Lời Dịch - Beat Goes on - Madonna

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 720 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Beat Goes on - Madonna







    Don't sit there like some silly girl If you wait too long you'll be too late I'm not telling you something new There ain't no time to lose (No time to lose) It's time for you to celebrate (So get down, beep beep, gotta get up outta your seat) Get up, little girl (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) It's time, your world (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) Your life, your choice (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) It's time, live it up On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes You don't have the luxury of time You have got to say what's on your mind Your head lost in the stars You'll never go far (No time to lose) It's time for you to read the signs (So get down, beep beep, gotta get up outta your seat) Here comes, my hand (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) Take it, you can (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) The time, is now (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) I'll show, you how On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes On and on, on the beat goes Say what you like, do what you feel You know exactly who you are The time is right now You got to decide Stand in the back or be the star (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) Here comes, my hand (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) Take it, you can (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat) The time, is now I can't keep waiting for you Anticipating that you've No time to lose I can't keep waiting for you [Kanye West:] Ah, it's the M part 2 I want you, I'm gonna do to you what I want to do to you Your girlfriend she wants too, beautiful, just flew from Paris, voulez-vous In a city that don't snooze, amongst the "who's who"s And I use my .... Everything that feel good gotta be so ah Give me room now, I'm like a vampire on a full moon now And i don't know about you now but I think I wanna try some new now See what it do now And when you sat down, ah, cause you was using your breathe now, ah Cause you be doin' it to def now, she'd be doin' either F now, what's left now? Mister West now, can you get any more fresh now? I think I just did just now Talkin' my shit that sell, I'm a professional I admit that flashin' lights so I live that Fame is a drum, wanna hit that? Cause I know exactly where to get that, did you get that? (Get down, beep beep, gotta get up outta your seat...) On and on, the beat goes... Đừng có ngồi kia như học sinh trường Nguyễn Đình Chiểu (Ngớ ngẩn) Nếu cứ cố ngồi chờ đó các cô sẽ bị muộn đấy Tôi sẽ không kể cho các cô nghe chuyện gì mới đâu Vì giờ không còn thời gian nữa Đã đến lúc để mở tiệc liên hoan (Vì vậy hãy bật dậy, ngồi lên xe, bấm còi inh ỏi) (Như kiểu em tập lái ô tô ý nhỉ?) Bật dậy lên, cô bé Đã đến lúc để làm chủ thế giới Hãy chọn lấy cuộc sống của các cô Đã đến lúc để sống hết mình Tiến bước không ngừng nghỉ Tiến bước không ngừng nghỉ Các cô biết rằng thời gian là vàng ngọc sao Các cô phải nói lên suy nghĩ của mình đi chứ Trí óc các cô bay bổng tận 9 tần mây (ngàn sao) Giờ đã đến lúc để các cô đọc lên dấu ấn của mình (Vì vậy hãy bật dậy, ngồi lên xe, bấm còi inh ỏi) Đến đây, cầm lấy tay tôi Nắm lấy, tôi biết các cô làm được mà Giờ đã đến lúc Tôi sẽ cho các cô thấy phải làm như thế nào Tiến bước không ngừng nghỉ Tiến bước không ngừng nghỉ Thích là nói, nghĩ là làm Các cô biết các cô là ai Thời cơ đã đến Một là lùi lại hai là tiến bước trở thành siêu sao Tôi không thể trở đợi các cô được nữa Đặt niềm tin vào các cô Không còn thời gian nữa Tôi không chờ đợi các cô nữa đâu [Kanye West:] À, đây là Madonna "phẩy" (Thế hệ thứ 2) đây mà. Tôi cần các cô, tôi sẽ làm những điều mà tôi muốn cho các cô Lũ bạn của các cô đều muốn được như thế, họ thật xinh đẹp và đến từ Paris Ở tại thành phố "những đêm không ngủ ở Seatle" (Không ngủ) giữa biển người với người Và tôi sẽ làm mọi điều để cho cuộc sống tốt đẹp hơn Hãy đưa cho tôi 1 căn phòng, tôi như là 1 con mà cà rồng giữa "đêm trăng rằm sáng trong" Và dù tôi không hiểu mấy về các cô tuy nhiên tôi vẫn muốn thử làm 1 cái gì đó mới lạ Hãy xem tôi làm gì giờ đây Và khi các cô ngồi xuống, vì các cô vẫn còn đang còn tồn tại (hít thở) Vì vậy các cô hãy phòng ngự đi (def=defend), cô ấy sẽ trờ thành 1 F "phẩy" (F ở đây là ai nhỉ?), điều gì còn lại ở sau nữa? Tôi giờ là quí ông West, liệu các cô có thể làm điều gì mới mẻ hơn được không? Tôi nghĩ tôi sẽ làm điều đó bây giờ đấy Tôi sẽ nói về cục phưn mà tôi vừa bán, vì tôi là 1 chuyên gia Tôi hứng lấy mọi ánh đèn flash vì vậy tôi sống như vậy đấy Danh vọng là cái trống mà ai ai cũng muốn đánh Vì tôi biết chính xác nơi nào để đánh cái trống đó, liệu các cô có muốn đến đây không? Tiến bước không ngừng nghỉ
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...