CONAN chap 988 [Tiếng Việt]

Rocketeam

Nhóm Dịch Thuật
Thành viên thân thiết
Tham gia
2/9/2011
Bài viết
1.222
Conan Chap 988: VIOLATION

Đọc truyện tranh Conan Chap 988 tiếng Việt - Truyện tranh Conan Tập 93 tiếng Việt
Truyện Detective Conan - Thám Tử Lừng Danh Conan - File 988 - Vol 93

Trang 01
conan988-00.jpg

02
conan988-02.jpg

03
conan988-03.jpg

04
conan988-04.jpg

05
conan988-05.jpg

06
conan988-06.jpg

07
conan988-07.jpg

08
conan988-08.jpg

09
conan988-09.jpg

10
conan988-10.jpg

11
conan988-11.jpg

12
conan988-12-1.jpg

13
conan988-13.jpg

14
conan988-14.jpg

15
conan988-15.jpg

16
conan988-16.jpg


STAFF:
Translator: @kurama @miao miao
Editor: @hell_angel1795 @alice000

Chúc [you] đọc truyện vui vẻ, niềm vui của bạn là động lực của Rocketeam!!!

Chia sẻ với bạn bè nếu truyện thú vị nha ;)
 
Hiệu chỉnh bởi quản lý:
Tiêu đề “violation” có nghĩa là “sự phạm lỗi” trong thể thao nói chung (bóng rổ nói riêng), nghĩa chung là “sự vi phạm”. Tuy ý chơi chữ ở đây không rõ ràng nhưng mình vẫn để tiêu đề theo tiếng Anh để làm rõ ý nhấn mạnh của tác giả trong bản gốc (dùng chữ Katakana).

Các bạn có thể xem thêm thông tin về Kuroda, Wakasa và vụ án 17 năm trước tại đây:
https://kenhsinhvien.vn/t/tong-hop-vu-an-sat-hai-haneda-koji-17-nam-truoc.561564/
https://kenhsinhvien.vn/t/phan-tich-nhan-vat-kuroda-hyoue.562604/#post-1897576
https://kenhsinhvien.vn/t/phan-tich-nhan-vat-wakasa-rumi.561722/
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mong Yuminaga kể vụ Đỏ - Trắng – Vàng cho Kuroda nghe :v Anh Subaru dạo này phè phởn, ít vận động quá, để ảnh gặp bác Kuroda sẽ vui lắm :v

Wakasa nói Kuroda chỉ lo để ý đến đối tượng mình quan tâm mà mặc kệ sống chết của người khác => cái này giống kiểu trách móc về chuyện quá khứ, ông đã không cứu ai đó chẳng hạn. Có điều, Wakasa nói Kuroda thì được mà không xem lại mình, hàng xóm định giết người không thèm ngăn mà còn lợi dụng để dụ Conan tới.
=>Bác nào cũng không vừa, 49 gặp 50 :v

Nếu Wakasa cố tình gợi ý cho Conan thì suy ra Wakasa cao cơ hơn Conan và Kuroda vì đây là lần thứ 3 cổ gợi ý cho Conan rồi. :p
 
Oa!!!! Tem tem tem :3 giựt ak :3
Thanks RKT <3
 
Có vẻ như cô Wakasa KO phải là Rum. Mà có thể là người có liên quan đến tổ chức kiểu như Sera thôi. Vậy là chỉ còn lại 2 nghi phạm.
 
Có vẻ như nghi phạm nữ là thủ phạm nhỉ, hi vọng sẽ tiến triển hơn ở các nhân vật mới chứ đừng thể hiện sự nguy hiểm xong lại ai về nhà nầy mấy chap thì chán lắm
 
cuộc chiến giữa tổ chức và conan sẽ có hình hài ra sao đây? chẳng lẽ cứ điều tra thân phận mãi
 
Nói thật thì ngay từ lần đầu tiên cô Rumi Wakasa xuất hiện, mình đã có cảm giác cô ấy không phải là Rum. Nghĩ mà xem, BO đã hoạt động ít nhất hơn 50 năm, Boss và Second-in-command dù là thế hệ thứ hai thì cũng phải xấp xỉ chừng đấy tuổi. Với lại mình không nghĩ Rum sẽ bất cẩn tiết lộ việc mình mất một mắt dễ dàng như thế... trừ khi là cố ý làm vậy... nhưng với mục đích gì? :KSV@19:

