Lời Dịch - All at once - Whitney Houston

Trong chuyên mục 'Bài hát hay' đăng bởi Musicteam, 22/10/2011. — 1.706 Lượt xem

  1. Musicteam

    Musicteam Tổ Chức

    Lời Dịch - All at once - Whitney Houston






    All at once - Whisney Houston ( *Kpop Boiz* & mistake ) All at once, I finally took a moment and I'm realizing that Your not coming back And it finally hit me all at once All at once, I started counting teardrops and at least a million fell My eyes began to swell, And all my dreams were shattered all at once Chorus: Ever since I met you You're the only love I've known And I can't forget you Though I must face it all alone All at once, I'm drifting on a lonely see Wishing you'd come back to me And that's all that matters now All at once, I'm drifting on a lonely sea Holding on to memories And it hurts me more than you know So much more than it shows All at once All at once, I looked around and found that you were with another love In someone else's arms, And all my dreams were shattered, all at once All at once The smile that used to greet me brightened someone else's day She took your smile away And left me with just memories, all at once Bất chợt... Em chững lại và bỗng nhận ra... Rằng anh sẽ chẳng khi nào quay về nữa Ý nghĩ ấy chợt làm đau em... Bất chợt... Em thử đếm những giọt lệ đã rơi Và ít nhất cũng cả ngàn giọt lệ rồi Mắt em mọng ướt Mọi giấc mơ trong em... bất chợt... tan biến hết rồi... Chorus: Từ ngày em quen anh Anh là người duy nhất mà em nghĩ tới Và chẳng tài nào em quên anh được Em phải đối mặt với điều này... chỉ một mình Bất chợt... em thấy mình chìm dần trong biển cả mênh mông Ước mong sao anh bên em trở lại Đó là tất cả những gì cần thiết với em Bất chợt... Em thấy mình giữa biển cả cô đơn Cố níu giữ những ký ức xa xưa ấy Và điều đó... làm em đau biết mấy Anh có biết chăng Hơn rất nhiều những gì anh được thấy Bất thình lình... Bất chợt... Em quan tâm hơn tới thế giới quanh mình Và chợt nhận ra, anh đã có một tình yêu khác Anh đang trong vòng tay một ai đó khác hơn em Và mọi giấc mơ trong em... chợt... tan biến hoàn toàn Bất chợt... Nụ cười đã từng tươi tắn đón chờ em Giờ đang làm rạng rỡ một ngày của ai đó khác Cô ta đã mang nụ cười anh đi xa lắm Chỉ để lại cho em những ký ức xa xăm... Bất chợt...
     



Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...