Bài thơ có nhiều cách đọc

Trong chuyên mục 'Vườn thơ' đăng bởi Ông yêu Em, 17/10/2010. — 3.410 Lượt xem

  1. Ông yêu Em

    Ông yêu Em Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Bài thơ có nhiều cách đọc

    Ang !
    Sương khói lạnh mờ, mây khuất nguyệt,
    Gió mưa sầu rũ, phiếm rơi đàn !
    Gương hờn tủi phận, vùi son phấn,
    Luợc trách buồn duyên, lỡ đá vàng !
    Hương sắc đắm chìm, thân mệnh bạc,
    Thương lòng xót liễu, rụng đài trang !

    Cách 2.- Đọc Ngược :
    Trang đài rụng liễu xót lòng thương.
    Bạc mệnh thân chìm, đắm sắc hương !
    Vàng đá lỡ duyên buồn trách lược,
    Phấn son vùi phận, tủi hờn gương !
    Đàn rơi phiếm rũ, sầu mưa gió,
    Nguyệt khuất mây mờ, lạnh khói sương !
    Dang dở mộng xuân, đời rữa nát.
    Oan hồn khóc thảm, lệ tình vương !

    Cách 3.- Bỏ 2 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Xuôi :
    Lệ thảm khóc hồn oan
    Đời xuân mộng dở dang
    Lạnh mờ mây khuất nguyệt
    Sầu rũ phiếm rơi đàn
    Tủi phận vùi son phấn
    Buồn duyên lỡ đá vàng
    Đắm chìm thân mệnh bạc
    Xót liễu rụng đài trang

    Cách 4.- Bỏ 2 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược :
    Rụng liễu xót lòng thương
    Thân chìm đắm sắc hương
    Lỡ duyên buồn trách lược
    Vùi phận tủi hờn gương
    Phiếm rũ sầu mưa gió
    Mây mờ lạnh khói sương
    Mộng xuân đời rữa nát
    Khóc thảm lệ tình vương

    Cách 5 .- Bỏ 3 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Xuôi :
    Thảm khóc hồn oan
    Xuân mộng dở dang
    Mờ mây khuất nguyệt
    Rũ phiếm rơi đàn
    Phận vùi son phấn
    Duyên lỡ đá vàng
    Chìm thân mệnh bạc
    Liễu rụng đài trang

    Cách 6.- Bỏ 3 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược :
    Liễu xót lòng thương
    Chìm đắm sắc hương
    Duyên buồn trách lược
    Phận tủi hờn gương
    Rũ sầu mưa gió
    Mờ lạnh khói sương
    Xuân đời rữa nát
    Thảm lệ tình vương

    Cách 7 .- Bỏ 3 chữ cuối trong mỗi câu của Bài Đọc Xuôi :
    Vương tình lệ thảm,
    Nát rữa đời xuân
    Sương khói lạnh mờ,
    Gió mưa sầu rũ
    Gương hờn tủi phận,
    Lược trách buồn duyên
    Hương sắc đắm chìm
    Thương lòng xót liễu

    Cách 8 .- Bỏ 3 chữ cuối trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược :
    Trang đài rụng liễu
    Bạc mệnh thân chìm
    Vàng đá lỡ duyên
    Phấn son vùi phận
    Đàn rơi phiếm rũ
    Nguyệt khuất mây mờ
    Dang dỡ mộng xuân
    Oan hồn khóc thảm

    Cách 9 .- Bỏ 3 chữ cuối trong mỗi câu của Bài đọc Xuôi, nhưng đọc từ dưới lên :
    Thương lòng xót liễu
    Hương sắc đắm chìm
    Luợc trách buồn duyên
    Gương hờn tủi phận
    Gió mưa sầu rũ
    Sương khói lạnh mờ
    Nát rữa đời xuân
    Vương tình lệ thảm

    Cách 10.- Bỏ 3 chữ cuối trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược, nhưng đọc từ dưới lên :
    Oan hồn khóc thảm
    Dang dở mộng xuân
    Nguyệt khuất mây mờ
    Đàn rơi phiếm rũ
    Phấn son vùi phận
    Vàng đá lỡ duyên
    Bạc mệnh thân chìm
    Trang đài rụng liễu

    Cách 11 .- Bỏ 4 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Xuôi :
    Khóc hồn oan
    Mộng dở dang
    Mây khuất nguyệt
    Phiếm rơi đàn
    Vùi son phấn
    Lỡ đá vàng
    Thân mệnh bạc
    Rụng đài trang

    Cách 12 .- Bỏ 4 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược :
    Xót lòng thương
    Đắm sắc hương
    Buồn trách lược
    Tủi hờn gương
    Sầu mưa gió
    Lạnh khói sương
    Đời rữa nát
    Lệ tình vương

    Cách 13 .- Đọc xuôi như thơ tự do :
    Vương tình…
    Lệ thảm…
    Khóc hồn oan !
    Nát rữa…
    Đời xuân…
    Mộng dở dang !
    Sương khói…
    Lạnh mờ…
    Mây khuất nguyệt !
    Gió mưa…
    Sầu rũ…
    Phiếm rơi đàn !

