Headlines trong tiếng Anh

Trong chuyên mục 'Writing (Viết)' đăng bởi Newsun, 20/4/2010. — 1.287 Lượt xem

  1. Newsun

    Newsun 11/11 Thành viên thân thiết

    Headlines trong tiếng Anh

    Headlines trong tiếng Anh


    Các bài báo tiếng Anh thường viết Headlines rất ngắn gọn và thường thấy ngữ pháp không theo cấu trúc thông thường. Tuy nhiên, đó không phải là viết sai mà có một vài quy tắc rất đơn giản giúp bạn có thể dễ dàng viết headlines cho các bài báo hay mẩu tin trong tiếng Anh.

    Quy tắc 1: Các headlines thường sử dụng "to" để nói về thời gian trong Tương lai; thì Quá khứ để nói về sự kiện xảy ra trong quá khứ xa; và sử dụng thì Hiện tại đơn để nói về các sự kiện đã xảy ra ở gần thời điểm nói.

    Ví dụ 1: Nasa is going to lauch a new Mars probe next month.
    -> Nasa to launch new Mars probe.
    Ví dụ 2: A bear attacked villagers in Madagasca last month.
    -> Bear attacked villagers.

    [​IMG]

    Ví dụ 3: President George Bush annouced subtantial increases in Homeland Security budget yesterday.
    -> Bush announces budget increases.

    Quy tắc 2: Mạo từ (a, an, the), tính từ và ngày tháng cụ thể ít được sử dụng khi viết Headlines; danh từ, động từ chính, và các khoảng thời gian thường được sử dụng.

    Ví dụ: The city theatre had to close for a week because of a bomb attack.
    -> City theatre closed a week.

    Quy tắc 3: Nếu câu chính ở thể bị động, bỏ động từ "be" và giữ nguyên quá khứ phân từ.

    Ví dụ: The famous Mona Lisa painting has been stolen from Louvre (famous museum in Paris, France).
    -> Mona Lisa was stolen.
     


    ducdang thích điều này.

Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...