở thành mưa lắm chứ Tôi khao khát muốn thấu hiểu tâm hồn sâu kín Những giọt nước mắt âm thầm này hận em rất nhiều Đó là cách em giam cầm tôi... Chorus Em cứ nói những việc ấy chỉ tốt cho tôi thôi Tôi vẫn luôn nghĩ đó là một lời nói dối tốt đẹp đấy Chorus
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...