Rumi Wakasa và Hyoue Kuroda có vẻ đã từng va chạm nhau trong một tình cảnh bất khả kháng nào đó. Giả thiết của mình là Rum và Asaka là hai người hoàn toàn khác nhau, và việc sai sót của Rum trong vụ án 17 năm trước có phải chăng là để Asaka chạy mất? :KSV@13:

Khả năng cô Rumi là Asaka lớn hơn khả năng cô ấy là Rum (Uhm, RUMi wACASA; vì lý gì mà một nhà chơi shogi đơn thuần có thể tình cờ suy ra danh tính của Rum? Nếu danh tính của Rum thật sự bị lộ thì dù là Second-in-command cũng không dễ dàng thoát nổi cái chết...). Mà chúng ta có thật sự chắc chắn rằng Asaka chính là hung thủ đã giết Kohji Haneda? Phải chăng chính cô ấy là người đã đăng những chi tiết vụ án khi xưa lên mạng, muốn thông qua Conan để lật lại chuyện ngày xưa và vạch trần sự thật? Nếu thật như thế thì Rum sẽ là... Kuroda? :KSV@08:

Nói tóm lại thì... đây vẫn là một mớ bòng bong mà bác Gosho muốn chúng ta điên đầu ngồi gỡ :KSV@15:
 
@hell_angel1795 Theo mình tổng kết thì đến giờ có thể suy ra: Kuroda và cô giáo Rumi là 2 người có liên quan trực tiếp vụ ám sát 17 năm về trước
+ Kuroda khả năng cao là nhân chứng duy nhất và là người phát hiện ra chìa khóa trong vụ án năm xưa. Tuy nhiên, Kuroda đã không thể ngăn chặn được vụ việc do RUM gây ra. Sau đó, chính Kuroda đã vấp phải tổ chức và bị truy sát. Sự cố tai nạn làm Kuroda mất trí nhớ ( bị đuôi 1 mắt) nhưng không chết ---> đó có thể là sai lầm của RUM là vẫn để lại 1 manh mối sau vụ án của mình. Kuroda không chết và phải nằm việc tới 10 năm. Vì không muốn đối đầu trực tiếp với FBI, sở cảnh sát mà tổ chức đành phải chờ cơ hội khác và việc tiếp cận với Kuroda sau tai nạn là không dễ.
+ Cô giáo Rumi: có lẻ là người đã update các thông tin lên mạng nhưng không phải nhằm mục đích để tìm người giải vụ án mà là mong chờ rằng người đó (chính là Kuroda) sẽ xuất hiện từ sau tai nạn. Tuy nhiên, việc Kuroda đã phục hồi trí nhớ hoàn toàn chưa thì chưa có căn cứ chắc chắn. Nhưng khả năng cao là Kuroda đã phục hồi , cũng như thông điệp người đàn ông ở sở cảnh sát bắt đầu ra tay. Kuroda đang tiến hành lật lại vụ án 17 năm về trước.
--> Do vậy, theo mình Kuroda và Rumi không phải là RUM. Do vậy, nhân vật ít xuất hiện nhất trong 3 nhận vật còn lại và cũng ít thông tin nhất là đầu bếp Wakita .
 
@cubi89
Có vẻ như cô Wakasa KO phải là Rum. Mà có thể là người có liên quan đến tổ chức kiểu như Sera thôi. Vậy là chỉ còn lại 2 nghi phạm.
Hell cảm thấy nghi phạm có nhiều hơn 2, biết đâu Rum là một nhân vật nhìn có vẻ không hề có vấn đề về mắt. Thêm nữa, là Rum đích thân hành động và tiến hành điều tra hay giao cho người khác (thế thân) rồi Rum đứng phía sau chỉ huy thì chưa biết được :D
@THAM TU NHA QUE
Càng đọc càng thấy khó đoán quá:KSV@19::KSV@19::KSV@15::KSV@11:
Gosho đã mất một khoảng thời gian dài để tạo ra Arc Rum nên vụ này sẽ rất nhiều bẫy (hơn hẳn vụ của Bourbon và Vermouth)
@xmen
hi vọng sẽ tiến triển hơn ở các nhân vật mới chứ đừng thể hiện sự nguy hiểm xong lại ai về nhà nầy mấy chap thì chán lắm
chắc chắn sẽ khác, trước là mấy đứa gián điệp cho nên chưa có lòng quýnh nhau =))
@akai san
cuộc chiến giữa tổ chức và conan sẽ có hình hài ra sao đây? chẳng lẽ cứ điều tra thân phận mãi
Thì DC là bộ truyện chuyên đi điều tra về nhân vật bí ẩn (hung thủ) mà :p
cuối truyện sau khi biết rõ thằng nào ra thằng đó rồi thì có lẽ lúc đó mới vác dao vác súng ra rượt nhau, đua xe hay lái máy bay thả bom gì đó =)) =)). Giờ thì chưa đâu, vẫn cứ vờn nhau cho mệt đã :v :v
@Elinanguyen5479
Nghĩ mà xem, BO đã hoạt động ít nhất hơn 50 năm, Boss và Second-in-command dù là thế hệ thứ hai thì cũng phải xấp xỉ chừng đấy tuổi. Với lại mình không nghĩ Rum sẽ bất cẩn tiết lộ việc mình mất một mắt dễ dàng như thế... trừ khi là cố ý làm vậy.

