CONAN chap 986 [Tiếng Việt]

Rocketeam

Nhóm Dịch Thuật
Thành viên thân thiết
Tham gia
2/9/2011
Bài viết
1.222
Conan Chap 986: ERI, SOS

Đọc truyện tranh Conan Chap 986 tiếng Việt - Truyện tranh Conan Tập 93 tiếng Việt
Truyện Detective Conan - Thám Tử Lừng Danh Conan - File 986 - Vol 93

Trang 01
986-00.jpg

02
986-02.jpg

03
986-03.jpg

04
986-04.jpg

05
986-05.jpg

06
986-06.jpg

07
986-07.jpg

08
986-08.jpg

09
986-09.jpg

10
986-10.jpg

11
986-11.jpg

12
986-12.jpg

13
986-13.jpg

14
986-14.jpg

15
986-15.jpg

16
986-16.jpg


986-10c.jpg


986-15c.jpg


986-17.jpg


986-18.jpg


986-19.jpg



STAFF:
Translator: @kurama @miao miao
Editor: @alice000 @hell_angel1795

Chúc [you] đọc truyện vui vẻ, niềm vui của bạn là động lực của Rocketeam!!!

Chia sẻ với bạn bè nếu truyện thú vị nha ;)
 
Hiệu chỉnh:
Lọt top! Thanks RKT <3
 
tưởng tái hợp qua chuyện này rồi chứ :))
 
Thực sự quá vi diệu rồi, xé cả cửa cuốn ? Không biết cái cửa cuốn bên đó ra sao nhưng Eri nâng còn không lên. Nếu cho Ran dùng Karate đạp đổ cửa còn có lý. Mori thì leo lên tầng 4 nhanh hơn cả khỉ leo cây với cái ống nữa như sắp rời khỏi tường =]] . Lại được cả đoạn ghi âm nữa, chẳng phải là chuẩn bị sẵn sao? Thà cho bác tiến sĩ gọi điện giả giọng tin được là điều đương nhiên. Thật không thích chap này.
 
Thực sự quá vi diệu rồi, xé cả cửa cuốn ? Không biết cái cửa cuốn bên đó ra sao nhưng Eri nâng còn không lên. Nếu cho Ran dùng Karate đạp đổ cửa còn có lý. Mori thì leo lên tầng 4 nhanh hơn cả khỉ leo cây với cái ống nữa như sắp rời khỏi tường =]] . Lại được cả đoạn ghi âm nữa, chẳng phải là chuẩn bị sẵn sao? Thà cho bác tiến sĩ gọi điện giả giọng tin được là điều đương nhiên. Thật không thích chap này.
Hai chuyện đầu bạn phán chuẩn, tớ đồng ý. :p giống như là chap trước và chap sau cái cửa cuốn nó bị biến chất vậy :v
Mới đầu không để ý nhưng quả thật Eri ở tuốt trên tầng 4, leo lên phải mất 3 phút là tệ, nói "vi diệu" là chính xác.

Còn cái chuyện ghi âm tớ lại thấy bình thường, suốt khoảng thời gian từ khi biết Eri bị bắt cóc đến lúc giải cứu thì Conan luôn ở bên cạnh Ran (để theo dõi tình hình trên điện thoại), lúc đi đá vào chuông đền Zojoji thì mới tách ra, ghi âm vừa thuận tiện vừa đỡ bị nghi ngờ hơn gọi điện nhờ tiến sĩ. Ai biết Ran sẽ gặng hỏi khi nào mà gọi nhờ tiến sĩ. Cái nơ đổi giọng cũng chỉ có 1 mà thôi. Trong tình huống gấp gáp như vậy ông tiến sĩ không thể kiếm được hay chế được cái máy đổi thành giọng Shinichi đâu :v
 
- Thích cái câu nói vĩ đại của bác Mori ghê :KSV@05:
Kogoro tuyên bố chủ quyền, có li thân hay gì thì mặc kệ, tóm lại là Eri không được "đi bước nữa" không là chú rể kia sẽ bị ăn sankaku jime ngay ngày bái đường thành thân =)). Thêm cô con gái vô địch karate thành phố nữa, đám trai già không sợ chạy mất dép hết mới lạ :v.
 
Hai chuyện đầu bạn phán chuẩn, tớ đồng ý. :p giống như là chap trước và chap sau cái cửa cuốn nó bị biến chất vậy :v
Mới đầu không để ý nhưng quả thật Eri ở tuốt trên tầng 4, leo lên phải mất 3 phút là tệ, nói "vi diệu" là chính xác.

Còn cái chuyện ghi âm tớ lại thấy bình thường, suốt khoảng thời gian từ khi biết Eri bị bắt cóc đến lúc giải cứu thì Conan luôn ở bên cạnh Ran (để theo dõi tình hình trên điện thoại), lúc đi đá vào chuông đền Zojoji thì mới tách ra, ghi âm vừa thuận tiện vừa đỡ bị nghi ngờ hơn gọi điện nhờ tiến sĩ. Ai biết Ran sẽ gặng hỏi khi nào mà gọi nhờ tiến sĩ. Cái nơ đổi giọng cũng chỉ có 1 mà thôi. Trong tình huống gấp gáp như vậy ông tiến sĩ không thể kiếm được hay chế được cái máy đổi thành giọng Shinichi đâu :v

À không, ý tớ ngay từ đầu suy đoạn ghi âm là ghi lại cuộc nói chuyện giữa Conan và Shinichi ( theo lời bao biện của Nan ) => Là chuẩn bị từ trước. Nhưng thấy bạn nói thì ngẫm lại một chút, nếu chỉ ghi âm đoạn cuối thôi thì không hẳn là vô lý. Vụ nơ đổi giọng thì tớ nhớ là trong conan không đề cập tới nó có 1 cái. Ở mấy tập đầu có vụ đã nhờ bác tiến sĩ giả giọng rồi, còn hơn là mấy tiếng ghi âm. Dĩ nhiên Ran cũng cho qua. Vì thế nên nghĩ có thể nhờ được.
 
@Dịch Lãnh ý bạn phải là cái cửa ông Mori thọc người vào và đỡ cho bà Eri không? Nếu đúng ý bạn là vậy thì vẫn được mà. Cái đó chỉ là màn cửa ở sau cửa sổ thôi. Tại mình đợi truyện xuất bản nên dạo này toàn xem tranh chứ k đọc onl nữa :D có hiểu sai ý bạn thì mong bạn thông cảm
 
Quay lại
Top