    * * *
    Gương hờn…
    Tủi phận…
    Vùi son phấn !
    Lược trách…
    Buồn duyên…
    Lỡ đá vàng !
    Hương sắc…
    Đắm chìm…
    Thân mệnh bạc !
    Thương lòng…
    Xót liễu…
    Rụng đài trang !

    Cách 14.- Đọc ngược như thơ tự do :
    Trang đài...
    Rụng liễu...
    Xót lòng thương !
    Bạc mệnh...
    Thân chìm...
    Đắm sắc hương !
    Vàng đá...
    Lỡ duyên...
    Buồn trách lược !
    Phấn son...
    Vùi phận...
    Tủi hờn gương !
    * * *
    Đàn rơi...
    Phiếm rũ...
    Sầu mưa gió...
    Nguyệt khuất...
    Mây mờ...
    Lạnh khói sương !
    Dang dở...
    Mộng xuân...
    Đời rữa nát !
    Oan hồn....
    Khóc thảm...
    Lệ tình vương !


    lấy từ http://www.vuontinhnhan.net
     


    dgoanh, ko có, vesau1 bạn khác thích điều này.

  2. Ông yêu Em

    Ông yêu Em Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    3/5/2010
    Bài viết:
    210
    Lượt thích:
    191
    Kinh nghiệm:
    43
    Nghề nghiệp:
    Sinh Viên
    Trường:
    Lâm Nghiệp
    Nút edit đâu ùi ?
    mún sửa lại
    Thương tiếc - Nhật Hồng Nguyễn Thanh Vân

    Cách 1.- Đọc Xuôi :
    Vương tình lệ thảm, khóc hồn oan.
    Nát rữa đời xuân, mộng dở dang !
    Sương khói lạnh mờ, mây khuất nguyệt,
    Gió mưa sầu rũ, phiếm rơi đàn !
    Gương hờn tủi phận, vùi son phấn,
    Luợc trách buồn duyên, lỡ đá vàng !
    Hương sắc đắm chìm, thân mệnh bạc,
    Thương lòng xót liễu, rụng đài trang !

    Cách 2.- Đọc Ngược :
    Trang đài rụng liễu xót lòng thương.
    Bạc mệnh thân chìm, đắm sắc hương !
    Vàng đá lỡ duyên buồn trách lược,
    Phấn son vùi phận, tủi hờn gương !
    Đàn rơi phiếm rũ, sầu mưa gió,
    Nguyệt khuất mây mờ, lạnh khói sương !
    Dang dở mộng xuân, đời rữa nát.
    Oan hồn khóc thảm, lệ tình vương !

    Cách 3.- Bỏ 2 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Xuôi :
    Lệ thảm khóc hồn oan
    Đời xuân mộng dở dang
    Lạnh mờ mây khuất nguyệt
    Sầu rũ phiếm rơi đàn
    Tủi phận vùi son phấn
    Buồn duyên lỡ đá vàng
    Đắm chìm thân mệnh bạc
    Xót liễu rụng đài trang

    Cách 4.- Bỏ 2 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược :
    Rụng liễu xót lòng thương
    Thân chìm đắm sắc hương
    Lỡ duyên buồn trách lược
    Vùi phận tủi hờn gương
    Phiếm rũ sầu mưa gió
    Mây mờ lạnh khói sương
    Mộng xuân đời rữa nát
    Khóc thảm lệ tình vương

    Cách 5 .- Bỏ 3 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Xuôi :
    Thảm khóc hồn oan
    Xuân mộng dở dang
    Mờ mây khuất nguyệt
    Rũ phiếm rơi đàn
    Phận vùi son phấn
    Duyên lỡ đá vàng
    Chìm thân mệnh bạc
    Liễu rụng đài trang

    Cách 6.- Bỏ 3 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược :
    Liễu xót lòng thương
    Chìm đắm sắc hương
    Duyên buồn trách lược
    Phận tủi hờn gương
    Rũ sầu mưa gió
    Mờ lạnh khói sương
    Xuân đời rữa nát
    Thảm lệ tình vương

    Cách 7 .- Bỏ 3 chữ cuối trong mỗi câu của Bài Đọc Xuôi :
    Vương tình lệ thảm,
    Nát rữa đời xuân
    Sương khói lạnh mờ,
    Gió mưa sầu rũ
    Gương hờn tủi phận,
    Lược trách buồn duyên
    Hương sắc đắm chìm
    Thương lòng xót liễu

    Cách 8 .- Bỏ 3 chữ cuối trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược :
    Trang đài rụng liễu
    Bạc mệnh thân chìm
    Vàng đá lỡ duyên
    Phấn son vùi phận
    Đàn rơi phiếm rũ
    Nguyệt khuất mây mờ
    Dang dỡ mộng xuân
    Oan hồn khóc thảm

