Lời Dịch - Annie - James Blunt

Thảo luận trong 'Bài hát hay' bắt đầu bởi Musicteam, 22/10/2011. — 806 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - Annie - James Blunt





    Annie, you had your name in the bright lights. I thought I saw your photograph having such a laugh in a magazine, But it all came tumbling. Annie, you were made for the big time They said you were a star to be in the NME, But the walls came tumbling down, down. Will you go down on me? Annie you're a star, that's just not going very far. But all the world will know your name, And you'll be famous as you are 'cause I'll sing for you. Annie, would it be nice to be recognized? Did you practice your autograph but now no one's asked and it's such a shame, That the dreams are crumbling? Annie, why aren't you bathed the limelight? 'Cause I thought that you said you'd be a celebrity several years ago. Did it all came tumbling down, down. Will you go down on me? Annie you're a star, that's just not going very far. But all the world will know your name, And you'll be famous as you are 'cause I'll sing for you.(x3) Annie, tên em được đặt dưới ánh đèn chiếu sáng Anh nghĩ rằng anh đã thấy bức ảnh em với nụ cười rộng mở trên một tạp chí Mọi thứ đã sụp đổ cả sao? Annie, em được tạo ra cho thời đại hoành tráng Họ nói rằng em chính là ngôi sao của dòng nhạc mới Nhưng những bước tường đã sụp đổ, đổ rồi. Em sẽ gục xuống trên anh chứ? Vì Annie, em chính là ngôi sao không xa xôi quá Và cả thế giới sẽ biết đến tên em Em sẽ nổi tiếng như bản chất của em, vì anh sẽ hát cho em Annie, mọi chuyện sẽ tốt hơn nếu em thừa nhận không nhỉ? Em đã tập luyện viết chữ kí mình nhưng giờ, không ai muốn có nó, thật là tủi thẹn sao Khi giấc mơ đã vụn vỡ Annie, sao em không đắm mình trong ánh đèn sân khấu Vì anh nghĩ em đã nói rằng em sẽ nổi tiếng nhiều năm trước đây Vậy mọi chuyện đã đổ vỡ cả sao Em sẽ gục xuống trên anh chứ Annie, em chính là ngôi sao không xa xôi quá Nhưng cả thế giới sẽ biết đến tên em Em sẽ nổi danh như chính bản thân mình, vì anh sẽ hát cho em
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...