Giả thiết của mình là Rum và Asaka là hai người hoàn toàn khác nhau, và việc sai sót của Rum trong vụ án 17 năm trước có phải chăng là để Asaka chạy mất? :KSV@13:

Khả năng cô Rumi là Asaka lớn hơn khả năng cô ấy là Rum (Uhm, RUMi wACASA; vì lý gì mà một nhà chơi shogi đơn thuần có thể tình cờ suy ra danh tính của Rum? Nếu danh tính của Rum thật sự bị lộ thì dù là Second-in-command cũng không dễ dàng thoát nổi cái chết...). Mà chúng ta có thật sự chắc chắn rằng Asaka chính là hung thủ đã giết Kohji Haneda? Phải chăng chính cô ấy là người đã đăng những chi tiết vụ án khi xưa lên mạng, muốn thông qua Conan để lật lại chuyện ngày xưa và vạch trần sự thật? Nếu thật như thế thì Rum sẽ là... Kuroda? :KSV@08:
- bạn quên vụ teo nhỏ và trẻ hóa nhờ uống thuốc rồi sao? chắc gì tuổi của Wakasa (37) đã là tuổi thật? với cả đâu nhất thiết tổ chức tồn tại hơn nửa thế kỉ thì No.2 phải già cỡ đó đâu :p. Nếu tuổi Wakasa là thật, 17 năm trước cổ 20 tuổi, vẫn dư sức gây ra cả đống chuyện :))
- đồng ý, Rum sẽ không dễ để lộ việc mình đeo mắt giả (nếu có), nhưng trong chap này Wakasa không cố ý để người ta biết cổ bị hỏng mắt đâu, có vẻ cổ để ý đến Kuroda nhiều quá mà mất tập trung :p
- Hell cũng nghĩ Asaka và Rum là 2 người khác nhau. Vụ án 17 năm trước là "thất bại của Rum", Asaka trở thành nghi phạm bị truy nã. Thường thì tổ chức sẽ khử Asaka để diệt trừ hậu hoạn. Có khi Asaka đã phản bội tổ chức và bị truy sát cũng nên.
- Vì sao Koji biết được danh tính của Rum? Hell cũng đang thắc mắc câu này. Có vẻ Koji không chỉ đơn thuần đi thi đấu Shogi rồi bị liên lụy. Chúng ta chắc chắn Rum là hung thủ (nhờ vào danh sách nạn nhân APTX và lời Gin nói), còn Asaka chỉ là nghi phạm thôi, trong DC có nhiều vụ nghi phạm là người vô tội rồi.
- Ai lại suy ra kiểu đó :v Nếu không phải Wakasa Rumi thì còn cả đống người có thể là Rum chứ đâu riêng gì Kuroda?
@anhdaigiangho bớt rối rồi đúng hong, tạm thời chúng ta cứ cho là vậy đi và chờ Gosho tiếp :D
Hell đang nhức đầu không biết phân tích mấy thánh còn lại ra sao :v mấy bác ấy mới là vấn đề đấy :))
 
hóng từng ngày :D hi vọng sau Rum arc sẽ có một màn rượt đuổi hành động kịch tính chút, lâu lắm rồi chưa có hành động
 
có thể bác già chơi lầy cả 3 nghi phạm đều là đánh lạc hướng . Rum cải trang như vụ Ver vậy chứ phó trùm sao lại làm mấy chuyện lặt vặt vậy được. Chẳng lẽ tổ chức thiếu nhân lực vậy.
 
Quay lại
Top