CONAN chap 991 [Tiếng Việt]

Okita và Heiji là cao thủ ở cự li gần thôi, ngoài vòng cấm địa anh Shin sẽ sút văng :v

Thức khuya cũng có lợi đấy chứ. Cám ơn nhóm dịch nha, chờ hơi lâu đó.

Nhìn cứ như Heiji vs Shin

Tập trước ông giúp việc của Ooka có nói một kẻ mạnh hơn quỷ sẽ xuất hiện cũng không để ý lắm. Bây giờ Okita nhắc lại một người có khả năng đánh bại cậu ta sẽ xuất hiện. Dự đoán khả năng cao Yaiba sẽ vào truyện góp vui trong tập tới chăng? :v

hế hế, vẫn chưa ai giật tem. em giật đây :3

Lần đầu cướp đc cmt thứ 6, vẫn còn ở page 1. Tem!!! Ahihi...

ôi chờ mãi, yêu subteam quá

Hell Hell ơi, bản trans này là theo Eng hả?. Tại mình có đọc bên bản Trung với Nhật, dịch sơ sơ thì suy nghĩ của Conan là: "Tôi đang nhìn đây, cậu muốn làm gì hả?". Nghe kích thích hơn nhiều...hehe

Tên Okita này có vẻ manh động

lọt top

Má ơi sao con bấn Okita quá vầy nè... trong lịch sử tại sao ổng chết sớm quá vậy

Thật như ss nói, Okita chỉ phục vụ cho vụ án theo mảng chuyên môn. Nhưng em đang thắc mắc là còn ai lành nghề tới mức có thể hạ Okita nhỉ

Thanks KSV

susu.pipi_shin_ran_2896 nói:

Hell Hell ơi, bản trans này là theo Eng hả?. Tại mình có đọc bên bản Trung với Nhật, dịch sơ sơ thì suy nghĩ của Conan là: "Tôi đang nhìn đây, cậu muốn làm gì hả?". Nghe kích thích hơn nhiều...hehe

Click để xem tiếp...

Ừa, dịch từ bản eng sau đó dò bản gốc để sửa lại cho khớp. :p
Ghi nhận, tại Rocketeam rút gọn lại (không lặp từ) nên nghe có vẻ hơi thoáng hơn chứ ý nghĩa thì nó tương đương. ^^

Chụy Momiji nhà ta xách nguyên cái bàn trà ngồi uống :v

kuroba1412 nói:

Thật như ss nói, Okita chỉ phục vụ cho vụ án theo mảng chuyên môn. Nhưng em đang thắc mắc là còn ai lành nghề tới mức có thể hạ Okita nhỉ

Click để xem tiếp...

Cũng là học sinh cấp 3 thì vị này thuộc hàng thánh cũng nên, có khi người trẻ hóa đó em

****************************************************************************************************************************
Series này không theo cấu trúc như bình thường, mới có 2 chap, vụ án chưa giải quyết được nhưng Gosho lại vẽ cái khung vuông ở cuối chap (khung vuông đó luôn được vẽ khi vụ án kết thúc). Và Gosho rất hiếm khi break lúc vụ án đang lở dở như thế này. => vậy nên coi như đây là hồi thứ nhất.

Hiện tại vụ án đi vào bế tắc:
- bộ võ phục và giáp bảo hộ dính máu có nhiều người dùng => không xác định được DNA nào là của hung thủ.
- Ông già bị mù thường hay đến nhà thi đấu và xem trận đấu kendo, ổng còn từng tập Kendo, có khả năng ổng quen với nạn nhân và 3 nghi phạm kia. Lời khai của ổng nếu không đúng sự thật thì sẽ gây rối điều tra.
- Theo lời ông già mù, nạn nhân là người bảo "dao đa năng bị dính máu bẩn không dùng được, mang con dao khác đến", tức là có thể ổng đã giết hoặc chém ai đó (nên dao mới dính máu) và còn định vác dao khác đi giết người khác nữa, sau đó bị cái người mình bảo mang dao đến (hoặc người khác) giết chết => có thể xuất hiện thêm xác chết.
- Khả năng 2 trong 3 nghi phạm là đồng bọn của nhau khá thấp vì bọn họ thay phiên vạch mặt nhau.
- Heiji chỉ còn 40 phút, nếu giờ có thêm xác chết thì không kịp phá án là chắc => màn tỏ tình coi như xong phim dù Momiji chưa làm gì.

Nhưng nếu "thánh" kia xuất hiện thì có thể trận đấu vẫn được diễn ra.

OIMEOI ai lên màu cho pic thứ 2 ở cuối ông Henji nhìn như đang blush vậy

@hell_angel1795 hình như cứ có bác cột nhà cháy thì không có vụ nào bình thường nhỉ
Mà 3 nghi phạm khiến em không luận ra cái gì luôn. Mỗi vị đều có lý do để mần nạn nhân nhưng nếu đã từng xảy ra hiềm khích thì nạn nhân sao có thể tin tưởng mà nói "con dao đa năng đã dính máu bẩn..." và kêu người đó vác thêm dao cho mình nhỉ