Lời Dịch - 이별이야기 - Breakup Story (ft Jo Kwon - 2AM) - Wax

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 783 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - 이별이야기 - Breakup Story (ft Jo Kwon - 2AM) - Wax





    ==KOREAN== 이렇게 우린 헤어져야 하는 걸 서로가 말은 못하고 마지막 찻잔 속에 서로의 향기가 되어 진한 추억을 남기고파 우리는 서로 눈물 흘리지 마요 서로가 말은 같아도 후회는 않을 거야 하지만 그대 모습은 나의 마음을 아프게 해 그대 내게 말로는 못하고 탁자 위에 물로 쓰신 마지막 그 한마디 서러워 이렇게 눈물만 그대여 이젠 안녕 우리는 서로 눈물 흘리지 마요 서로가 말은 같아도 후회는 않을 거야 하지만 그대 모습은 나의 마음을 아프게 해 그대 내게 말로는 못하고 탁자 위에 물로 쓰신 마지막 그 한마디 서러워 이렇게 눈물만 그대여 이젠 안녕 그대여 이젠 안녕 ==ROMANIZATION== Ireoke urin he eojyeoya haneun geol Seoroga mareu motago Majimak chatchan soke Seoroui hyanggiga doe eo Jinan chu eogeul namgigopa Urineun seoro nunmul heulliji mayo Seoroga mareun gatado Huhoeneun aneul geoya Hajiman keudae moseupeun Naui ma eumeul apeuge hae Keudae naege malloneun motago Takja wi e mullo sseushin Majimak keu hanmadi Seoreowo ireoke nunmulman Keudaeyeo ijen annyeong Urineun seoro nunmul heulliji mayo Seoroga mareun gatado Huhoeneun aneul geoya Hajiman keudae moseupeun Naui ma eumeul apeuge hae Keudae naege malloneun motago Takja wi e mullo sseushin Majimak keu hanmadi Seoreowo ireoke nunmulman Keudaeyeo ijen annyeong Keudaeyeo ijen annyeong ==ENG TRANS== We have to break up like this We can't say anything to one another But I want to leave our memories in this last glass as the scent of one another Let's not let any tears fall We might say the same thing I won't regret it But the last image of you makes my heart hurt You weren't able to say anything but wrote your last words with the water on the table, those last tearful words Goodbye now Let's not let any tears fall We might say the same thing I won't regret it But the last image of you makes my heart hurt You weren't able to say anything but wrote your last words with the water on the table, those last tearful words Goodbye now Goodbye now Chúng ta phải chia tay như thế sao anh Đôi ta đã không còn gì để nói với nhau nữa Nhưng anh muốn lưu lại những kí ức về đôi ta trong ly thủy tinh kia Cũng như mùi huơng của mỗi người Không để lệ rơi Chúng ta có lẽ sẽ nói cùng một điều Anh sẽ không ân hận Nhưng hình ảnh cuối cùng của anh (em) khiến trái tim em (anh) đau Anh (em) đã không còn gì để nói với nhau nữa Ngoại trừ viết lời cuối bằng những giọt nước lên bàn, những lời nói chứa đầy nước mắt Giờ đây thôi ta hãy nói lời tạm biệt Không để lệ rơi Chúng ta có lẽ sẽ nói cùng một điều Anh sẽ không ân hận Nhưng hình ảnh cuối cùng của anh (em) khiến trái tim em (anh) đau Anh (em) đã không thể nói điều gì Ngoại trừ viết lời cuối bằng những giọt nước rơi trên bàn, những lời nói chứa đầy nước mắt Giờ đây thôi ta hãy nói lời tạm biệt Giờ đây thôi ta hãy nói lời tạm biệt
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...