    Cách 9 .- Bỏ 3 chữ cuối trong mỗi câu của Bài đọc Xuôi, nhưng đọc từ dưới lên :
    Thương lòng xót liễu
    Hương sắc đắm chìm
    Luợc trách buồn duyên
    Gương hờn tủi phận
    Gió mưa sầu rũ
    Sương khói lạnh mờ
    Nát rữa đời xuân
    Vương tình lệ thảm

    Cách 10.- Bỏ 3 chữ cuối trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược, nhưng đọc từ dưới lên :
    Oan hồn khóc thảm
    Dang dở mộng xuân
    Nguyệt khuất mây mờ
    Đàn rơi phiếm rũ
    Phấn son vùi phận
    Vàng đá lỡ duyên
    Bạc mệnh thân chìm
    Trang đài rụng liễu

    Cách 11 .- Bỏ 4 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Xuôi :
    Khóc hồn oan
    Mộng dở dang
    Mây khuất nguyệt
    Phiếm rơi đàn
    Vùi son phấn
    Lỡ đá vàng
    Thân mệnh bạc
    Rụng đài trang

    Cách 12 .- Bỏ 4 chữ đầu trong mỗi câu của Bài Đọc Ngược :
    Xót lòng thương
    Đắm sắc hương
    Buồn trách lược
    Tủi hờn gương
    Sầu mưa gió
    Lạnh khói sương
    Đời rữa nát
    Lệ tình vương

    Cách 13 .- Đọc xuôi như thơ tự do :
    Vương tình…
    Lệ thảm…
    Khóc hồn oan !
    Nát rữa…
    Đời xuân…
    Mộng dở dang !
    Sương khói…
    Lạnh mờ…
    Mây khuất nguyệt !
    Gió mưa…
    Sầu rũ…
    Phiếm rơi đàn !

    * * *
    Gương hờn…
    Tủi phận…
    Vùi son phấn !
    Lược trách…
    Buồn duyên…
    Lỡ đá vàng !
    Hương sắc…
    Đắm chìm…
    Thân mệnh bạc !
    Thương lòng…
    Xót liễu…
    Rụng đài trang !

    Cách 14.- Đọc ngược như thơ tự do :
    Trang đài...
    Rụng liễu...
    Xót lòng thương !
    Bạc mệnh...
    Thân chìm...
    Đắm sắc hương !
    Vàng đá...
    Lỡ duyên...
    Buồn trách lược !
    Phấn son...
    Vùi phận...
    Tủi hờn gương !
    * * *
    Đàn rơi...
    Phiếm rũ...
    Sầu mưa gió...
    Nguyệt khuất...
    Mây mờ...
    Lạnh khói sương !
    Dang dở...
    Mộng xuân...
    Đời rữa nát !
    Oan hồn....
    Khóc thảm...
    Lệ tình vương !


    lấy từ http://www.vuontinhnhan.net
     
    dpq thích điều này.
  3. 3112

    3112 Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    24/8/2010
    Bài viết:
    81
    Lượt thích:
    68
    Kinh nghiệm:
    0
    Nghề nghiệp:
    Sinh Viên
    Trường:
    THUONG MAI
    Nhìu wa ko đọc nổi
     
    vaosilethai1 thích điều này.
  4. watase84

    watase84 Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    17/1/2010
    Bài viết:
    130
    Lượt thích:
    156
    Kinh nghiệm:
    0
    đọc nhiều quá
    mệt lắm
     
  5. dpq

    dpq Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    11/2/2011
    Bài viết:
    237
    Lượt thích:
    196
    Kinh nghiệm:
    0
    Nghề nghiệp:
    Học sinh
    Một bài mà ra nhiều cách đọc thế :KSV@19:
     
  6. diep63

    diep63 Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    5/2/2011
    Bài viết:
    264
    Lượt thích:
    191
    Kinh nghiệm:
    0
    Phong ba bão táp. không bằng ngữ pháp việt nam mà.
     
  7. congagogo

    congagogo Thành viên thân thiết Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    19/12/2010
    Bài viết:
    241
    Lượt thích:
    146
    Kinh nghiệm:
    0
    Tóm lại là ... ko đọc hết được
     
  8. mystery_tran

    mystery_tran Thành viên mới

    Tham gia:
    1/10/2010
    Bài viết:
    6
    Lượt thích:
    2
    Kinh nghiệm:
    3
    Nghề nghiệp:
    Sinh Viên
    Cái này hay đấy! :KSV@06:
     
  9. ko có

    ko có Người của thế hệ mới Thành viên thân thiết

    Tham gia:
    26/10/2010
    Bài viết:
    1.418
    Lượt thích:
    747
    Kinh nghiệm:
    113
    Nghề nghiệp:
    Sinh Viên
    Trường:
    Academy of finance
    Rất độc đáo :KSV@07:
     

Chia sẻ cùng bạn bè


Đang tải...