Lời Dịch - Black Rain - Ozzy Osbourne

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 22/10/2011. — 640 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Black Rain - Ozzy Osbourne







    The black rain is falling Contaminating the ground The human race is dying The dead are scattered around What is the price of a bullet? Another hole in the head A flag draped over a coffin Another soldier is dead How many victims have fallen How many more have to die People dying in masses Angel of death standing by We've got our marching orders Defenders of our home and our pride We've crossed too many borders Military suicide War killing sons and daughters Another failed attack There is no turning back Blood running down like water You'll think you got away Until the judgment day comes Politicians confuse me I watch the body count rise Why are the children all marching Into the desert to die? The human psyche is twisted The madness rising again Another empire falling I watch them dying in vain We've got our marching orders Defenders of our home and our pride We've crossed too many borders Military suicide War killing sons and daughters Another failed attack There is no turning back Blood running down like water You'll think you got away Until the judgment day comes Are you ready? Black rain, black rain Black rain, black rain War killing sons and daughters Another failed attack There is no turning back Blood running down like water You'll think you got away Until the judgment day You'll think you got away Until your judgment day comes Cơn mưa màu đen rơi từng hạt Mặt đất dần cáu bẩn Loài người đang hấp hối Tử thần lởn vởn xung quanh đây Cái giá phải trả cho một phát súng là gì chứ? Một cái lỗ trống hoác trên thái dương Một lá cờ phủ lên tấm áo quan Một chiến sĩ nữa ra đi mãi mãi Bao nhiêu nạn nhân đã ngã xuống? Bao nhiêu người phải chết nữa đây? Thây người chất đống Tử thần đang đứng đây... Chúng tôi bị đuổi việc Để bảo vệ gia đình thân yêu và niềm kiêu hãnh của chính mình Chúng tôi đã băng qua bao biên giới Tử trận! Chiến tranh cướp đi của chúng tôi những đứa con trai và con gái Lại một cuộc tấn công thất bại Không còn con đường nào để quay lại nữa Máu chảy thành sông Bạn sẽ đi thật xa Đến tận khi nào ngày Phán quyết tới Những chính khách khiến tôi bối rối Số người chết cứ tăng lên không ngừng Tại sao trẻ em cũng phải hành quân đến những hoang mạc khô cằn để hiến mạng sống của chúng cho Thần chết? Thần kinh con người bị thử thách Chứng quẫn trí cứ ập đến Tôi nhìn họ hy sinh trong vô ích Chúng tôi bị đuổi việc Để bảo vệ gia đình thân yêu và niềm kiêu hãnh của chính mình Chúng tôi đã băng qua bao biên giới Tử trận! Chiến tranh cướp đi của chúng tôi những đứa con trai và con gái Lại một cuộc tấn công thất bại Không còn con đường nào để quay lại nữa Máu chảy thành sông Bạn sẽ đi thật xa Đến tận khi nào ngày Phán quyết tới Bạn đã sẵn sàng chưa? Cơn mưa màu đen, cơn mưa màu đen Cơn mưa màu đen, cơn mưa màu đen Chiến tranh cướp đi những đứa con trai và con gái Lại một cuộc tấn công thất bại Không còn con đường nào để quay lại nữa Máu chảy thành sông Bạn sẽ đi thật xa Đến tận khi nào ngày Phán quyết tới
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...